Makita DUP361 Instruction Manual page 88

Шум
Рівень шуму за шкалою А в типовому виконанні,
визначений відповідно до стандарту EN50636-2-94:
Модель DUP361
Рівень звукового тиску (L
Похибка (K): 3,2 дБ (A)
Модель DUP362
Рівень звукового тиску (L
Похибка (K): 1,4 дБ (A)
Рівень шуму під час роботи може перевищувати 80 дБ (А).
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
захисту органів слуху.
Вібрація
Загальна величина вібрації (векторна сума трьох
напрямків) визначена згідно з EN50636-2-94:
Модель DUP361
2
Вібрація (a ): 2,5 м/с або менше
h
2
Похибка (K): 1,5 м/с
Модель DUP362
2
Вібрація (a ): 2,5 м/с або менше
h
2
Похибка (K): 1,5 м/с
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
було виміряно відповідно до стандартних методів
тестування й може використовуватися для порів-
няння одного інструмента з іншим.
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
може також використовуватися для попереднього
оцінювання впливу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
ристання вібрація під час фактичної роботи
електроінструмента може відрізнятися від
заявленого значення вібрації; особливо сильно
на це впиває тип деталі, що оброблюється.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
біжні заходи для захисту оператора, що відпові-
датимуть умовам використання інструмента (слід
брати до уваги всі складові робочого циклу, як-от
час, коли інструмент вимкнено та коли він починає
працювати на холостому ході під час запуску).
Декларація про відповідність
стандартам ЄС
Тільки для країн Європи
Декларацію про відповідність стандартам ЄС наве-
дено в Додатку A до цієї інструкції з експлуатації.
Попередження щодо безпеки під
час роботи з секатором
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
ження стосовно техніки безпеки та всі інструк-
ції. Недотримання попереджень та інструкцій
може призвести до ураження електричним стру-
мом, до виникнення пожежі та/або до отримання
серйозних травм.
): 70 дБ (A) чи менше
pA
): 70 дБ (A) чи менше
pA
Користуйтеся засобами
Залежно від умов вико-
Забезпечте належні запо-
Прочитайте усі застере-
Збережіть усі інструкції з тех-
ніки безпеки та експлуатації на
майбутнє.
Термін «електроінструмент», зазначений у інструкції
з техніки безпеки, стосується електроінструмента,
який функціонує від електромережі (електроін-
струмент з кабелем живлення), або електроін-
струмента з живленням від батареї (безпровідний
електроінструмент).
Використовуйте засоби індивідуального
1.
захисту. Завжди надягайте засоби захи-
сту очей. Такі засоби захисту, як респіратор,
неслизьке робоче взуття, захисний шолом та
засоби захисту органів слуху, використовувані у
відповідних умовах, знижують ризик отримання
травм.
2. Завжди користуйтеся захисними окулярами,
щоб захистити очі від травмування під час
роботи з електроінструментами. Захисні
окуляри мають відповідати стандарту
ANSI Z87.1 у США, EN 166 у Європі або AS/
NZS 1336 в Австралії / Новій Зеландії. В
Австралії / Новій Зеландії законодавство
вимагає користуватися також щитком для
захисту обличчя.
Роботодавець відповідає за те, щоб опе-
ратори інструментів та інші особи, які
знаходяться безпосередньо в робочій зоні,
примусово користувалися відповідним
захисним устаткуванням.
3. Запобігайте випадковому запуску при-
строю. Перш ніж приєднати до джерела
енергопостачання та/або акумулятора, під-
няти чи перенести інструмент, переконай-
теся, що вимикач знаходиться в положенні
«вимкнено». Перенесення інструмента, трима-
ючи пальці на вимикачі, або подання живлення
на інструмент із вимикачем у положенні «увімк-
нено» може призвести до нещасного випадку.
4. Вдягніться належним чином. Не слід вдя-
гати просторий одяг чи прикраси. Тримайте
волосся, одяг та рукавиці подалі від рухо-
мих частин. Просторий одяг, прикраси чи
довге волосся можуть бути захоплені рухомими
частинами.
5. Цей інструмент призначений для обрі-
зання гілок. Не використовуйте його для
будь-яких інших цілей окрім тих, для яких він
призначений.
88 УКРАЇНСЬКА