RCA RDW2480 Owner's Manual page 53

AVERTISSEMENT: les quantités
peuvent varier si vous utilisez une
poudre liquide ou concentrée
détergent. Les détergents en tablette
doivent être placés dans un contenant
de détergent.
AVERTISSEMENT: des écarts sont
possi-bles en fonction de la saleté de la
vaisselle et la dureté de l'eau dans votre
région.
AVERTISSEMENT: utilisez
uniquement la quantité appropriée de
détergent. L'utilisation continue de trop
de détergent peut endommager la
machine.
Utilisation de détergents combinés
Les fabricants de détergents fabriquent
également des détergents combinés
appe-lés 2 en 1, 3 en 1 et 5 en 1...
Les détergents 2 en 1 contiennent un
détergent + du sel ou un produit de
rinçage. Lors de l'utilisation des
détergents 2 en 1, il faut observer les
fonctions de la tablette.
Les autres détergents en tablette ont
égale-ment du détergent + du produit de
rinçage + du sel + diverses fonctions
supplémen-taires.
En général, les détergents combinés
produisent des résultats satisfaisants
dans certaines conditions. Ces
détergents contiennent un agent de
rinçage et/ou du sel en quantités
prédéfinies.
Éléments à prendre en compte lors de
l'utilisation de ce type de produits :
•Assurez-vous toujours de vérifier
les spécifications du produit que vous
utiliserez ou s'il s'agit ou non d'un
produit combiné.
•Assurez-vous que le détergent utilisé
convienne à la dureté de l'eau où le
lave-vaisselle est utilisé.
• Respectez les instructions indiquées
sur les emballages lors de l'utilisation de
tels produits.
• Si ces détergents se présentent sous
forme de pastilles, ne les mettez
jamais dans la partie intérieure ou dans
le panier à couverts du lave-vaisselle.
Mettez toujours les tablettes dans le
compartiment à dé-tergent du
distributeur de détergent.
• Ils produisent de bons résultats pour
cer-tains types d'utilisation
uniquement. Si vous utilisez ce type de
détergents, vous devez contacter le
fabricant et vous renseigner sur les
conditions d'utilisation.
• Lorsque les conditions d'utilisation de
tels produits et les réglages du lave-
vaisselle sont appropriés, ils
garantissent des éco-nomies de
consommation de sel et/ou de produit
de rinçage.
• Contactez les fabricants de
détergents si vous n'obtenez pas de
bons résultats de lavage (si votre
vaisselle reste calcaire et humide)
après avoir utilisé des détergents 2 en
1 ou 3 en 1. L'étendue de la garantie
du lave-vaisselle ne couvre pas les
récla-mations dues à l'utilisation de ce
type de détergents.
Utilisation recommandée : Pour
obtenir de meilleurs résultats lors de
l'utilisation de détergents mixtes,
ajoutez du sel et le produit de rinçage
dans votre lave-vaisselle et ajustez le
degré de dureté de l'eau et le degré de
rinçage au niveau le plus bas.
MISE EN GARDE : La solubilité des
détergents en pastilles produits par
diffé-rentes sociétés peut varier en
fonction de la température et de la
durée du lavage. Par conséquent, il
n'est pas recomman-dé d'utiliser de
tels détergents pour les programmes
courts. Il est plus approprié d'utiliser
des détergents en poudre pour de tels
programmes.
Avertissement : En cas de problème
non rencontré auparavant et résultant
de l'uti-lisation de ce type de
détergents, veuillez contacter
directement les fabricants de
détergents.
17