Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

NitratEx
DE
Gebrauchsanweisung
Directions for use
UK
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
ES
Instrucciones
Instruções
PT
IT
Instruzioni per l'uso
Instruktion
SE
JBL GmbH & Co KG
D-67141 Neuhofen/Pfalz
Dieselstraße 3
Made in Germany

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NitratEx and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for JBL NitratEx

  • Page 1 NitratEx Gebrauchsanweisung Directions for use Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones Instruções Instruzioni per l'uso Instruktion JBL GmbH & Co KG D-67141 Neuhofen/Pfalz Dieselstraße 3 Made in Germany...
  • Page 3 JBL NitratEx vor unnötiger Verschmutzung zu schüt- zen. Je nach Aquariengröße und Nitratbelastung können beliebig viele Beutel JBL NitratEx gleichzeitig in den Filter eingelegt werden. Falls der gewünschte Wert (messen mit JBL Nitrat Test Set) nach zwei Tagen nicht erreicht wird, Material regenerieren und erneut einsetzen.
  • Page 4 In einem Kunststoffgefäß eine Salzlösung herstellen aus 100 g jodfreiem Kochsalz und 1 l Wasser. Netzbeutel mit JBL NitratEx ein bis zwei Tage in diese Lösung legen und öfter hin und her bewegen. Ein leichtes "Kneten" des Beutels sorgt für optimale Durchdringung mit Salzlösung.
  • Page 5 Use: Fill the net bag provided with JBL NitratEx and place in the filter. Make sure that JBL NitratEx is protected from unnecessary pollution by a suitably thick layer of filter floss (JBL Symec or Symec XL).
  • Page 6 Make a salt solution consisting of 100 g iodine-free salt and 1 l water in a plastic container. Place the net bag with JBL NitratEx in the solution for one to two days, moving it backwards and forwards frequently. Gently "kneading"...
  • Page 7 C'est pourquoi, il est recommandé de maintenir le taux de nitrate au-dessous de 50 mg/l. Le Test Set JBL Nitrate permet de contrôler facilement le taux de nitrate. JBL NitratEx baisse les taux de nitrate trop élevés par un échange d'ions.
  • Page 8 10 mg/l, car de l'aide sulfhy- drique toxique pourrait se développer. Il n'est pas non plus conseillé de procéder en même temps à un filtrage par la tourbe, car JBL NitratEx lie l'humine et d'autres substances précieuses contenues dans la tourbe. Remarque: JBL NitratEx ne peut pas être utilisé...
  • Page 9 Het is daarom raadzaam om een waarde onder 50 g/l aan te houden. Dit kunt u met de JBL nitraat testset NO gemakkelijk controleren. Door middel van ionenuitwisseling verlaagt JBL NitratEx ongewenst hoge nitraatgehalten.
  • Page 10 Maak in een kunststof beker een mengsel aan van 100 g jodiumvrij keukenzout en 1 l water. Laat het zakje met JBL NitratEx één tot twee dagen in het mengsel liggen en beweeg het zo nu en dan heen en weer. Door het zakje licht te "kneden"...
  • Page 11 Dependiendo del tamaño del acuario y de la densidad de nitrato, se puede poner simultáneamente en el filtro la cantidad deseada de bolsas de JBL NitratEx. Cuando el valor deseado no se alcanza después de dos días (a medir con el equipo de ensayo JBL de Nitrato),...
  • Page 12 Prepare una solución salina en un recipiente de plásti- co a partir de 100 g de sal común exenta de yodo y 1 l de agua. Deje la bolsa de malla con JBL NitratEx por uno o dos días en esta solución, agitándola frecuente- mente.
  • Page 13 Conforme o tamanho do aquário e o teor de nitrato, pode-se inserir uma quantidade qualquer de saquinhos de NitratEx no filtro. Se o teor desejado (efectuar a medição com o conjunto de teste do teor de nitrato) não for alcançado depois de dois dias, deve-se...
  • Page 14 Fazer, num recipiente de plástico, uma mistura de 100 g de sal de cozinha não iodado e 1 l de água. Deixar o saquinho de malha com JBL NitratEx durante um ou dois dias nesta solução e movimentá-lo várias vezes.
  • Page 15 Test Set NO JBL NitratEx abbassa i contenuti eccessivamente alti di nitrato tramite uno scambio di ioni. 250 ml di JBL NitratEx legano fino a 9000 mg di nitrato nel giro di poche ore. Questo corrisponde ad un acquario di 200 l (tolte le de- corazioni ecc.
  • Page 16 Preparare una soluzione salina in un recipiente di ma- teriale plastico, usando 100 g di sale da cucina senza iodio ed 1 l di acqua. Porre la reticella di JBL NitratEx in quest'acqua e lasciarvela uno o due giorni, movendola ogni tanto un pochino.
  • Page 17 JBL NitratEx sänker för höga nitrathalter genom jonbyte. 250 ml JBL NitratEx binder upp till 9000 mg nitrat inom ett par timmar. Det motsvarar ungefär ett 200 liters akvarium (ca 180 liter utan dekoration o dyl) med 50 mg nitrat per liter.
  • Page 18 Bäst resultat åstadkommes om påsen knådas lätt i saltlösningen. Spola sedan filtret noga i friskt vatten. Denna mängd saltlösning räcker för att regenerera en påse med 250 mgl JBL NitratEx. För fler påsar används motsvarande större mängd. När påsen regenererats ett flertal gånger kan bindnings- kapaciteten minska.
  • Page 20 13 62537 00 0 V02 JBL GmbH & Co KG D-67141 Neuhofen/Pfalz Dieselstraße 3 Made in Germany...

This manual is also suitable for:

6253700