Page 1
CS 22-355 CS 24-355 S de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäiset ohjeet 53 en Original instructions 11 no Original bruksanvisning 59 Notice originale 17 da Original brugsanvisning 64 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 23 Instrukcja oryginalna 70 Istruzioni originali 29 Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης 76 es Manual original 35 hu Eredeti használati utasítás 83...
Page 3
*2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 62841-1:2015, EN 62841-3-10:2015 + AC:2016 + A11:2017 , EN IEC 63000:2018 2021-12-10, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
Page 4
= 350 mm = 3 mm A 36-R: 6.16343 = 25,4 mm = 4.365 min = 350 mm A 30-R: 6.16327 = 3 mm A 36-S: 6.16339 = 25,4 mm = 4.365 min = 350 mm = 3 mm A 24-M: 6.16338 = 25,4 mm = 4.365 min...
Page 5
2. Specified Use adequately guarded or controlled. g) The arbour size of wheels and flanges must When fitted with original Metabo cutting discs, the properly fit the spindle of the power tool. Wheels metal cutter is appropriate for dry cutting of steel,...
Page 6
ENGLISH placed on a combustible surface such as wood. helmet and apron. When judging if face or dust Sparks could ignite these materials. masks are necessary, take into consideration whether the workpiece to be machined or its coating n) Do not use accessories that require liquid are potentially harmful to health.
Page 7
ENGLISH en In case of extreme dust deposits, the machine Engage the spindle locking knob (8) only when the cleaning cycles must be shortened and/or a motor is inoperative. residual-current-operated circuit-breaker (RCCB) must be connected upstream. Do not touch the rotating cutting disc. When the machine is shut down via the RCCB Danger of injury! circuit-breaker, it must be checked and cleaned.
Page 8
ENGLISH Collect the particles generated at the source, avoid Spark deflector plate (12): deposits in the surrounding area. Before commissioning the spark deflector plate, tilt Use suitable accessories for special work. In this it to the mark. way, fewer particles enter the environment in an uncontrolled manner.
Repairs to electrical tools must be carried out by qualified electricians ONLY! A defective mains cable must only be replaced with a special, original mains cable from metabo, which is available only from the Metabo service. If you have Metabo electrical tools that require Removing the cutting disc: repairs, please contact your Metabo service centre.
Page 10
ENGLISH Measured values determined in conformity with EN 62841. Machine in protection class II AC Power The technical specifications quoted are subject to tolerances (in compliance with the relevant valid standards). Emission values These values make it possible to assess the emissions from the power tool and to compare different power tools.
Need help?
Do you have a question about the CS 22-355 and is the answer not in the manual?
Questions and answers