Page 1
SC-JE50S61 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ JUICE EXTRACTOR ................3 СОКОВЫЖИМАЛКА ................6 ШЫРЫНСЫҚҚЫШ ................. 8 www.scarlett.ru www.scarlett-europe.com...
10. Шырынға арналған стакан 11. Кабаты бар тот баспайтын болаттан жасалған торлы сүзгі Nominal Power 1200 W 220-240 V ~ 50 Hz Номинальная мощность 1200 Вт 4.0/4.6 kg Класс защиты II Max. Power 2400 W Макс. Мощность 2400 Вт www.scarlett.ru SC-JE50S61...
Page 3
Keep the appliance and its cord out of reach of children. Children must be under control in order not to be allowed to play with the appliance. www.scarlett.ru SC-JE50S61...
Insert the grating filter; turn it clockwise to fit securely. Mount the transparent lid and fasten the locks. Place the pulp container under the cover, and the glass – under the beak for juice. Plug the appliance to the power supply. www.scarlett.ru SC-JE50S61...
Page 5
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority. Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage. www.scarlett.ru SC-JE50S61...
Page 6
приёмной горловине, воспользуйтесь толкателем. Если это не помогло, выключите двигатель и отключите прибор от электросети, разберите его и прочистите забившиеся места. Каждый раз перед разборкой и очисткой отключайте устройство от электросети. Все вращающиеся части и двигатель должны полностью остановиться. www.scarlett.ru SC-JE50S61...
Page 7
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТО ПАЛЬЦАМИ ИЛИ ПОСТОРОННИМИ ПРЕДМЕТАМИ. Загружайте продукты только при работающем двигателе. Когда контейнер для мякоти или стакан для сока наполнятся, выключите соковыжималку и освободите ёмкости. ВНИМАНИЕ: Соковыжималка не предназначена для приготовления соков из бананов, абрикосов, манго, папайи. www.scarlett.ru SC-JE50S61...
Page 8
негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы...
Page 9
Жасап шығарылған күні бұйымда және (немесе) қаптамада, сондай-ақ ілеспе құжаттамада, XX.XXXX пішімінде көрсетілген, мұндағы алғашқы екі сан «XX» – жасап шығарылған айы, келесі төрт сан «XXXX» – жасап шығарылған жылы. ДАЙЫНДАУ Аспап көкөніс, жеміс, асшөп, жидек сияқты жас өнімдерден шырын, сондай-ақ жеміс. www.scarlett.ru SC-JE50S61...
Page 10
Жылы сабын сумен барлық алмалы-салмалы бөлімдерді жуыңыз. Сүзгінің тесіктерін керісінен жуып тазартқан дұрыс. Бұл үшін ыдыс-аяқ жуатын машинаны қолданбаңыз. Тазалау үшін металл щөткені, қайрақты жуу заттарын не терішені қолданбаңыз. Тұлғаның сыртын дымқыл поролонмен сүртіңіз. Тұлғаны суға батырмаңыз. www.scarlett.ru SC-JE50S61...
Page 11
шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. www.scarlett.ru SC-JE50S61...
Need help?
Do you have a question about the SC-JE50S61 and is the answer not in the manual?
Questions and answers