Patente
Brevets
Patents
Brevetti
Patentes
HAWA-Frontslide 60/matic-Symmetric 2
HAWA-Frontslide 100/matic-Symmetric 2
HAWA-Frontslide 140/matic-Symmetric 2
Planungs- und Montageanleitung
Beschlag zum automatischen Schieben von Holz-, Metall- oder Leichtmetall-
Schiebeläden bis 60 kg, 80 kg und 100 kg, gleichzeitig nach links und rechts
öffnend
Planification et instructions de montage
Ferrure pour le coulissement automatique de volets coulissants en bois,
métal ou métal léger pesant respectivement jusqu'à 60 kg, 80 kg et 100 kg,
avec ouverture simultanée vers la gauche et vers la droite
Planning and installation instructions
Hardware for automatic sliding shutters made of wood, metal or aluminium
weighing up to 60 kg (132 lbs.), 80 kg (211.2 lbs.) and 100 kg (220 lbs.),
opening simultaneously to the left and right
Progetto e istruzioni di montaggio
Ferramenta per scorrimento automatico di scuri scorrevoli in legno, metallo o
alluminio fino a 60 kg, 80 kg e 100 kg ognuno, con apertura contemporanea a
sinistra e a destra
Planificación y instrucciones de montaje
Herraje automático para postigos deslizantes de madera, metal o metal ligero
de hasta 60 kg, 80 kg y 100 kg, con apertura simultánea a derecha e
izquierda