Makita DUC204 Instruction Manual page 129

10. Ручки инструмента всегда должны быть
сухими и чистыми и не должны быть испач-
каны маслом или смазкой. Замасленные
ручки становятся скользкими, это может приве-
сти к потере контроля над инструментом.
Разрешается использовать только для резки
11.
дерева. Используйте цепную пилу только по
назначению. Например: не используйте цепную
пилу для резки пластика, кирпича или строитель-
ных материалов, изготовленных не из дерева.
Использование цепной пилы не по назначению
может привести к опасным ситуациям.
12. Причины отдачи и меры их предотвращения
оператором:
Отдача возможна в случае, если передняя
часть или кончик пильной шины коснется пред-
мета, или если дерево зажмет пильную цепь в
разрезе. В некоторых случаях касание кончи-
ком пилы может внезапно отбросить пильную
шину вверх и назад, в сторону оператора.
Защемление пильной цепи у верхней части
пильной шины может отбросить шину назад, к
оператору. Любая из этих реакций может стать
причиной потери контроля над пилой и приве-
сти к тяжелым травмам. Не полагайтесь только
на предохранительные устройства пилы. Как
оператор цепной пилы, вы должны принять
меры для обеспечения безопасной работы.
Отдача — это результат неправильного
использования пилы и/или неправильных
процедур или условий эксплуатации. Ее можно
избежать, соблюдая указанные ниже меры
предосторожности:
• Крепко удерживайте инструмент, обхватив
рукоятки пилы двумя руками; положение
тела и рук следует выбрать таким обра-
зом, чтобы быть готовым к отдаче. Если
приняты соответствующие меры предо-
сторожности, оператор способен спра-
виться с силой отдачи. Не выпускайте
цепную пилу из рук.
► Рис.1
• Не старайтесь дотянуться до объектов за
пределами досягаемости и не пилите на
высоте выше уровня плеч. Это поможет
предотвратить непреднамеренный кон-
такт кончика пилы и лучше управлять цеп-
ной пилой в непредвиденных ситуациях.
• Используйте сменные шины и цепи только
рекомендованного производителем типа.
Использование других сменных шин и
цепей может привести к разрыву цепи и/
или отдаче.
• Следуйте инструкциям производителя по
заточке и обслуживанию цепной пилы.
Уменьшение высоты глубиномера может
привести к увеличению силы отдачи.
13. Перед началом работы убедитесь, что цеп-
ная пила находится в нормальном рабочем
состоянии и соответствует нормативным
требованиям техники безопасности. В част-
ности, убедитесь, что:
• тормоз цепи работает нормально;
• тормоз для нерабочего состояния рабо-
тает нормально;
• шина и крышка звездочки установлены
правильно;
• цепь наточена и натянута в соответствии с
требованиями.
14. Не включайте цепную пилу, если на ней
установлена крышка цепи. В противном
случае крышка цепи может оторваться и быть
отброшена вперед, причинив травмы или
повреждения окружающих предметов.
Специальные инструкции по
технике безопасности, касающиеся
верхней ручки
Эта цепная пила предназначена для ухода
1.
за деревьями и их обрезки. Использовать
эту пилу разрешается только лицам, имею-
щим надлежащую подготовку. Соблюдайте
все инструкции, процедуры и рекоменда-
ции, предоставленные соответствующей
профессиональной организацией. В про-
тивном случае могут произойти несчастные
случаи со смертельным исходом. Для
обрезки деревьев рекомендуется всегда
использовать подъемную платформу
(автовышка, подъемник). Спуск по канату
чрезвычайно опасен и требует специальной
подготовки. Операторы должны пройти
подготовку по использованию защитных
приспособлений и для ознакомления с при-
емами лазанья. При выполнении работ на
деревьях всегда используйте подходящие
ремни, тросы и карабины. Всегда исполь-
зуйте ограничительное приспособление как
для оператора, так и для пилы.
Перед помещением на хранение выполните
2.
очистку и техническое обслуживание пилы
в соответствии с инструкциями в руковод-
стве по эксплуатации.
При перевозке автотранспортом надежно
3.
закрепите цепную пилу в подходящем месте
во избежание утечки топлива или масла
для цепи, повреждения инструмента или
травмирования.
Регулярно проверяйте работоспособность
4.
тормоза цепи.
Не наполняйте бак маслом для цепи вблизи
5.
огня. Не курите во время наполнения бака
маслом для цепи.
Использование цепной пилы может быть
6.
ограничено государственными нормами.
Если оборудование получило сильный удар
7.
или упало, перед продолжением работы
проверьте его состояние. Убедитесь в том,
что органы управления и предохранитель-
ные устройства работают исправно. При
возникновении сомнений или обнаружении
повреждения обратитесь в авторизованный
сервисный центр для осмотра инструмента
и ремонта.
Перед запуском цепной пилы всегда активи-
8.
руйте тормоз цепи.
Начиная распил, крепко удерживайте пилу
9.
во избежание смещения (скольжения) или
подпрыгивания пилы.
129 РУССКИЙ