Pl Instrukcja Użytkowania - Lokówka Z Powłoką Tytanową Typ Dc152B01 / Dc152C01 / Dc152D01 - Wahl DC152B01 Operating Manual

P O L S K I
Instrukcja użytkowania
Lokówka z powłoką tytanową typ DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Prosimy o przeczytanie wszystkich wskazówek
dotyczących bezpieczeństwa, przestrzeganie
de i zachowanie ich na przyszłość!
en
Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem
· Lokówki służą wyłącznie do zakręcania ludzkich włosów.
fr
· Urządzenie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
it
Wymagania wobec użytkownika
· Przed pierwszym uruchomieniem należy przeczytać całą
es
instrukcję obsługi i zapoznać się z urządzeniem.
pt · Urządzenie nie powinno być użytkowane przez osoby
(włączając w to dzieci) z ograniczoną sprawnością fizyczną,
nl
sensoryczną lub umysłową oraz przez osoby nieposiada-
jące odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że
da
użytkowanie odbywa się pod nadzorem lub po instruktażu
przeprowadzonym przez osobę odpowiedzialną za bezpie-
sv
czeństwo wspomnianych osób. Dzieci należy pilnować, aby
mieć pewność, że nie wykorzystują urządzenia do zabawy.
no
· Tylko na rynki europejskie:
Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci
fi
w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych
tr
oraz wykazujące brak doświadczenia i/lub wiedzy pod
pl warunkiem, że dzieci/osoby te będą nadzorowane lub
zostaną pouczone w zakresie bezpiecznego użytkowania
cs
urządzenia oraz zrozumieją wynikające z tego zagrożenia.
Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie oraz
sk
konserwacja leżące w gestii użytkownika nie mogą być
przeprowadzane przez dzieci, chyba że pod nadzorem
hr
osoby dorosłej.
· Opakowanie urządzenia nie może dostać się w ręce dzieci,
hu
ponieważ może ono stanowić źródło zagrożenia (niebez-
pieczeństwo uduszenia!).
sl
· Urządzenie należy przechowywać w miejscu znajdującym
się poza zasięgiem zwierząt oraz zabezpieczonym przez
ro
wpływem czynników atmosferycznych.
bg
Zagrożenia
ru
Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo poraże-
nia prądem na skutek uszkodzenia urządzenia/
uk
kabla sieciowego.
f Nie należy używać urządzenia, jeśli nie działa
et
poprawnie, jest uszkodzone lub wpadło do wody.
Aby uniknąć zagrożeń, napraw może dokonywać
lv
wyłącznie autoryzowane centrum serwisowe
lub specjalista posiadający kwalifikacje elektro-
lt
techniczne. Należy używać oryginalnych części
zamiennych.
el
52
ar
f Nigdy nie używać urządzenia z uszkodzonym
kablem sieciowym. Nie wolno wymieniać kabla
sieciowego. W przypadku uszkodzenia kabla sie-
ciowego urządzenie należy zezłomować.
Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo poraże-
nia prądem na skutek przedostania się cieczy.
f Urządzenia nie wolno używać w pobliżu wanien,
brodzików prysznicowych ani innych zbiorników,
w których znajduje się woda. Nie wolno używać
go również w miejscach o wysokiej wilgotności
powietrza.
f W przypadku korzystania z urządzenia w łazience,
po jego użyciu należy natychmiast wyjąć wtyczkę
z gniazda sieciowego, ponieważ bliskość wody
stanowi zagrożenie, nawet jeśli urządzenie jest
wyłączone.
f Urządzenia elektryczne należy zawsze chować
lub przechowywać w taki sposób, aby nie mogły
wpaść do wody (np. do umywalki).
f Nie podłączać ani nie odłączać wtyczki mokrymi
rękami oraz nigdy nie dotykać nimi urządzenia.
f Nie wolno dotykać podłączonego do prądu urzą-
dzenia elektrycznego, które wpadło do wody, ani
nie wkładać rąk do wody. Natychmiast wyciągnąć
wtyczkę z gniazda sieciowego. Przed ponownym
uruchomieniem zlecić centrum serwisowemu
kontrolę urządzenia.
f Urządzenie należy użytkować i przechowywać
wyłącznie w suchych pomieszczeniach.
f Jako dodatkowe zabezpieczenie zalecane jest
zamontowanie w obwodzie elektrycznym spraw-
dzonego wyłącznika różnicowoprądowego (RCD)
o nominalnym prądzie wyzwalającym, którego
wartość nie przekracza 30 mA. W razie pytań
należy skontaktować się z elektrykiem.
Niebezpieczeństwo wybuchu!
f Urządzenia nie wolno używać w otoczeniu o
wysokim stężeniu produktów aerozolowych
(sprayów) lub w których uwalniany jest tlen.
Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo zapłonu!
f Nigdy nie spryskiwać urządzenia produktami
aerozolowymi (sprayami) oznaczonymi jako
zapalne.
Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo oparzenia i
pożaru.
f Element grzewczy i szczypce podczas użytkowa-
nia urządzenia oraz zaraz po jego wyłączeniu są