Siemens HF15G541M Instruction Manual page 28

.(±É≤jE G )
í°Vƒe ƒg ɪc §Ñ°†dG ´É°VhC G AGôLE É H ºb .¢Vô©dG IóMh »a
â«bƒàdG ≈dE G »Ø«°üdG â«bƒàdG øe ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ,áYÉ°ùdG ô««¨J
.
3
≥∏¨e ÜÉÑdG ɪæ«H QGhódG øë°üdG ¬«a Öcôeh ÆQÉa ƒgh »¡£dG õ«M ø«î°ùàH ºb
.ójóL ƒgh RÉ¡édG áëFGQ øe ¢ü∏îà∏d ≥FÉbO
¢Vô©dG IóMh »a (≥FÉbO
íàaG hC G (±É≤jE G ) QõdG ≈∏Y §¨°VG .âbƒdG AÉ°†≤fG OôéªH á«Jƒ°U IQÉ°TE G Qó°üJ
Stop
≈∏Y ,܃μdG πNGO á≤©∏ªdG Óãe ,á«fó©ªdG AÉ«°TC ' G ™°Vƒ o J ¿C G Öéj :Qô°ûdG ódƒJ
ÖÑ°ùàj ó≤a .ÜÉÑ∏d »∏NGódG ÖfÉédGh ¿ôØdG ¿GQóL øe º°S
AÉæãà°S'Gh .¬∏NGóH ΩÉ©£dG ™°Vh ºàj ºd Ée ∞jhhô쫪dG ¿ôa 𫨰ûàH GóHC G º≤J '
.»dÉàdG ¿ôØdG »fGhC G QÉÑàNG ƒg IóYÉ≤dG √ò¡d ó«MƒdG
»a ΩGóîà°SÓd ¿ôØdG AÉfE G áeAÓe øe ócC É àe ô«Z âæc GPE G »dÉàdG QÉÑàN'G πª©H ºb
á≤«bO ∞°üf ø«H ìhGôàJ Ióªd IQób ≈°übC É H ÆQÉØdG ¿ôØdG AÉfE G ø«î°ùàH ºb
.IôàØdG √òg ∫ÓN ôNB ' âbh øe IQGôëdG áLQO ™LGQ
.∑ó«H ¬°ùªd øe ∂æμªJ IQGôM áLQO »a hC G GOQÉH ¿ôØdG AÉfE G π¶j ¿C G »¨Ñæj
.Ö°SÉæe ô«Z ¬fC G »æ©j Gò¡a ,Qô°T ódƒJ ádÉM »a hC G ÉæNÉ°S ¿ôØdG AÉfE G íÑ°UC G GPE G h
∞jhhô쫪dG ¿ôa IQób §Ñ°V ´É°VhC G
.áHƒZôªdG ∞jhhô쫪dG ¿ôa IQób §Ñ°†d QõdG Ωóîà°SG
IQGôë∏d á°SÉ°ùëdG ᪩WC ' G øY óªéàdG áHGPE '
IQGôë∏d á°SÉ°ùëdG ᪩WC ' G ø«î°ùJh Ωƒë∏dG »¡£d
h á≤«bO Ióªd •Gh
30 800
∞jhhô쫪dG ¿ôa IQó≤d iôNC ' G §Ñ°†dG ´É°VhC G h ,IóMGh áYÉ°S Ióªd •Gh
9
0
≈∏Y §¨°VG ºK QõdG ≈∏Y §¨°VG
Stop
.áZQÉa ¢Vô©dG IóMh íÑ°üàa
áYÉ°ùdG §Ñ°V ´ÉLQE G
0
. QõdG ≈∏Y §¨°VG
"12:00"
. 3 h 2
≈dE G øe äGƒ£îdG »a í°Vƒe ƒg ɪc É¡£Ñ°VG
1
»¡£dG õ«M ø«î°ùJ
(
. ájGƒ°ûdG QR ≈∏Y §¨°VG
) ¿É«ÑdG ô¡¶j
10:00 10:00 min
.𫨰ûàdG QR ≈∏Y §¨°VG
øY π≤J ' áaÉ°ùe
2
.ÜÉÑ∏d »∏NGódG ÖfÉédÉH êÉLõdG ô°ùc »a Qô°ûdG
¿ôØdG »fGhC G QÉÑàNG
:∞jhhô쫪dG ¿ôa
.á∏eÉc á≤«bOh
ôªà°ùªdG »¡£dGh óªéàdG áHGPE '
ΩÉ©£dG »¡Wh ø«î°ùàd
πFGƒ°ùdG ø«î°ùàd
∞jhhô쫪dG ¿ôa IQób §Ñ°V ∂æμªj
.»dGƒàdG ≈∏Y á≤«bO h IóMGh áYÉ°S Ióªd
39
≈dhC ' G Iôª∏d RÉ¡édG ΩGóîà°SG πÑb
âbƒdG AÉØNE G
ΩÉ©£dG OGóYE G »a ∞jhhô쫪dG ¿ôa ΩGóîà°SG πÑb ¬H ΩÉ«≤dG Öéj Ée πc Éæg óéà°S
ô¡¶J ,»FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG ó©H hC G ≈dhC ' G Iôª∏d AÉHô¡μdÉH RÉ¡édG π«°UƒJ óæY
¿É«ÑdG ô¡¶j
ø«Jƒ£îdG »a
...ƒà°ûdG
Ióªd
10
.1
.2
.RÉ¡édG ÜÉH
!¬«ÑæJ
.∞jhhô쫪dG ¿ôa §Ñ°V á«Ø«ch ¿ôØdG »¡W »fGhC É H á≤∏©àªdG äÉeƒ∏©ªdG Éæg óéà°Sh
¢UÉîdG »¡£dG ƒjOƒà°S »a ÉgQÉÑàNG ºJ »àdG ¥ÉÑWC ' G ´ƒ°Vƒe »a óéà°S
.∞jhhô쫪dG ¿ôa ΩGóîà°SÉH »¡£dGh ô¡°üdGh ø«î°ùàdGh óªéàdG áHGPE ' á∏ãeC G ÉæH
...É°T ¿Ééæa OGóYE ' AÉe ܃c ø«î°ùJ ∂æμªjh .¿B ' G ∞jhhô쫪dG ¿ôa Üôéà∏a
Iô«¨°U á≤©∏e ™°Vh á«°†a hC G áÑgò o e äÉ«∏M ájC G ≈∏Y πªà°ûj ' G k ô«Ñc É k Hƒc Ωóîà°SG
.1
.2
.AɪdG ø«î°ùJ ºJ ób ¿ƒμj òFóæY .á«Jƒ°U IQÉ°TE G Qó°üJ á«fÉK
äGOÉ°TQE G IAGôb »a ∂àbh øe AõL AÉ°†b ≈Lô o j ,...É°ûdG ¿ÉéæØd ∂FÉ°ùàMG AÉæKC G
.G k óL áeÉg »¡a .iôNC G Iôe ∫ɪ©à°S'G π«dO ájGóH »a IOƒLƒªdG ¿ÉeC ' G
•Gh
90
hC G êÉLõdG øe áYƒæ°üªdG áfƒî°ù∏d áehÉ≤ªdG ¿ôØdG »fGhC G »g áÑ°SÉæªdG »fGhC ' G
•Gh
180
å«M .áfƒî°ù∏d ΩhÉ≤ªdG ∂«à°SÓÑdG hC G ±õîdG hC G ø«∏°SQƒÑdG hC G »LÉLõdG ±õîdG
•Gh
360
•Gh
600 .ôNB ' ≥ÑW øe ΩÉ©£dG π≤f Gòg ∂«∏Y ôaƒjh .IóFɪdG ¥ÉÑWC G ΩGóîà°SG É°†jC G ∂æμªj
â檰V GPE G 'E G á«°†a hC G áÑgò o e äÉ«∏M ≈∏Y ...ƒàëJ ¿ôa »fGhC G Ωóîà°ùJ 'C G »¨Ñæj
•Gh
800
:á¶MÓe
600
.∞jhhô쫪dG äÉLƒªd òØæe ô«Z ¿ó©ªdÉa .áÑ°SÉæe ô«Z á«fó©ªdG ¿ôØdG »fGhC G ôÑà©J
.IOQÉH IÉ£¨ªdG á«fó©ªdG »fGhC ' G »a IOƒLƒªdG ᪩WC ' G π¶J »dÉàdÉHh
. ¿ÉeC ' G äGOÉ°TQE G AõL 'hC G C G ôbG .≈dhC ' G Iôª∏d
.¿É«ÑdG á°TÉ°T »a QÉØ°UC G áKÓK
0
.¢Vô©dG IóMh »a õeôdGh
.QGhódG QÉ«àN'G ìÉàØe ΩGóîà°SÉH áYÉ°ùdG §Ñ°VG
.iôNC G Iôe
∞jhhô쫪dG ¿ôa
.᪩WC ' G πNGO »a IQGôM ≈dE G ∞jhhô쫪dG äÉLƒe ∫ƒëàJ
.ájGƒ°ûdG ™e ¬£Ñ°V hC G √óMh ∞jhhô쫪dG §Ñ°V ∂æμªj
.QGhódG øë°üdG ≈∏Y AɪdG ¬Hh ܃μdG ™°V .¬∏NGóH
.(•Gh
800
.QGhódG ìÉàتdG ΩGóîà°SÉH á≤«bO
.(𫨰ûJ)
"start"
¿ôØdG »fGhC G ¢Uƒ°üîH äɶMÓe
.∞jhhô쫪dG äÉLƒªd IòØæe É¡fC É H OGƒªdG √òg õ«ªàJ
.∞jhhô쫪dG ¿GôaC G »a ΩGóîà°SÓd É¡àeAÓe á©fÉ°üdG á¡édG
áÑ°SÉæªdG ô«Z ¿ôØdG »fGhC G
áYÉ°ùdG §Ñ°V
0
. QõdG ≈∏Y §¨°VG
.1
¿É«ÑdG ô¡¶j
"12:00"
.2
0
QõdG ≈∏Y §¨°VG
.3
.»dÉëdG âbƒdG §Ñ°V ºàj
:á¶MÓe
.Óãe
) ≈∏Y §¨°VG
800 W
.1
âbƒdG §Ñ°VG
1:30
.2
QõdG ≈∏Y §¨°VG
.3
h IóMGh á≤«bO ó©H
30
áÑ°SÉæªdG ¿ôØdG »fGhC G