Page 2
Ön biztonsága és a nere le migliori prestazioni. the best performances. legjobb teljesítmény elérése érdekében szükséges. SQ 250 RD 260 RD 280 rendszer utas diffusore acustico • speaker system • 2 vie/2-way/2 javasolt erősítő...
Page 3
SQ 250 - RD 260 - 280 SQ 250 - RD 260 - 280 SQ 250 - RD 260 - 280 Falba vagy mennyezetbe építhető Diffusori acustici da incasso, adat- In-wall loudspeakers, suitable for hangsugárzók, amelyek ti alla sono-rizzazione di ambienti sound distribution of every size alkalmasak minden méretű...
INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLÁCIÓ A hangsugárzók elhelyezése során Nel posizionare gli altoparlanti, Positioning speakers, please ne feledje, hogy a helyiség tenete presente che le caratte- remember that the characteristics jellemzői fontos szerepet ristiche della stanza giocano un of the room play an important role játszanak a hangminőségben: ruolo importante nella riproduzio- in the sound quality:...
Page 5
Ensure that no stray strands of rövidre a kóbor vezetékszálakat. Verificate che nessun filo metta wire are shorting speaker outputs in cortocircuito le uscite degli together. altoparlanti. SQ 250 RD 260 RD 280 all’amplificatore / to the amplifier / az erősítőhöz...
Page 6
SUGGERIMENTI SUGGESTIONS JAVASLATOK Tartsa meg ezt a kézikönyvet a Conservate questo manuale: Keep this manual for future ref- későbbi használatra. A potrà servire in futuro. Il mancato erence. Failure to comply with the kézikönyvben foglalt rispetto dei requisiti del presente requirements of this manual will követelmények be nem tartása manuale invalida la garanzia.
Page 7
DISZTRIBÚCIÓ GARANCIA I diffusori Indiana Line sono progettati in Italia, la produzione è made in PRC. Indiana Line loudspeakers were designed in Italy, production is made in the PRC. Az Indiana Line hangszórókat Olaszországban tervezték, a gyártás a Kínai Népköztársaságban történik.
Page 8
Tel: + 36 1 317 5560, +36 30 274 1717 Web: www.aymara.hu Mail:sales@aymara.hu Az Indiana Line márkára 24 hónap jótállást vállalunk, kivételt képeznek a 250.000Ft feletti termékek melyekre a jótállás 36 hónap. Az Indiana Line hangsugárzókat Olaszországban tervezték - www.indianaline.com...