ALFRA ROTABEST V 32 Operation Manual

ALFRA ROTABEST V 32 Operation Manual

Angular metal core drilling machine
Hide thumbs Also See for ROTABEST V 32:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ALFRA ROTABEST
V 32
®
WinkELBOhRmASchinE
de
AnguLAR mETAL cORE dRiLLing mAchinE
eN
pERcEuSE d'AngLE pOuR méTAux
FR
#18710
BEdiEnungSAnLEiTung | OpERATiOn mAnuAL | mOdE d'EmpLOi

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ROTABEST V 32 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ALFRA ROTABEST V 32

  • Page 1 ALFRA ROTABEST V 32 ® WinkELBOhRmASchinE AnguLAR mETAL cORE dRiLLing mAchinE pERcEuSE d’AngLE pOuR méTAux #18710 BEdiEnungSAnLEiTung | OpERATiOn mAnuAL | mOdE d‘EmpLOi...
  • Page 2: Table Of Contents

    inhALTSVERzEichniS ............3 - 8 Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung ................3 Technische Daten ............................4 Gerätebeschreibung, Mitgeliefertes Zubehör ....................5 Inbetriebnahme ............................6 Arbeiten mit Kernbohrer ..........................7 Konformitätserklärung CE UKCA ........................8 Explosionszeichnung ...........................22 -25 Vor inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren! cOnTEnTS .................
  • Page 3: De Inhaltsverzeichnis

    Sehr geehrter kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein ALFRA-Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungs anleitung vor der ersten Verwendung Ihres neuen Gerätes aufmerksam durch und heben Sie sie zusammen mit der beigelegten Product Control Card auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können.
  • Page 4: Technische Daten

    TEchniSchE dATEn Art.-Nr. 18710 Bezeichnung ALFRA Rotabest Winkelbohrmaschine V 32 Leistungsaufnahme 900 Watt Lastdrehzahl -min Werkzeugaufnahme 19 mm Weldon Kühlmittelzufuhr integriert, automatisch von oben durch die Spindel Spannung 230 V Magnethaftkraft 16000 N Bohrleistung Kernbohrer 12 - 32 mm Schnitttiefe 25 mm Einsatzhöhe...
  • Page 5: Gerätebeschreibung, Mitgeliefertes Zubehör

    gERäTEBESchREiBung A) Antriebsmotor B) Ratschenschlüssel für Vor-/Rückhub, verstellbar rechts und links C) Bedienfeld D) Magnetfuß E) Weldon Aufnahme F) Zahnstangen Vor-/Rückhub G) Tragegriff, durch Entfernen kann die Gesamthöhe nochmals auf 185 mm reduziert werden. H) Anschluss für Kühlmittelschlauch beweglich miTgELiEFERTES zuBEhöR • 1 Kühlmittel-Druckflasche mit Schlauch und Nippel • 1 Transportkasten • 1 Innensechskantschlüssel für Weldonaufnahmen...
  • Page 6: Inbetriebnahme

    Rotabest Vacubest Vakuumanlage (Artikel -Nr. 18150). • Bei Arbeiten an Wänden und Decken die Bohreinheit mit Sicherheitsgurt sichern. Wir empfehlen bei diesen Arbeiten das Kühlen durch ein Spray (Alfra BIO 4000, Artikel Nr. 21040). • Den Antriebsmotor durch Betätigen der grünen Taste einschalten.
  • Page 7: Arbeiten Mit Kernbohrer

    Warten, prüfen und reparieren dürfen nur Elektrofachkräfte nach den im jeweiligen Land gültigen Vorschriften. nur Original ALFRA Ersatzteile verwenden. Ersatzteilübersicht am Ende dieser Bedienungsanleitung. Die Metallkernbohrmaschinen ALFRA ROTABEST sollten nach ca. 250 Betriebsstunden von unserer ALFRA Werkstatt oder Vertragspartnern gewartet werden.
  • Page 8: Konformitätserklärung Ce Ukca

    Alfra GmbH 2. Industriestr. 10 hersteller: D-68766 Hockenheim Deutschland Dr. Marc Fleckenstein, Geschäftsführer, Alfra GmbH Bevollmächtigter für die 2. Industriestraße 10 Zusammenstellung der relevanten D-68766 Hockenheim technischen Unterlagen: Deutschland Winkelbohrmaschine Produkt: ALFRA Rotabest RB V32 ® 18710 Konformitätserklärung: Hiermit erklären wir, dass das oben genannte Produkt allen einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht.
  • Page 9: En Contents

    SAFETy inSTRucTiOnS • During drilling operations on walls and ceilings, the metal core drilling machine must be safeguarded with the included safety chain. The magnetic adhesion is not maintained in case of a failure of circuit. • The cut core will be ejected automatically by the ejector pin. The ejector pin could possibly break in case of improper use.
  • Page 10: Technical Data

    TEchnicAL dATA 18710 Prod. - No. Name ALFRA Rotabest Angular metal core drilling machine V 32 Input 900 Watt Load rpm 450 rpm Tool holder 19 mm Weldon Coolant supply internal, automatically through the spindle Voltage 230 V Magnetic Adhesion...
  • Page 11: Description, Standard Scope Of Supply

    dEScRipTiOn A) Motor B) ratched wrench for pre and return stroke, adjustable left and right C) Control panel D) Magnet foot E) Weldon shank F) rack for pre and return stroke G) Handle by taking off the handle the total height can be reduced to 185 mm H) Connection for coolant hose, movable STAndARd ScOpE OF SuppLy...
  • Page 12: Start-Up

    • When working on walls and ceilings secure the machine with the safety belt. At this work we recommend cooling the tool with a spray. For example Alfra BIO 4000, prod. No. 21040. • Push the green button to start the motor.
  • Page 13: How To Work With Core Drills

    Only use genuine ALFRA spare parts. Spare part list at the end of this operation manual. The metal core drilling machine Alfra Rotabest should be serviced after appr. 250 hours running time by our Alfra workshop or appointed dealers.
  • Page 14: Declaration Of Conformity Ce Ukca

    OF cOnFORmiTy Alfra GmbH 2. Industriestr. 10 manufacturer: D-68766 Hockenheim Germany Dr. Marc Fleckenstein, CEO, Alfra GmbH Official authorised entity for 2. Industriestraße 10 compilation of the relevant technical D-68766 Hockenheim documentation: Germany Angular metal core drilling machine Product:...
  • Page 15: Table Des Matières

    cOnSignES dE SécuRiTé • Pendant des travaux de perçage sur murs ou plafonds, l’appareil doit être impérativement maintenu avec la chaîne de sécurité fournie avec la machine car l’appareil perd son adhérence magnétique dès que l’alimentation en courant est interrompue. • La tige d’éjection libère automatiquement la débouchure. Si la tige est mal utilisée, elle peut casser. • Assurez-vous que les fiches, prises et fils électriques que vous utilisez sont en bon état.
  • Page 16: Détails Techniques

    déTAiLS TEchniquES Nro. d’article 18710 Description Rotabest perceuse d’angle V32 Puissance 900 Watt Vitesse sous charge -min Raccordement d’outil 19 mm Weldon Alimentation en lubrifiant intégrée dans le système Tension 230 V 50/60 Hz Adhérence magnétique 16000 N Diamètre de perçage maximum 12 - 32 mm - fraises à...
  • Page 17: Description, Accessoires Fournis Avec L'appareil

    dEScRipTiOn A) Moteur B) Clé à cliquet pour précourse/course de retour, réglable à droite et à gauche C) Tableau de commande D) Socle magnétique E) Porte-outil Weldon F) Crémaillère de précourse/course de retour G) Poignée de manutention, peut réduire encore la hauteur totale à 185 mm si démontée. H) Raccord amovible pour tuyau à...
  • Page 18: Mise En Service

    • Pour des travaux sur murs et plafonds, attachez la perceuse avec la chaîne de sécurité. Pour des travaux sur murs et plafonds nous conseillons le refroidissement avec une bombe de lubrifiant (Alfra BIO 4000 – Nro. d’article 21040) • Mettre le moteur en marche en appuyant sur la touche verte.
  • Page 19: Pour Des Travaux Avec Des Fraises

    ALFRA. Voir la liste des pièces détachées à la fin de cette notice d’emploi. Après environ 250 heures de travail les perceuses Alfra Rotabest doivent être révisées à l’atelier ALFRA ou par un atelier agréé par ALFRA.
  • Page 20: Déclaration De Conformité Ce Ukca

    Alfra GmbH 2. Industriestr. 10 Fabricant: D-68766 Hockenheim Allemagne Dr. Marc Fleckenstein, Directeur, Alfra GmbH Plénipotentiaire pour 2. Industriestraße 10 l’établissement des documentations D-68766 Hockenheim techniques pertinentes : Allemagne Rotabest perceuse d’angle Produit: ALFRA Rotabest RB V32 ®...
  • Page 21 ALFRA ROTABEST V 32 ®...
  • Page 22: Explosionszeichnung

    ExpLOSiOnSzEichnung / ExpLOdEd dRAWing / VuE écLATéE pos. menge Art.-nr. Beschreibung description qty. prod.-no. 189201001 Gehäuse housing 189201002 Bügel bail 189201003 Sockel socket 1189412128 Magnetfuß magnetic base 189201004 Getriebewelle transmission shaft 189201005 Keilwelle spline shaft 189201006 Welle 4kt 3/8" shaft 189201007 Kühlmittelrohr coolant pipe...
  • Page 23 pos. menge Art.-nr. Beschreibung description qty. prod.-no. 189415025A Dichtung seal ISO7380-M4X8-10.9 Flachrundschraube Round head screw 189201021 Gleitlager bushing bearing 03200-023 Rillenkugellager grooved ball bearing 189201023 Rillenkugellager grooved ball bearing 189201024 Rillenkugellager grooved ball bearing 189160416 Spannstift dowel pin ISO7380-M4X10-10.9 Flachrundschraube Round head screw 189140308 Linsenschraube...
  • Page 24 ExpLOSiOnSzEichnung / ExpLOdEd dRAWing / VuE écLATéE Alfred Raith GmbH Hockenheim ALFRA Ersatzteilliste MBN 13.3.1 A Änderungen vorbehalten 03/15 280A7000-01 pos. menge Art.-nr. Beschreibung description description qty. prod.-no. 189622018 Blechschraube tapping screw vis à tôle 189302211 Motorkappe cap for motor housing...
  • Page 25 pos. menge Art.-nr. Beschreibung description description qty. prod.-no. 03200-023 Rillenkugellager Grooved ball bearing Roulement à billes rainuré 189502056 Sicherungsring Locking ring Bague de sûreté 189302202 Anker (230V) armature Induit 189302202.110 Anker (110V) armature Induit 189302017 Spindelrad Spindle gear Roue dentée 189302018 Passscheibe washer...
  • Page 28 Alfra GmbH | 2. Industriestraße 10 | D-68766 Hockenheim | www.alfra.de | info@alfra.de Tel.: +49 (0) 62 05/30 51 - 0 | Fax: +49 (0) 62 05/30 51 - 150 | Fax-International: +49 (0) 62 05/30 51 - 135...

This manual is also suitable for:

18710

Table of Contents