Domaine D'application - FlexiForce 651LH Installation Manual

Les ressorts de torsion sont soumis à une tension très élevée.
L'installation, l'entretien et la réparation doivent être uniquement exécutés par

DOMAINE D'APPLICATION

Les parachutes de ressort Flexi-Force 651 et 667 peuvent être utilisées pour les portes sectionnelles (de garage)
résidentielles à commande manuelle ou électrique.
Le modèle 651 est appliqué pour les ressorts de torsion d'un diamètre intérieur de 44,5 mm (1 ¾") et de 51 mm (2"), avec les
embouts de ressort correspondants. Il s'agit des embouts de ressort portant dans notre catalogue les codes: FF-1.75,
FSW51et FF-2.00TAI.
Le modèle 667 est appliqué pour les ressorts de torsion d'un diamètre intérieur de 67 mm (2 5/8") avec les embouts de
ressort correspondants. Il s'agit des embouts de ressort portant dans notre catalogue les codes: FF-2.63TAI et FSW67.
Les deux sont utilisés pour les portes de garage sectionnelles dotées d'un arbre tubulair de 1" sans rainure de clavetage
(code d'article 701-....Z) et d'un petit système normal de tambours à câble (codes d'article FF-4X8 et FF-4-13).
Le couple de torsion max. par parachute de ressort modèle 651 = 31.5 Nm.
Le couple de torsion max. par parachute de ressort modèle 667 = 42 Nm.
Pour les tambours à câble ci-dessus (diamètre 105,6 mm; diamètre de câble de 4 mm), on peut
calculer le poids de porte maximum autorisé par le parachute suivant les formules ci-dessous :
Couple de torsion maximum [Nm]
0.5 x D tambour [m] = [N]F [N] = m [kg] x a [m/s2] (a=10)
Modèle 651
Modèle 667
Nous vous recommandons fortement de toujours équilibrer les portes avec 2 ressorts de
Attention! Le poids maximum de la porte par paire de tambours indiqué par le
fournisseur du tambour ne peut pas être dépassé. Un seul parachute peut et doit
CERTIFICAT TUV
Les modèles 651 et 667 de parachute de ressort portent tous deux les numéros de certification 01020 de BG (Berufs
Genossenschaft "Bauliche Einrichtungen à Bonn, Allemagne) et ont été soumis à des tests approfondis par le TÜV
(Technische Uberwachungs Verein, Bayern). Les satisfont dès lors largement aux exigences déterminées par les Normes
européennes EN12604 (normes mécaniques).
FONCTIONNEMENT DU PARACHUTE DE RESSORT
En actionnant le ressort de torsion équilibré(1), les arbres à cannes tournent (4) dans les cannelures de la plaque de
support(9). Le ressort(6) de la plaque de support (9) s'appuie contre l'arbre à cannes (4a) sans cliquet d'arrêt. L'arbre à
cannes(4b) doté du cliquet d'arrêt(10) tourne autour du pivot (point de rotation) de la plaque de support et la pointe du cliquet
d'arrêt sort des logements de la roue à cliquet(5) montée sur l'arbre.
En cas de rupture du ressort, le ressort de torsion équilibré se met hors tension. Cette chute de tension et la libération
brutale de l'énergie du ressort de torsion font tourner l'arbres à cannes dans les cannelures de la plaque de support.
Le cliquet d'arrêt de l'arbre à cannes tourne alors autour du pivot de la plaque de support et la pointe du cliquet d'arrêt tombe
dans l'un des logements de la roue à cliquet de l'arbre, arrêtant la chute de la porte. La plaque(11) sert de renforcement de
l'embout fixe du ressort(12). Le ressort(6) s'appuyant contre l'arbre à cannes(4a) sans cliquet d'arrêt fait en sorte que le
orig\651manual f.ja3
AVERTISSEMENT GENERAL !
Travaillez toujours avec précaution.
des mécaniciens expérimentés et qualifiés.
31.5 ____
0,5 x 0,1056 = 600 N
42 ____ _
0,5 x 0,1056 = 800 N
être appliquée par ressort de torsion.
600
m = 10 = 60 kg
800
m = 10 = 80 kg
torsion.
MANUAL
2