ar
276
.ترمجة تعليامت التشغيل األصلية
.الرموز واالختصارات واملصطلحات املستخدمة
الرشح
الرمز، اإلشارة
.إشارة منع عامة. إن هذا الترصف ممنوع
.ال تلمس أجزاء العدة الكهربائية الدوارة
!اتبع تعليامت النص أو الصورة املجاورة
.ينبغي قراءة الوثائق، كتعليامت التشغيل ومالحظات األمان العامة بشكل رضوري
اسحب قابس الشبكة الكهربائية عن مقبس الشبكة الكهربائية قبل خطوة العمل هذه، وإال فقد يتشكل خطر اإلصابة بجروح من
.خالل بدء تشغيل العدة الكهربائية بشكل غري مقصود
.استخدم وقاية للعينني عند مزاولة العمل
.استخدم وقاية للسمع عند مزاولة العمل
.استخدم وقاية لليدين أثناء العمل
.استخدم العدة الكهربائية دائ ام ً باستعامل يديك االثنتني
.إن السطح القابل ل ل ّ مس ساخن جدا أي أنه خطري
سطح القبض
تشغيل
إطفاء
مثب ّ ت
غري مثب ّ ت
.معلومات إضافية
.تؤكد توافق العدة الكهربائية مع توجيهات اجلامعة األوروبية
.)تأكيد توافق العدة الكهربائية مع إرشادات بريطانيا العظمى (إنكلرتا، ويلز، سكوتلندا
.إن هذا الرمز يؤكد توثيق هذا املن ت َ ج يف الواليات املتحدة األمريكية وكندا
:ساري املفعول يف الصني فقط
.تبلغ مدة استمرار وقاية البيئة عند استخدام املن ت َ ج بشكل اعتايدي 01 سنوات
.تشري هذه املالحظة إىل حالة ربام تكون خطرية وقد تؤدي إىل إصابات خطرية أو إىل املوت
جتمع العدد الكهربائية املستهلكة وغريها من املنتجات االلكرتونية والكهربائية بشكل منفصل ليتم إعادة استهالكها بطريقة منصفة
.بالبيئة
م ُ نتج معزول عزل مضاعف أو زائد