Advertisement
VIII. Warranty
This product has passed all quality control and safety tests, conducted by the technical department
of the factory.
Ce produit est passé par différents tests de qualité et de sécurité effectués par le
département technique de l'usine.
Information de la garantie :
Warranty information:
1. La période de garantie est de 24 mois d'utilisation sur le moteur et les pièces
électriques à partir de la date d'achat et établie selon les termes du code de la
1. The warranty is covered for 12 months (on battery & motor) from the date of its original purchase.
consommation, ainsi que la garantie légale des défauts et vices cachés qui s'applique
2. This warranty is void if the product has been altered, misused, or has been repaired by
en tout état de cause dans les conditions des articles dans le pays d'achat.
unauthorized personnel.
2. La garantie sera annulée si le produit est manipulé ou a été réparé par des personnes
non qualifiées étrangères aux services de réparations agréés.
3. The warranty extends only to manufacturing defects and does not cover any damage resulting
3. La garantie couvre seulement des défauts d'usine, elle ne couvre pas les dommages
from mishandling of the product by the owner.
provoqués par une mauvaise utilisation de l'article.
4. The sales invoice must be presented for any claim or repair during the warranty period.
4. Toute réclamation introduite ou réparation effectuée pendant la période de garantie
sera soumise à la présentation obligatoire de la facture d'achat.
Contacter votre revendeur local pour toute question concernant la garantie.
Programmes environnementaux, Directive Européen WEEE
Environmental Programmes, WEEE European Directive
Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie
Please respect the European Union regulations and help to protect the
(applicable dans les pays de l'Union européenne et aux autres pays
environment.
européens disposant de système de collecte sélective.
Return non-working electrical equipment to a facility appointed by your
Ce symbole, apposé sur le produit ou son emballage, indique que
municipality that properly recycles electrical and electronic equipment.
ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit
être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des
Do not dispose them in unsorted waste bins.
équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit
For items containing removable batteries, remove batteries before
est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir
les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la
disposing of the product.
santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les
ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet
du recyclage de ce produit, vous pouvez consulter votre municipalité,
votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.
Lors du remplacement de vos piles usagées, nous vous demandons
de suivre la réglementation en vigueur quant à leur élimination. Nous
vous remercions de les déposer à un endroit prévu à cet effet afin
d'en assurer leur élimination de façon sûre et dans le respect de
l'environnement.
COMPOSITION DU COFFRET
GARANTIE
Please contact your local dealer for any warranty issues.
16
49
Advertisement
Chapters
