Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Acuva Wanderer 2.0
Summary of Contents for Acuva Wanderer 2.0
- Page 1 Wanderer UV-LED Water Purification System UV-LED Système de purification d’eau UV-LED | Sistema de purificación de agua USER’S MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | MANUAL DE USUARIO...
-
Page 3: Table Of Contents
ENGLISH SUMMARY This document is the product manual for the Acuva Wanderer 2.0, and includes safety, product specifications, installation, and maintenance information. Table of Contents Product Overview Safety Information and Warnings Warnings and Safety Precautions Product Information Specifications Overview of Acuva Wanderer 2.0 Water Purifier... -
Page 4: Product Overview
Enjoy the peace of mind that your Acuva UVC disinfection and UVC-LEDs. Using Wanderer 2.0 will deliver and please... -
Page 5: Safety Information And Warnings
WARNING A steady blue indicator light (illuminating the Acuva logo) on the device and smart faucet (if installed) while water is flowing is the only indication that the water is safe to drink. If the blue light is not lit while the faucet is open, please check the “Troubleshooting”... -
Page 6: Product Information
Maximum Water Temperature C (104 Maximum Working Pressure 100 PSI Minimum Working Pressure 12 PSI LED Life-time 1,000 hr (on demand) Overview of Your Acuva Wanderer 2.0 Water Purifier Indicator Light Power Connection Optional Smart-Faucet Jack Water Outlet Water Inlet Acuva Wanderer 2.0 User’s ManUal... -
Page 7: Installation Guide
ENGLISH INSTALLATION GUIDE Acuva systems are designed for ease of installation. The Acuva Wanderer 2.0 system requires a flow restrictor to maintain a constant flow rate. Installation with Smart Faucet Installation without Smart Faucet Quantity Item No. Description with smart... -
Page 8: Acuva Wanderer 2.0 Installation
2.0 (item no. 5) by mounting it to the DIN-rail as seen in the “Mounting the Unit” figure. 7. Cut a length of the 1/ 4 ” tubing that will connect the pre-filter to the Acuva Wanderer 2.0’s inlet and push both ends of the tubing into place, and pull on each gently to ensure it is properly sealed. -
Page 9: Mounting The Unit
Contact Acuva for support. 3. If there is no water flow on powering up, the Acuva logo should glow green for 30 seconds. 4. Turn on the faucet. The logo will glow blue which indicates the water purification is in progress. If the smart faucet is installed, its base will glow blue as well. -
Page 10: Indicator Light
Note: If there is a fault, the indicator light will turn red or yellow. Please consult the Troubleshooting section. The Acuva Wanderer 2.0 is designed to give years of trouble-free use. Acuva products use state- of-the-art UV-LEDs, meaning there are no mercury bulbs to replace. However, there are some simple tasks that should be performed to ensure continued operation. -
Page 11: Trouble Shooting
STANDARD TERMS & CONDITIONS The sale and use of all Acuva products by LIPPERT is governed by the Acuva Technologies Inc. Standard Terms and Conditions of Sale and Use (the “Agreement”), a copy of which is available at www.acuvatech. com. -
Page 12: Warranty
Warranty Period and provided that the Wanderer 2.0 product have been stored, operated, and maintained as set out in Product Documentation. The limited warranty in this section (the “Limited Warranty”) is solely to and for the benefit of original Customers, and all subsequent purchasers acquire the Wanderer 2.0 product “as... - Page 13 4. To physical damage to the Product; 5. To any software, whether or not supplied by Acuva; 6. To any other breach of terms set out in the Documentation as pertains to the Limited Warranty qualifications, requirements, or conditions;...
-
Page 14: Appendix A: Faucet Installation Instructions
Faucet Cable Spacer Hex Nut Tube Support 1/4” Water Line Ferrule Fastener Smart Faucet Acuva Wanderer 2.0 User’s ManUal REV: 08.19.22 | CCD-00066465... - Page 15 FRANÇAIS RÉSUMÉ Ce document est le manuel produit de l’Acuva Wanderer 2.0 et comprend des renseignements sur la sécurité, les caractéristiques techniques, l’installation et l’entretien du produit. Table des matières Présentation générale du produit Consignes de sécurité et avertissements Mises en garde et précautions de sécurité...
-
Page 16: Présentation Générale Du Produit
à glaçons et les mises à niveau adaptateur d’alimentation secteur depuis de fontaine à boire. Il se glisse facilement une source 110 à 240 V CA. L’Acuva sous l’évier de votre maison, chalet, VR ou Wanderer 2.0 fonctionne sur demande, bateau, et fournit une eau potable d’une... -
Page 17: Consignes De Sécurité Et Avertissements
être présentes. AVERTISSEMENT Un voyant lumineux bleu fixe (éclairant le logo Acuva) sur l’appareil et le robinet intelligent (s’il est installé) pendant que l’eau coule est la seule indication que l’eau est potable. Si le voyant lumineux bleu ne s’allume pas lorsque le robinet est ouvert, veuillez consulter la section «... -
Page 18: Renseignements Sur Le Produit
Pression de travail maximale 100 LB/PO² Pression de travail minimale 12 LB/PO² Durée de vie des DEL 1 000 heures (sur demande) Présentation générale de votre purificateur d’eau Acuva Wanderer Voyant lumineux Branchement électrique Prise optionnelle pour robinet intelligent Sortie d’eau... -
Page 19: Guide D'installation
FRANÇAIS GUIDE D’INSTALLATION Les systèmes Acuva sont conçus pour être faciles à installer. Le système Acuva Wanderer nécessite un régulateur de débit pour maintenir un débit constant. Installation avec robinet intelligent Installation sans robinet intelligent Nº informatique Description Quantité Té/robinet d’arrêt en PER de ½ à ¼ po de diam. ext. -
Page 20: Installation De L'acuva Wanderer
2.0 (élément no. 5) en le montant sur le rail DIN comme indiqué sur la figure. « Montage de l’unité » 7. Coupez une longueur de tube de 1/ 4 po qui connectera le préfiltre à l’admission de l’Acuva Wanderer 2.0, puis poussez les deux extrémités du tube en place et tirez-les doucement pour vous assurer qu’elles sont bien scellées. -
Page 21: Montage De L'appareil
FRANÇAIS GUIDE D’INSTALLATION Installation de l’Acuva Wanderer Montage de l’appareil Orientation recommandée Recommandé Non recommandé Montage de l’appareil 1. Engagez le mécanisme à ressort des attaches de fixation de l’appareil en accrochant chaque attache au bord inférieur du rail DIN et en appliquant une légère pression vers le haut. -
Page 22: Conditionnement Et Alimentation De L'appareil
2.0 est conçu pour offrir de nombreuses années d’utilisation sans tracas. Les produits Acuva utilisent des lampes UV à la fine pointe de la technologie, ce qui signifie qu’il n’y a pas d’ampoules au mercure à remplacer. Cependant, certaines tâches simples doivent être effectuées pour assurer un fonctionnement continu. -
Page 23: Entretien
Si l’Acuva Wanderer 2.0 n’est pas correctement hiverné avant d’être exposé à des températures glaciales, cela peut entraîner des dommages et des fuites d’eau. Le défaut d’hivernage peut entraîner des dommages au système qui ne sont pas couverts par la garantie. -
Page 24: Diagnostic Des Anomalies
à 11 volts. CONDITIONS GÉNÉRALES STANDARD La vente et l’utilisation de tous les produits Acuva par LIPPERT sont régies par les conditions générales de vente et d’utilisation d’Acuva Technologies Inc. Conditions générales de vente et d’utilisation (la “Convention”), dont une copie est disponible sur www.acuvatech. com. - Page 25 GARANTIE SCOPE Acuva garantit que le produit Wanderer 2.0 sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien pendant la période de garantie et à condition que le produit Wanderer 2.0 ait été stocké, utilisé et entretenu comme indiqué dans la documentation du produit.
-
Page 26: Annexe A : Instructions D'installation Des Robinets
à la main, puis serrez l’écrou d’un quart de tour avec une clé. Câble du robinet Écrou Entretoise hexagonal Support du tube Conduite d’eau de Virole 19 mm (3/4 po) Attache Robinet intelligent Acuva Wanderer 2.0 MANUEL D’UTILISATION REV: 08.19.22 | CCD-00066465... - Page 27 ESPAÑOL RESUMEN Este documento es el manual del producto para el Acuva Wanderer 2.0 e incluye información sobre seguridad, especificaciones del producto, instalación y mantenimiento. Índice DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Advertencias y Precauciones de Seguridad INFORMACIÓN DEL PRODUCTO...
-
Page 28: Descripción General Del Producto
ESPAÑOL DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Felicitaciones por la compra de su El sistema de purificación de agua Acuva sistema de purificación de agua Acuva Wanderer 2.0 se alimenta con una Wanderer 2.0 UV-LED. Este es nuestro tensión de 12V DC, ya sea directamente sistema más compacto y económico, ideal... -
Page 29: Información De Seguridad Y Advertencias
áreas donde puedan estar presentes vapores explosivos. ADVERTENCIA Una luz indicadora fija de color azul (que ilumina el logotipo Acuva) en el dispositivo y el grifo inteligente (si está instalado) mientras fluye agua, es la única indicación de que el agua es segura para beber. -
Page 30: Información Del Producto
Presión máxima de operación 100 PSI Presión mínima de operación 12 PSI Vida útil del LED 1,000 hr (a pedido) Descripción general del purificador de agua Acuva Wanderer Luz indicadora Conexión eléctrica Toma de grifo inteligente opcional Salida de agua... -
Page 31: Guía De Instalación
ESPAÑOL GUÍA DE INSTALACIÓN Los sistemas Acuva están diseñados para una instalación fácil. El sistema Acuva Wanderer requieren un limitador de flujo para mantener un caudal constante. Instalación grifo inteligente Instalación Grifo Inteligente Artículo No. Descripción Cantidad ½” PEX a ¼” T de diam. ext. / Válvula de cierre Tubo de diam. -
Page 32: Instalación Del Acuva Wanderer
2.0 (artículo no. 5) montándolo en el riel DIN como se ve en la figura “Montaje de la unidad”. 7. Corte un tubo de 1/ 4 ” que conectará el prefiltro a la entrada del Acuva Wanderer 2.0 y empuje ambos extremos del tubo a que encajen en su lugar, luego tire de cada uno de ellos con cuidado para asegurarse de que esté... -
Page 33: Montaje De La Unidad
2. A medida que se acopla la parte inferior, incline el gancho superior hacia el riel DIN. 3. Suelte el mecanismo de resorte una vez que la unidad esté montada en el riel. Riel DIN Mecanismo de resorte Acuva Wanderer 2.0 MANUAL DE USUARIO REV: 08.19.22 | CCD-00066465... -
Page 34: Acondicionamiento Y Alimentación De La Unidad
No use una llave inglesa o alicates para apretar el enchufe o la toma de corriente, ya que esto puede dañar el dispositivo. Contacte a Acuva para solicitar ayuda. 3. Si no hay flujo de agua al encender, el logotipo de Acuva debe brillar en verde durante 30 segundos. -
Page 35: Mantenimiento
Visite la página de preguntas frecuentes de Acuva para obtener ayuda. Acuva Wanderer 2.0 MANUAL DE USUARIO... -
Page 36: Solución De Problemas
11 voltios. TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES La venta y el uso de todos los productos Acuva por parte de LIPPERT se rigen por los Términos y Condiciones Estándar de Venta y Uso de Acuva Technologies Inc. (el “Contrato”), cuya copia está... -
Page 37: Garantía
GARANTÍA ALCANCE Acuva garantiza que el producto Wanderer 2.0 estará libre de defectos en los materiales y en la mano de obra bajo un uso normal y un mantenimiento adecuado durante el Periodo de Garantía y siempre que el producto Wanderer 2.0 haya sido almacenado, operado y mantenido como se establece en la Documentación del Producto. -
Page 38: Apéndice A: Instrucciones De Instalación Del Grifo
Cable del grifo Tuerca Hexagonal Espaciador Soporte del tubo Tubo de agua de 1/4” Casquillo Sujetador Grifo Inteligente Acuva Wanderer 2.0 MANUAL DE USUARIO REV: 08.19.22 | CCD-00066465... - Page 40 Lippert 408 S Byrkit Ave Mishawaka, IN 46544 Customer Service customerservice@lci1.com 432-LIPPERT (432-547-7378) REV: 08.19.22 | CCD-00066465 600-2214...