Advertisement
Available languages
Available languages
Tip
INTENDED USE
This digital thermometer is intended to measure the human body temperature in regular
mode orally (in the mouth), rectally (in the anus) or axillary (under the arm). It is reusable
for clinical or home use on people of all ages.
SAFETY INSTRUCTIONS
• Measuring your temperature for self-diagnosis is dangerous! Please consult a doctor
for an interpretation of the measurement readings. Self-diagnosis can aggravate an
existing medical condition.
• Please read through these instructions carefully before using the thermometer.
• This device is not suitable for temperature measurement in the ear.
• For rectal measurement, do not insert the measuring tip with force. Discontinue the
measurement if you feel any pain. Risk of injury!
• Do not use the thermometer for oral measurements if it has previously been used for
rectal measurements.
• Do not conduct oral measurements on children under the age of 2.
• Do not bite the thermometer. This can cause damage or injury!
• Do not drop the thermometer. It is not resistant to shock or impact.
• Where protective coverings are used, the temperature measurement can deviate by
around 0.1°C.
• The thermometer contains small parts (battery etc.) which children could swallow. Do
not let children use the device unsupervised.
• Protect the device from high temperatures and direct sunlight.
• Do not expose the battery to extreme heat. Risk of explosion!
• Do not open the casing (except to change the battery).
• Using the unit in the immediate vicinity of mobile phones, microwave appliances or
other devices with strong electromagnetic fields may result in impaired functioning.
Maintain a minimum distance of 3 m from such devices when using this unit.
• Use outside the intended operating conditions or storage outside the intended storage
and transport conditions can result in inaccurate measurements.
• Store the thermometer in the transparent box when not in use.
• Remove the battery when the device is not being used for a long period.
MEASUREMENT TYPES
In the rectum (rectal measurement)
Apply some Vaseline to the measuring tip to aid insertion. The measuring tip is carefully
inserted 1 cm into the anus.
In the mouth (oral measurement)
Insert the tip into one of the two heat pockets under the tongue, on the left- or right-hand
side of the root of the tongue. Close the mouth and breathe calmly through the nose.
Under the arm (axillary measurement)
The skin must be completely dry. Position the measuring tip under your arm in such a
way that the measuring tip is in good contact with your skin. Press your arm closely to
your body. From a medical perspective, the axillary measurement method produces
inaccurate measurement readings and should not be used if you wish to take precise
measurements.
MEASURING THE TEMPERATURE
To turn on the thermometer, press the on/off button. A short beep indicates that the
thermometer is on. At the same time, an optical full segment check of
the display will be carried out. Then the last temperature measured will
be displayed for approx. 2 seconds, along with a small M (for memory).
Then an internal test value appears and the thermometer switches to
measuring mode.
Place the thermometer at the desired measurement point. During measurement the
current temperature is shown on the display with a flashing "°C" symbol. A beep sound
signals the end of the measurement. It is imperative you adhere to the minimum meas-
urement time denoted by this signal tone. Please note that the thermometer will continue
to measure after the signal tone.
For temperatures up to 37.8 °C, the normal sound will be made (10 long, equal beeps).
For temperatures over 37.8 °C, the fever alarm will sound (30 short beeps in groups of 3).
Read the temperature from the display. The thermometer will switch itself off automat-
ically after approx. 10 minutes. You can also turn it off earlier by pressing the on/off
button.
CLASSIFICATION OF THE TEMPERATURES MEASURED
Body temperature measured orally is on average between 35.7 and 37.3 °C. For temper-
ature classification, please refer to the following approximate values:
37.3 °C to 37.7 °C: elevated temperature
37.8 °C to 38.9 °C: moderate fever
39.0 °C and above: high fever
Temperatures measured rectally are generally 0.5 °C higher than those measured orally,
while temperatures measured under the arm are 0.5 °C lower.
Warning: Always consult a doctor if the reading shows a high fever.
Công ty TNHH YSMART
P1104-Nhà C5-Khu Đô Thị Mỹ Đình 1 -
Q.Nam Từ Liêm - Hà Nội – Việt Nam
Tel: +84. 04 62871707
Email: info@uebe.vn
Internet: http://uebe.vn
7 0816 207 AA 2017-07
Digital Medical Thermometer
Instructions for use
Display
On/off button
Battery compartment cover
© 2014 UEBE Medical GmbH, Not to be re-
produced, either in whole or in part, subject to
technical modifications
UEBE Medical GmbH
Zum Ottersberg 9
97877 Wertheim, Germany
CHANGING THE BATTERY
When the display shows the symbol, the battery needs to be changed.
• Remove the battery compartment cover from the thermometer.
• Carefully pull the battery holder about 1 cm out of the casing.
• Please use a non-metallic pointed object to remove the battery from
its holder.
• Insert a new battery (LR41 or SR41, 1.5V) with the + sign towards the
top.
• Push the battery holder back into the casing and replace the battery
compartment cover. Take care not to damage or misalign the seal when
doing this.
CLEANING
Clean the thermometer before and after every use, using a soft cloth and isopropyl alco-
hol diluted with water, or cold soapy water.
For cleaning, do not use petrol, thinner or any other strong solvent.
Do not immerse the device in alcohol for a prolonged period. Do not expose the ther-
mometer to temperatures over 50 °C. Do not use ultrasonic cleaning.
DISPOSAL
Batteries and technical appliances must not be disposed of with domestic waste,
but should be handed in at the appropriate collection and disposal points.
METROLOGICAL INSPECTION
Basically, a metrological inspection is recommended at intervals of 2 years. However,
professional users in Germany have to comply with the aforementioned according to
"Regulation for Operators of Medical Devices". This can be implemented either by UEBE
Medical GmbH, an authority responsible for metrology, or authorised maintenance ser-
vices. For this, please observe your national provisions.
EXPLANATION OF SYMBOLS
This product complies with the Council Directive 93/42/EC from 5 Septem-
ber 2007 regarding medical devices and bears the mark CE 0123 (TÜV SÜD
Product Service GmbH).
Degree of protection against electric shock: TYP BF
Please observe operating instructions
55 °C
Storage and transportation conditions
-20 °C
Ambient temperature -20 to 55 °C, rel. air humidity 15 to 95 %
95 %
15 %
Lot number
Manufacturer
DC direct current
ERROR MESSAGES
Measured temperature is below 32.0 °C and thus outside the measure-
ment range.
Measured temperature is above 42.9 °C and thus outside the measure-
ment range.
Electronic error. If error persists, please contact UEBE customer service.
TECHNICAL DETAILS
Type:
Maximum thermometer, direct mode
Range:
32.0 °C to 42.9 °C
Accuracy:
± 0.1 °C between 35.5 °C and 42.0 °C
± 0.2 °C in other temperature ranges
Operating conditions: Ambient temperature 15 to 35 °C, relative humidity 15 to 95 %
Storage and transport
Ambient temperature -20 to 55 °C, relative humidity 15 to 95 %
conditions:
Battery:
LR41 or SR41, 1,5 V
Battery life:
Approx. 200 hours
IP rating:
IP 27: protection from solid foreign bodies with diameters of
12.5mm and above, protection against temporary submersion
WARRANTY
During the warranty period of 2 years from the date of purchase we reserve the right
either to repair any such defect at our expense or to supply a perfect replacement unit.
The cost of returning the unit to our factory shall be borne by the sender. UEBE shall
refuse to accept return deliveries that have not been paid for by the sender.
Excluded from the warranty are parts subject to normal wear and tear as well as dam-
age caused by non-compliance with the instructions for use, improper handling (e.g.
unsuitable power sources, breakages, leaking batteries) and/or disassembly of the unit
by the purchaser. Furthermore, no claims for damages against us are substantiated by
the warranty.
Warranty claims can only be advanced in the warranty period and by presenting proof of
purchase. In the event of a warranty claim, the unit must be sent to the following address
together with the proof of purchase and a description of the complaint: Công ty TNHH
YSMART, P1104-Nhà C5-Khu Đô Thị Mỹ Đình 1 - Q.Nam Từ Liêm - Hà Nội – Việt Nam.
The statutory claims and rights of the buyer against the seller (claims for defect, manu-
facturer's liability, for example) are not restricted by this warranty.
Please note: In the event of a warranty claim it is essential to attach the proof
of purchase.
0816
0123
PZN 10407062
Advertisement
