Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Air Wolf Omikron Series
Summary of Contents for Air Wolf Omikron Series
- Page 1 Handbuch Manual SEIFEN- UND DESINFEKTIONSMITTELSPENDER FÜR VERBORGENEN EINBAU SOAP AND DISINFECTANT DISPENSER FOR CONCEALED INSTALLATION Art. 35-530 Serie Omikron...
- Page 2 WICHTIG LIEFERUMFANG IMPORTANT SCOPE OF DELIVERY ∙ Seifen- und Desinfektionsmittelspender ∙ Soap and desinfectant dispenser ∙ 130 mm Saugschlauch (für 1 Liter Flasche) ∙ 130 mm suction hose (for 1 litre bottle) ∙ 1x Basiswinkel ∙ 1x base angle Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung Read these instructions for use carefully ∙...
- Page 3 BEDIENUNG UND MONTAGE OPERATION AND INSTALLATION Vor der Montage muss entschiedenen Befestigen Sie den Basiswinkel für die 1,0 Befüllten Behälter von unten in die Halterung Zum Pumpenwechsel Flasche entnehmen werden, ob eine 0,5 Liter oder eine 1,0 Liter Liter Flasche in den unteren beiden Bohr- schieben und unten in der Halterung einrasten und dann Pumpe nach vorne herausziehen.
- Page 4 TECHNISCHE DATEN WICHTIGE INFOMATIONEN TECHNICAL SPECIFICATIONS IMPORTANT INFORMATIONS Füllmengen Filling quantities Gehäuse Edelstahl Casing stainless steel Der Spender kann sowohl mit 0,5 Liter als The dispenser can be filled with both 0.5 liter auch mit 1,0 Liter Euro-Flaschen bestückt and 1.0 liter Euro bottles. The bottle is not Stainless steel pump Edelstahl-Pumpe mit werden.
- Page 5 WARTUNG UND PFLEGE ENTSORGUNG MAINTENANCE AND CARE DISPOSAL Reinigen / Sterilisieren Cleaning / Sterilization Der Spender und die Edelstahlpumpen The dispenser and stainless-steel pumps (Auslaufrohr aus Edelstahl) sind mit Heiß- (outlet pipe made from stainless-steel), are Achtung! Attention! dampf (121 ºC, 2 bar, max. 20 min. Haltezeit) autoclavable with superheated steam (121 ºC, autoklaviertbar.
- Page 6 NOTIZEN NOTES Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten. All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice. All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.
- Page 7 AIR-WOLF GmbH Waschraum- und Hygienetechnik Unterhachinger Strasse 75 D-81737 München Telefon +49 (89) 420790 -10 Telefax +49 (89) 420790 -70 air-wolf@air-wolf.de www.air-wolf.de Ein Unternehmen der Wolf-Gruppe WARUM PRODUKTE VON AIR-WOLF „Es gibt kaum etwas auf dieser Welt, das nicht irgend jemand ein wenig schlechter machen und etwas billiger verkaufen könnte, und die Menschen, die sich nur am Preis orientieren, werden die gerechte Beute solcher Machenschaften.
Need help?
Do you have a question about the Omikron Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers