SoundMax SM-DVBT270 Instruction Manual

SoundMax SM-DVBT270 Instruction Manual

Multimedia player with dvb-t2 receiver
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MULTIMEDIA PLAYER WITH DVB-T2 RECEIVER
МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПЛЕЕР
С DVB-T2 ПРИЕМНИКОМ
SM-DVBT270
Instruction manual
Руководство по
эксплуатации

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SM-DVBT270 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SoundMax SM-DVBT270

  • Page 1 MULTIMEDIA PLAYER WITH DVB-T2 RECEIVER МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПЛЕЕР С DVB-T2 ПРИЕМНИКОМ SM-DVBT270 Instruction manual Руководство по эксплуатации...
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start Important safeguards Utilization of the product...
  • Page 4: Before You Start

    Before you start Important safeguards Utilization of the product • To prevent risk of fire or electric shock, If you want to dispose of this product, do not avoid merging the unit into the water or under mix it with general household waste. There is conditions of high humidity.
  • Page 5: Connection

    Connection Connection Antenna input • Connect an external DVB-T/T2 antenna (cable) connector to the antenna input RF IN. The signal in the block cable antenna can fail to contain DVB-T/T2 signal due to the carrier frequency altered by the cable network operator.
  • Page 6: Operation

    Operation Control elements Front panel SM-DVBT270 1. USB port Rear panel HD OUT 2. Antenna input 3. USB port 4. Composite AV output (mini) 5. HDMI output 6. DC 5V adapter socket...
  • Page 7: Remote Controller

    Operation Remote control Changing the battery 1. Remove the battery compartment cover on the back of the RC. 2. Insert two AAA batteries into the battery compartment making sure that the correct polarity is observed. 3. Install the cover back. •...
  • Page 8: General Operation

    Operation General operations Press this button to confirm the selection options in the menu. STANDBY When this unit is connected to the mains, VOL-/VOL+ it goes into operation mode. When the unit is Press these buttons to adjust the sound running, press STANDBY button to turn the volume level.
  • Page 9: Osd Operation

    Operation SUBTITLE Click this button to select subtitle language, if this choice is supported by the current channel. TV/RADIO Press this button to switch between TV and radio. RECALL Click this button to select the last-viewed channel. • OSD Language: select the language of the system menu.
  • Page 10: Picture

    Operation Delete: Select the program you want to Search delete and press the button 1 and then OK. Press 1 to again confirm and exit. • Program Guide: See «General operations» for more details about Electronic Program Guide. • Sort Adjust the way the channels are sorted.
  • Page 11: Usb

    Operation Option • Restore Factory Default: reset all settings to initial factory values. You will be asked to enter the password. • Information: view model, hardware and software information. • Software Update: update the unit's software from a USB stick. Only for qualified technicians.
  • Page 12: Usb Information

    Operation • Internet: access online PVR and EPG services such as YouTube, RSS, IPTV and Weather. Internet connection is required via • Personal video recorder (PVR) is a feature Wi-Fi. Follow the on-screen instructions to enabling you to record live TV. There are manage your applications.
  • Page 13: General Information

    General information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer.
  • Page 14: Accessories

    General information Accessories 1. Player 1 pc 2. Power adapter 1 pc 3. Remote control 1 pc 4. Battery 2 pcs 5. AV RCA cable 1 pc 6. Instruction manual 1 pc Supported formats AVI, DAT, FLV, MKV, MOV, MP4, MPEG, Supported formats VOB, TS Video codec support...
  • Page 15: Specifications

    General information Specifications Frequency range 178-226 MHz (VHF) 474-858 MHz (UHF) Digital radio Time Shift Russian and English OSD Signal level -82 to -25 dBm Input stream up to 40 Mb/sec Video resolution 576i/576p/720p/1080i/1080p(50 Hz) Outputs Composite (mini AV) / HDMI Inputs Antenna / USB Nominal voltage...
  • Page 16: Содержание

    Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Перед началом эксплуатации Меры предосторожности Утилизация...
  • Page 17: Перед Началом Эксплуатации

    Перед началом эксплуатации Меры предосторожности • Чтобы предотвратить риск пожара Перед использованием устройства или удара током, избегайте попадания в внимательно ознакомьтесь с руководством. устройство воды и эксплуатации устройства После прочтения сохраните его для исполь- в условиях высокой влажности. зования в будущем. При необходимости •...
  • Page 18: Подключение

    Подключение Подключение Разъем для антенны Аудиовидеовыход • Подсоедините внешнюю DVB-T/T-2 • Подсоедините разъем композитного антенну (кабель) к разъему для антенны аудиовидеовыхода AV к ANT IN. соответствующим входам телевизора с Сигнал в коллективной кабельной помощью mini RCA-кабеля. антенне может не содержать DVB-T/T2- сигнала...
  • Page 19: Управление Устройством

    Управление устройством Элементы управления Передняя панель SM-DVBT270 1. USB-порт Задняя панель HD OUT 2. Антенный вход 3. USB-порт 4. Композитный аудиовидеовход RCA (mini) 5. HDMI-выход 6. Разъем для адаптера питания...
  • Page 20: Пульт Дистанционного Управления

    Управление устройством Пульт дистанционного управления Кнопка POWER/STANDBY Кнопка MUTE Кнопки с цифрами Кнопка USB Кнопка RECALL Кнопка MENU Кнопка EXIT Кнопки курсора (ВВЕРХ, ВНИЗ, ВПРАВО, ВЛЕВО) Кнопка OK Кнопки CH+/- Кнопки VOL+/- Кнопка INFO Кнопка SUBTITLE Кнопка AUDIO Кнопка TEXT Кнопка...
  • Page 21: Общие Операции

    Управление устройством Общие операции ОК STANDBY Нажимайте эту кнопку для подтвержде- После подключения к сети электропита- ния выбора опции в меню. ния устройство переходит в рабочий режим. Нажмите кнопку STANDBY, чтобы переклю- VOL-/VOL+ чить устройство в спящий режим. Нажмите Нажимайте эти кнопки для регулирова- кнопку...
  • Page 22: Экранное Меню

    Управление устройством Красная/зеленая/желтая/голубая кнопки Экранное меню Нажимайте цветные кнопки для выполне- ния различных операций в меню редактиро- 1. Нажмите кнопку MENU, чтобы вызвать вания каналов, телетекста, записи. экранное меню настройки. 2. Нажимайте кнопки курсора ВПРАВО/ MUTE ВЛЕВО для выбора нужной страницы меню. Нажимайте...
  • Page 23: Видео

    Управление устройством Программы • Изменение громкости: выберите тип изменяемой громкости (Все каналы/Канал). Изображение • Редактор каналов: доступ к меню редактирования программ. При работе со списком каналов доступны следующие функции: добавление в избранное, перемещение, пропуск, блок, удаление. • Формат экрана: выберите Избранное: выберите...
  • Page 24: Поиск Каналов

    Управление устройством Поиск каналов • Включить/Выключить: задайте время автоматического включения и отключения устройства. Настройки • Диапазон поиска: DVB-T2 или DVB-C. • Искать каналы: все, открытые, кодированные. • Автопоиск: автоматический поиск и сохранение доступных каналов. • Язык меню: выберите язык экранного •...
  • Page 25: Usb

    Управление устройством • Задать пароль: задайте или измените пароль для разблокировки каналов (пароль по умолчанию 000000). Введите шесть цифр нового пароля. Если вы забыли пароль, можете воспользоваться универсальным мастер-паролем 876543. • Сброс настроек: сброс всех настроек до значений по умолчанию. Потребуется...
  • Page 26: Информация По Usb

    Управление устройством Информация о USB • Поддержка USB: версия USB 2.0; • Отрегулируйте следующие настройки: файловые системы NTFS, FAT и FAT32. Режим: PLAY/PVR. Корректная работа устройства гарантиро- Сохраните таймер. Нажмите синюю кнопку на ПДУ и запланируйте новое вана только при использовании лицензион- событие...
  • Page 27: Общая Информация

    Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность...
  • Page 28: Комплект Поставки

    Общая информация Комплект поставки 1. Ресивер 1 шт 2. Адаптер питания 1 шт 3. Пульт дистанционного управления 1 шт 4. Батарея 2 шт 5. Ауодиовидеокабель mini RCA 1 шт 6. Руководство по эксплуатации 1 шт Поддерживаемые форматы AVI, DAT, FLV, MKV, MOV, MP4, MPEG, Поддерживаемые...
  • Page 29: Технические Характеристики

    значения. ИЗГОТОВИТЕЛЬ И ДИСТРИБЬЮТОР: ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД, Юридический адрес: 1801-1802 ЛКФ 29 29 Виндхэм Стрит, Сентрал, Китай Мультимедийные плееры торговой марки SOUNDMAX Сертификат соответствия № ЕАЭС KG417/026.CN.02.04744 Серия KG № 0112651 Срок действия с 24.10.2022 по 23.10.2027 включительно Выдан: ОсОО «ЦЕНТР СЕРТИФИКАЦИИ И ИСПЫТАНИЙ»...
  • Page 30: Гарантийный Талон

    Общая информация Хранение и транспортировка Упакованные изделия допускается транспортировать всеми видами транспорта в условиях 5 ГОСТ 15150 при температуре не ниже минус 10 °С и при защите их от прямого воздействия атмосферных осадков и механических повреждений. Изделия следует хранить в условиях 1 по ГОСТ 15150 при отсутствии в воздухе кислотных, щелочных...
  • Page 31 высокое качество и надежную работу своей продукции при условии соблюдения технических требований, описанных в руководстве по эксплуатации. Руководство на русском языке прилагается. Срок службы изделия с товарным знаком SOUNDMAX, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 5 (пять) лет со дня передачи изделия...
  • Page 32 Омск НТ-Сервис 644024, г.Омск, ул. Декабристов, 45 (3812)55-99-96 Смоленск Олимпия 214000, г. Смоленск, ул. Тенишевой, д. 19 (4812) 403-600 Ростов-на-Дону Оптима-Сервис 344113, г.Ростов-на-Дону, ул.Космонавтов, 43 8(863)230-31-31 4 732 026 670 Воронеж Орбита Сервис ОАО "ВТТЦ 394030, г Воронеж ул. Донбасская д.1 Великий...

Table of Contents