Download Print this page
AquaOne CTF-B Series Instruction Manual

AquaOne CTF-B Series Instruction Manual

Filter pond pump output: 3000-20000 l/h 2in1 floating fountain & skimmer

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
Druckteichfilter
CPA Serie
By Aquaristikwelt24 OHG
www.aquaristikwelt24.de
1 |
S e i t e

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CTF-B Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Jim
July 23, 2025

The impeller does not start on its own. Can I get parts to fix this?

Summary of Contents for AquaOne CTF-B Series

  • Page 1 Bedienungsanleitung Druckteichfilter CPA Serie By Aquaristikwelt24 OHG www.aquaristikwelt24.de S e i t e...
  • Page 2 Vielen Dank, dass Sie sich für einen AquaOne Druckteichfilter der CPA-Serie entschieden haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie das Gerät ordnungsgemäß verwenden. Bitte bewahren Sie das Handbuch für den Fall auf, dass Sie es in der Zukunft benötigen.
  • Page 3 Bio Filtersystem: (ab Modell CPA-10000) Im Lieferumfang sind zusätzliche Bio-Balls enthalten. Diese dienen der Ansiedlung nützlicher Bakterien, die das Wasser zusätzlich auf biologische Art filtern. Inbetriebnahme: Montieren Sie die Schlauchtüllen am Filter. Die durchsichtige Tülle (CPA 2500 – CPA 15000) wird am Eingang montiert, damit der Durchfluss des Wassers beobachtet werden kann.
  • Page 4: Wartung

    Wartung: Bitte führen Sie zweimal jährlich eine Wartung durch. Winter: Zum Überwintern sollte die Filteranlage abgestellt und sorgfältig gereinigt werden. Dazu öffnen Sie bitte den Filter. Entnehmen Sie bitte die Filterschwämme und reinigen Sie sie gründlich. Je nach Abnutzung sollten die Filterschwämme ausgetauscht werden.
  • Page 5 CPA Filter Querschnitt: Einlass Reinigungseinheit Filterschwämme Biologische Reinigung durch Bio Balls UV Klärer Auslass Reinigungsausgang Reinigungs Drehschalter Motor By Aquaristikwelt24 OHG www.aquaristikwelt24.de S e i t e...
  • Page 6 Zusammenbau CPA 2500-3500: By Aquaristikwelt24 OHG www.aquaristikwelt24.de S e i t e...
  • Page 7 Zusammenbau CPA 5000-30000: By Aquaristikwelt24 OHG www.aquaristikwelt24.de S e i t e...
  • Page 8 Zusammenbau CPA 50000-75000: Zusammenbau des Spannrings: By Aquaristikwelt24 OHG www.aquaristikwelt24.de S e i t e...
  • Page 9 S e i t e Bedienungsanleitung CTF-B Serie Teichpumpe Stundenleistung: 3000-20000 L/h Seiten: 2-5 (DE) Instruction manual CTF-B series Filter pond pump Output: 3000-20000 l/h Sites: 6-9 (EN) Alle Bedienungsanleitungen auch online unter: www.aquaristikwelt24.de All instruction manuals also online at: www.aquaristikwelt24.de www.aquaristikwelt24.de...
  • Page 10 S e i t e Vielen Dank, dass Sie sich für eine AquaOne Teichpumpe der CTF-B Serie entschieden haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie das Gerät ordnungsgemäß verwenden. Garantie Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre, gültig ab Rechnungsdatum. Die Verschleißteile fallen nicht unter die Gewährleistung.
  • Page 11 S e i t e Verbindungselemente sollten auf ein Minimum reduziert werden, um die Pumpenleistung nicht zu verringern. Die Pumpen sind mit gestuften Wasserauslässen ausgestattet. Um Fließverluste zu vermeiden, sollten die unbenutzten Wasserauslaufstutzen entsprechend der Schlauchgröße an den entsprechenden Stellen der Stufenschlauchstutzen gekürzt werden.
  • Page 12 S e i t e Fehlerbehebung Mögliche Ursachen Vorschlag Fehlfunktion Pumpe schaltet sich - Kein Strom - Überprüfen Sie den nicht ein - Frequenz ein- und Stromkreis ausstecken - Bitte warten Sie 10 Sekunden Pumpe verdrängt kein - Filtergehäuse ist - Filtergehäuse Wasser verstopft...
  • Page 13 S e i t e Technische Daten Modelle Volt Watt H-Max Ausgang Anschlüsse Kabel Länge CTF-2800B 2.0m 3000 L/h 1“-1 ¼“-1 ½“ CTF-3800B 2.8m 3600 L/h 1“-1 ¼“-1 ½“ CTF-4800B 4.0m 4500 L/h 1“-1 ¼“-1 ½“ CTF-5800B 4.8m 5200 L/h 1“-1 ¼“-1 ½“...
  • Page 14 S e i t e Please read the operatuing instructions and familiar with the device before placing it in service. Correct and safe use of the system requires strict compliance with the safety instructions. For safety reasons, children and young people under 16 years of age, as weil as people that can not recognize potential hazards, or people that...
  • Page 15 S e i t e Installation 1. Please open the fixed button follow the direction of arrow, then remove the upper filter basket. 2. Please pill out the guard follow the direction of arrow. 3. Screw the intake. 4. Close the upper filter basket and lock the fixed button. 5.
  • Page 16 S e i t e Trouble Shooting Cause Remedy Malfunction Pump does not turn - No power - Check the electrical - Inplug and unplug circuit frequency - Please wait for 10 seconds Pump does not - Filter housing is - Clean filter housing displace water blocked...
  • Page 17: Exploded View

    S e i t e Exploded view Bearing housing O-ring Motor body Inlet/Outlet Rubber stopper Inlet/Outlet Fastening adapter buckle O-ring 2 Upper filter basket Pump Motor housing bracket Rotor Baffle subassemb O-ring 3 Lower filter basket Ceramic bearing www.aquaristikwelt24.de by Aquaristikwelt24...
  • Page 18 S e i t e Bedienungsanleitung 2in1 Skimmer & Fontäne CSP-250 Seiten: 2-5 (DE) Instruction manual 2in1 Floating fountain & skimmer CSP-250 Pages: 6-9 (EN) Alle Bedienungsanleitungen auch online unter: www.aquaristikwelt24.de All instruction manuals also online at: www.aquaristikwelt24.de www.aquaristikwelt24.de By Aquaristikwelt24...
  • Page 19 S e i t e Vielen Dank, dass Sie sich für den AquaOne 2in1 Skimmer mit Fontäne entschieden haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie das Gerät ordnungsgemäß verwenden. Garantie Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre, gültig ab Rechnungsdatum. Die Verschleißteile des Skimmers fallen nicht unter die Gewährleistung.
  • Page 20 S e i t e Inbetriebnahme Bauen Sie alle Teile gem. Anleitung zusammen. Vergewissern Sie sich, dass alles korrekt montiert ist. Binden Sie ein Seilende am Boden des Skimmers fest. Setzen Sie den Skimmer in den Teich und füllen Sie den Behälter mit Wasser.
  • Page 21 S e i t e Zusammenbau Fontänen-Sprühkopf Halter für Fontänen-Sprühkopf Verlängerungsrohr Verbindungsrohr Hauptschwimmkörper Griff für Filterkorb Filterkorb Filterschwamm Abdeckung Filterkorb Abgedichteter Schwimmer Verbindungbügel für Schwimmer Klammern für Beleuchtung (optional) Hauptgehäuse Schalter Impeller Gehäuse Hülse Rotor O-Ring Pumpenmotor Schraube Abdeckung Seil Befestigungshaken Kurzbeschreibung Fontänen-Funktion: Montieren Sie den Fontänen Aufsatz (Teile 1-...
  • Page 22: Problemlösungen

    S e i t e Reinigung / Wartung Leeren und reinigen Sie regelmäßig den Filterkorb, um die Leistung nicht zu beeinträchtigen. Reinigen Sie den Filterschwamm regelmäßig mit klarem Wasser. Bitte verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel. Ist der Wasserdurchfluss reduziert, entfernen Sie bitte die Abdeckung und reinigen Sie die Pumpe.
  • Page 23 S e i t e Thank you for purchasing an AquaOne 2in1 Floating fountain & skimmer. Read the user manual carefully before use to ensure you use the device properly.  Warranty The guarantee period is 2 years, valid from the invoice date. The wearing parts of the filter are not covered by the warranty.
  • Page 24 S e i t e Only when there is no one in the water can the product be operated. Do not grab the connecting cable of the product to carry or pull the product. The power plug and connections must be kept dry.
  • Page 25 S e i t e 2. Through the operation of the built-in water pump, the water level forms a high-low drop. Most floaters, such as branches and leaves, are trapped in the filter basket, small impurities are trapped by the filter sponge, and the filtered water returns to the pond. The buoy ensures that the products floats on the water, does not sink to the bottom and is in the best position.
  • Page 26: Cleaning & Maintenance

    S e i t e Cleaning/Maintenance 1. Dispose the rubbish in the filter basket regularly to avoid too much rubbish affecting the skimming effect. 2. Clean the filter sponge with water regularly. Do not shake it vigorously and do not use chemical cleaner. 3.