Epson Stylus Photo PX830FWD Basic Operation Manual page 26

H
Close.
Fermez.
Schließen.
Sluiten.
L
Slide to the edges of the paper.
Faites glisser contre les bords du
papier.
An die Papierkanten schieben.
Tegen zijkant van papier schuiven.

I
Pinch and slide to the sides.
Appuyez et faites glisser sur les
côtés.
Zusammendrücken und zu den
Seiten schieben.
Inknijpen en opzij schuiven.
M
Slide to your paper size.
Faites glisser selon la taille du papier.
Auf das Papierformat einstellen.
Naar uw papierformaat schuiven.
J
Fan and align the stack of paper.
Aérez et taquez la pile de papier.
Papierstapel auffächern und
ausrichten.
Het papier uitwaaieren en de stapel
mooi recht maken.
N
Insert keeping the cassette flat.
Insérez en maintenant l'unité à plat.
Einsetzen und dabei die Kassette
flach halten.
Plaatsen (cassette vlak houden).
& 22
K R
Load printable side DOWN.
Chargez le côté imprimable vers le
BAS.
Mit bedruckbarer Seite nach UNTEN
einlegen.
Papier laden met afdrukzijde naar
BENEDEN.
O
Slide out and raise.
Dépliez et soulevez.
Herausschieben und hochstellen.
Uitschuiven en omhoogklappen.