Page 2
Kontaktinformation OBS! 1. Se till att elverktyget är helt och att alla skruvar Verktygsboden Erfilux AB och delar sitter fast ordentligt innan användning. Källbäcksrydsgatan 1 2. Barn ska inte använda elverktyget och de ska SE-507 42 Borås befinna sig på ett behörigt avstånd vid användning Telefon: 033-202650 för att minska risken för olyckor.
Page 3
‐ Ta bort eventuell justeringsnyckel eller skiftnyckel Viktigt! innan du slår på verktyget. En skiftnyckel eller en Läs noga igenom bruksanvisningen, säkerhetsin- nyckel som är fäst vid en roterande del av verktyget struktioner och monteringsanvisningar innan du kan leda till personskador. använder produkten.
Page 4
‐ Rengör regelbundet luftventilerna på elverktyg. ‐ Använd alltid oskadade delar som är av rätt Motorns fläkt drar stoftet inuti huset och för hög storlek och form för ditt ändamål. Riktigt tillbehör ackumulering av pulverformig metall kan orsaka anges för att stödja vilket minskar risken för olyck- elektriska faror.
Contact information NOTE: 1. Make sure the power tool is complete and all Verktygsboden Erfilux AB screws and parts are securely attached before use. Källbäcksrydsgatan 1 2. Children must not use the power tool and they SE-507 42 Borås must be at a safe distance when in use to reduce Phone: 033-202650 any risk of accidents.
‐ Remove any adjustment key or wrench before Important! turning on the tool. A wrench attached to a rotating Carefully read the operating instructions, safety part of the tool could lead to personal injury. instructions and installation instructions before ‐ Always maintain a firm grip on the tool. using the product.
‐ Regularly clean the air vents on power tools. ‐ Always use undamaged parts that are the The motor fan draws the dust inside the housing correct size and shape for your purpose. Proper and excessive accumulation of powdered metal accessories are specified to provide support to can cause electrical hazards.
PELA brand Machine: Nibbler 1.8mm Type designation: YT-200E 1818 Article number: 507085 complies with all relevant regulations in accordance with MD 2006/42/EC, EMC 2014/30/EU In order to comply with the above-mentioned directive, the following harmonised standards have...
Page 14
Kontaktinformasjon OBS! 1. Sørg for at elektroverktøyet er komplett og at Verktygsboden Erfilux AB alle skruer og deler er godt festet før bruk. Källbäcksrydsgatan 1 2. Barn skal ikke bruke elektroverktøyet, og de bør SE-507 42 Borås være på trygg avstand ved bruk for å redusere Telefon: 033-202650 risikoen for ulykker.
Page 15
‐ Fjern eventuell justeringsnøkkel eller skiftenøkkel Viktig! før du slår på verktøyet. En skiftenøkkel eller Les nøye igjennom bruksanvisningen, en nøkkel som er igjen på en roterende del av sikkerhetsinstruksjoner og monteringsanvisninger før du bruker produktet. På den måten får du mest verktøyet kan føre til personskade.
Page 16
‐ Rengjør luftventilene på elektroverktøy ‐ Bruk alltid uskadde deler som har riktig størrelse regelmessig. Motorens vifte drar støv inn i huset og form for ditt formål. Riktig tilbehør er spesifisert og for høy akkumulering av pulverisert metall kan for å støtte som reduserer risikoen for ulykker. forårsake elektriske farer.
Page 19
PELA Maskin: Platetygger 1,8 mm Typebetegnelse: YT-200E 1818 Artikkelnummer: 507085 følger alle relevante bestemmelser i samsvar med MD 2006/42/EF, EMC 2014/30/EU For å være i samsvar med de ovennevnte direktivene, er følgende harmoniserte standarder brukt:...
Page 20
Kontaktoplysninger BEMÆRK! 1. Sørg for, at elværktøjet er komplet, og at alle Verktygsboden Erfilux AB skruer og dele sidder ordentligt fast inden brug. Källbäcksrydsgatan 1 2. Børn må ikke bruge elværktøjet, og de skal være SE-507 42 Borås i sikker afstand, når du anvender værktøjet, for at Telefon: +46 033-202650 reducere risikoen for ulykker.
‐ Fjern en eventuel justeringsnøgle eller Vigtigt! skiftenøgle, inden du tænder for værktøjet. Læs brugsanvisningen, sikkerhedsanvisningerne En skiftenøgle eller en nøgle, der er fastgjort og monteringsvejledningen omhyggeligt, inden på en roterende del af værktøjet, kan medføre du anvender produktet. På den måde får du mest personskader.
Page 22
‐ Lad aldrig værktøjet køre, mens du bærer ‐ Værktøjet må kun anvendes til anbefalede det ved din side. Utilsigtet kontakt med den applikationer. Eksempel: slib ikke med siden roterende del kan skade dig. af skærehjulet. Slibehjul er beregnet til perifer ‐...
+46-33-2026 53 erklærer, at konstruktion og fremstilling af dette produkt, der markedsføres under varemærket PELA, Maskine: Niblingsmaskine 1,8 mm Typebetegnelse: YT-200E 1818 Varenummer: 507085 overholder alle relevante bestemmelser i henhold til maskindirektivet 2006/42/EF, EMC 2014/30/EU Med henblik på at overholde det ovennævnte direktiv er følgende harmoniserede standarder blevet...
Page 26
Yhteystiedot HUOMIO! 1. Varmista ennen käyttöä, että sähkötyökalu Verktygsboden Erfilux AB on ehjä ja että kaikki ruuvit ja osat on kiinnitetty Källbäcksrydsgatan 1 kunnolla paikoilleen. SE-507 42 Borås 2. Lapset eivät saa käyttää sähkötyökaluja, ja Puhelin: 033-202650 heidän on oltava riittävän kaukana työkalusta sen Sähköposti: info@verktygsboden.se käytön aikana onnettomuusriskin välttämiseksi.
Leikkuupään korkeus: 155 mm. ‐ Vältä tahatonta käynnistystä. Tarkista, että Nakertajan paino: 1,8 kg. katkaisin on O-asennossa, ennen kuin kytket sähkötyökalun toimintaan. Älä kanna työkalua niin, Moottorin pyörimisnopeus: 30 000 r/min. että sormesi on työkalun liipaisimella, sillä tällöin on olemassa loukkaantumisriski, jos sähkötyökalu Tärkeää! kytketään toimintaan käyttäjän tietämättä.
Page 28
‐ Sivullisten on oltava asianmukaisella etäisyydellä ‐ HUOMIO! Edellä mainitut varotoimenpiteet voidaan sähkötyökalusta. Työskentelyalueen läheisyydessä jättää pois sellaisten hioma- ja leikkuukoneiden olevien henkilöiden on käytettävä turvavarusteita. kohdalla, joiden nimelliskapasiteetti on alle 55 mm. ‐ Älä koskaan laske työkalua alas ennen kuin ‐...
+46-33-2026 53 vakuuttaa, että tämän PELA-tuotemerkillä markkinoidun tuotteen rakenne ja valmistus: Kone: Nakertaja 1,8 mm Tyyppimerkintä: YT-200E 1818 Tuotteen tunnistenumero: 507085 on direktiivien MD 2006/42/EC, EMC 2014/30/EU kaikkien olennaisten vaatimusten mukainen Yllä mainitun direktiivin vaatimuksiin vastaamiseen käytetyt yhdenmukaistetut standardit: Standardi:...
Page 32
Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...
Need help?
Do you have a question about the YT-200E 1818 and is the answer not in the manual?
Questions and answers