Advertisement
4. Zavřete víko a zkontrolujte , zda
CZ
řádně zaklaplo� Pokud ne, funkce
automatického vypnutí nebude
fungovat spolehlivě� Položte konvici
na podstavec. Stiskněte vypínač
ZAPNUTO/VYPNUTO� Rozsvítí se
kontrolka a konvice začne ohřívat�
4. Zatvorte kryt a uistite sa, že zapadol
SK
správne� V opačnom prípade nebude
funkcia automatického vypínania
fungovať spoľahlivo� Položte kanvicu
na základňu. Stlačte VYPÍNAČ
nadol� Svetelný indikátor sa rozsvieti
a kanvica začne zohrievať vodu�
4. Закройте крышкуи убедитесь,
RU
что она правильно защелкнута�
В противном случае возможна
неправильная работа
автовыключателя� Поставьте
чайник на подставку. Нажмите
переключатель ВКЛ/ВЫКЛ вниз,
индикатор загорится, и чайник
начнет нагреваться�
4. Закрийте кришку та
UA
переконайтесь, що вона зачинена
правильно� В іншому разі функція
автоматичного вимкнення не
буде працювати належним чином�
Поставте чайник на підставку.
Натисніть кнопку Увімк�/Вимк�;
увімкнеться лампа індикатора, а
вода у чайнику почне нагріватися�
5. Funkce automatického vypnutí.
Po dovaření vody nebo po vyjmutí
konvice z podstavce se přístroj
automaticky vypne� Pokud chcete
ohřívání zastavit před dokončením
ohřevu vody, uveďte vypínač
ZAPNUTO/VYPNUTO do polohy
VYPNUTO�
5. Funkcia automatického vypnutia.
Keď voda zovrie alebo keď kanvicu
zdvihnete zo základne, kanvica sa
automaticky vypne� Ak chcete varenie
vody prerušiť ešte pred tým, ako sa
kanvica sama automaticky vypne,
stlačte VYPÍNAČ nahor do polohy
VYPNUT�
5. Функция автовыключения. При
закипании воды или снятии с
подставки чайник автоматически
выключается� Чтобы прекратить
нагрев до закипания воды, сдвиньте
переключатель ВКЛ/ВЫКЛ вверх в
положение �
5. Функція автоматичного
вимкнення. Після закипання води
або зняття чайника з підставки
прилад автоматично вимикається�
Якщо потрібно вимкнути прилад
до закипання, зафіксуйте кнопку
Увімк�/Вимк� у положенні Вимк�
GB
D
F
NL
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
RO
BG
SL
SR
TR
GR
EE
LV
LT
19
Advertisement
