Make Electrical Connections; Make Sure Power Is Off - Color Kinetics BurstScape Installation Instructions Manual

Réaliser les connexions électriques Realiza las conexiones eléctricas Effettuare i collegamenti elettrici Elektrische aansluitingen maken
1

Make sure power is OFF

Assurez-vous que l'alimentation est coupée Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada
Assicurarsi che l'alimentazione sia disattivata Zorg dat de voeding is uitgeschakeld
Vergewissern Sie sich, dass die Stromzufuhr ABGESCHALTET ist
電源が OFF であることを確認します 确保电源关闭
2
Remove leader cable from Temporary Cover and connect to luminaire.
Retirez le câble conducteur du couvercle temporaire et connectez-le au luminaire.
Quita el cable guía de la tapa temporal y conéctalo a la luminaria.
Rimuovere il cavo principale dalla copertura temporanea e collegarlo all'apparecchio d'illuminazione.
Verwijder de hoofdaansluitkabel van de tijdelijke lichtkap en verbind deze met de armatuur.
Entfernen Sie das Anschlusskabel von der provisorischen Abdeckung und schließen Sie es an die Leuchte an.
仮カバーからリーダーケーブルを取り外し、 フィクスチャに接続します。
从临时盖板上取出主电缆并连接到灯具。
3 Use safety straps to carefully lower luminaire inside Pour Sleeve.
Utilisez des sangles de sécurité pour descendre avec précaution le luminaire à l'intérieur du Pour Sleeve.
Utiliza correas de seguridad para bajar con cuidado la luminaria dentro de la manga Pour Sleeve.
Utilizzare cinghie di sicurezza per abbassare con attenzione l'apparecchio d'illuminazione all'interno del Manicotto di
colata.
Gebruik veiligheidsbanden om de armatuur voorzichtig in de Pour Sleeve te plaatsen.
Lassen Sie die Leuchte mithilfe von Sicherheitsriemen vorsichtig in die Gussmanschette ein.
安全ストラップを使用して、 Pour スリーブ内にフィクスチャを注意深く下ろしていきます。
使用安全带将灯具轻轻降至浇注套管内。
6 Part 2: BurstScape Luminaire Installation Instructions

Make electrical connections

Elektrische Anschlüsse herstellen 電気の接続 进行电气连接
CLICK!
D Recycle aluminium Temporary Cover.
Recyclez le couvercle temporaire en aluminium.
Recicla la tapa temporal de aluminio.
Riciclare la copertura temporanea in alluminio.
Recycle de aluminium tijdelijke lichtkap.
Führen Sie die vorläufige Aluminiumabdeckung dem
Recycling zu.
アルミ製の仮カバーはリサイクルできます。
回收铝制临时盖板。