Summary of Contents for N&W Global Vending Diesis 500
Page 1
InstallatIon, operatIon, MaIntenance Diesis english H 3275EN 00 11- 2008 dition...
Page 3
Targhetta di identificazione Identification label Valbrembo, 01/01/2012 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Italiano Si dichiara che la macchina, descritta nella targhetta di identificazione, è Direttive europee Sostituita da conforme alle disposizioni legislative delle Direttive Europee elencate a lato e suc- European directives...
English TABLE OF CONTENTS PAgE PAgE PrOgrAmmiNg NOTES dEclaration of conformity warnings navigation iNTrODuCTiON powEr on opEration statEs idEntification of thE machinE and its fEaturEs in casE of failurE Normal opEratioN moDE transport and storagE positioning thE vEnding machinE fillEr mENu tEchnical fEaturEs ElEctric EnErgy consumption statistics...
iN CASE OF FAiLurE In most cases, any technical problem can be solved by introduction carrying out minor operations. as a consequence, we suggest carefully reading this manual before contacting The technical documentation supplied is an inte- the manufacturer. gral part of the equipment and it must therefore In case of failures or malfunctions that can not be solved, accompany the equipment whenever it is either please apply to:...
POSiTiONiNg THE VENDiNg mACHiNE It shall not be covered by a piece of cloth or alike. the machine must be arranged in such a way that the the machine is not suitable for installation outdoors. It maximum inclination will not exceed 2°. must be installed in a dry room at a temperature ranging If necessary, level it by using the adjustable feet sup- from 2°c to 34°c.
Weight kg aymENt systEm the machine is arranged for the systems with executive or MDB or BDV protocol and parallel validators. rating plate (Diesis 500 / 700) supply voltage V~ alEs pricEs supply frequency Hz You can set a different sales price for every single selec- absorbed power tion.
°c temperature in the refrigerated box: °c the following energy consumption values have been measured: Diesis 500 Diesis 700 24h stand-by 7128 Wh 7320 Wh the energy consumption calculated on the average val- ues above shall be understood as merely indicative.
DOOr SWiTCH Chapter 1 Whenever you open the door, a special switch will power FiLLiNg AND CLEANiNg off the electric installation of the equipment to allow the user to carry out the ordinary filling and cleaning opera- the machine is not suitable for installation outdoors. It tions described here below in totally safe conditions.
CONTrOLS AND COmPONENTS PLATE iNSErTiON plates are inserted from the inside of the door. open the controls and the information for the user, such as the the machine door and the coin mechanism support by display, the selection menu, the coin insert and return, unscrewing the knurl.
DiSPENSiNg mODuLES to combine the utilisation of the internal space, the number of selections and the size of dispensable prod- ucts as well as possible, the machines of the range can be equipped with: single columns; double columns. every single machine is set up to dispense one single type of product having well-defined dimensional fea- tures.
LOADiNg COLumNS Special attention shall be paid to load the columns, including the bottle guides. after having found out the type of product that is to be If the column is a double one, load the rear and front dispensed for a well-defined selection, you can start rows alternatively to keep the level of the bottles even.
If the column is a single one, a plastic diaphragm must tEmpEraturE rEgulatioN be placed between the two rows of bottles and coupled Follow the programming procedures to set up the with the upper part of the column. temperature value inside the machine during its normal to load the column properly, act as follows: operation directly in °c (from 4.5°c to 20°c;...
OrDiNArY mAiNTENANCE CLEANiNg THE VENTiLATiON griD clean the ventilation grid of the cooling system at least Before cleaning or servicing, detach the machine from every 30 days by using a vacuum-cleaner or com- the power mains. pressed air (see fig. 6). it is not allowed to wash the equipment by using SErViCE iNTErruPTiON water jets.
ASSEmBLiNg THE DiSPENSiNg Chapter 2 COmPArTmENT OuTLET POrT iNSTALLATiON When supplied, the dispensing compartment outlet port is disassembled for passage between the doors. installation and any subsequent maintenance the dispensing compartment outlet port must be as- operation must be carried out when the machine sembled outside the door and secured from the inside is live and, therefore, by the personnel skilled and by means of the screws supplied, as it is shown by the...
PAYmENT SYSTEm ASSEmBLY ELECTriC CONNECTiON the machine is arranged for electrical operation at a The machine is sold without any payment system. 230 V~ single-phase voltage and it is protected by 15 a As a consequence, only the installer will be liable fuses.
CONFigurATiON OF DiSPENSiNg otor iNsErt aND siDE sHims mODuLES an adequate side shim and rotor insert must be mount- ed according to the diameter. If you wish to change the dimensional features of the the side shim can be recognised by the dimension (see dispensed products, you can reconfigure the can dis- fig.
Page 21
the rotor insert can be recognised by the diameter of the couple the new shim into the slots at the right end of dispensable products stamped on the part. the column. to assemble or replace the rotor insert and the shims, extract the rotor from the machine by acting as follows: unscrew the screws intended to fasten the release mo- tor and extract the assembly;...
Page 22
frictioN ElEmENts the anti-friction elements are made of a special plastic material helping products to slide. Anti-friction elements shall be assembled on the deflec- tors of double columns and on the corresponding hand wall on the left when bottles are being dispensed. they are not required in single columns or if cans are being dispensed.
Page 23
For instance. to sell 250 cc cans that are 94 mm in olumN DEptH height, the distance between the frame edge and the every single column, either single or double, is complete back-column shall be (94mm x 4 cans) +18mm = 394 with a back-column that can be moved by positioning the support springs in the correct hole (see fig.
Page 24
imPOrTANT! ottlE guiDEs The settings obtained from the procedures de- Bottle guides are intended to keep the bottles having a scribed by the previous chapters are indicative cone-shaped neck aligned to prevent them from inclining because they depend upon the geometric features forwards.
DOOr DiSASSEmBLY Considering the overall dimensions of the door- counterdoor assembly, the operation must be per- If you should arrange the machine in rooms, the ac- formed by two people. cess opening of which is narrower than the size of the to disassemble the door, act as follows: machine, you can temporarily disassemble the door to reduce the machine depth to 665 mm.
NAVigATiON Programming the interaction between the system and the operator notes occurs through the following components: the electronics intended to control the machine will en- isplay able the operator to use many functions or not. 10-line graphical display intended to display the user the machine programme is intended to describe all messages or the menu functions.
POWEr ON EyboarD If the machine is in the Filler or technician mode, the After having powered on for the first time and initialised keys of the selection pushbutton panel assume the func- the database, set up the type of vending machine by tions specified by the figure: specifying the number of columns in the machine.
NOrmAL OPErATiON mODE FiLLEr mENu the machine is arranged for normal operation if the Press the programming button (inside the machine door) mains supply is connected and the door of the payment to access the programming menu in "filler" mode. compartment (see the door switch fig.
to print, act as follows: STATiSTiCS from the print function press the enter key � to display the machine operation data are stored in general and “Do you confirm?”; relative counters that can be reset without losing total - connect the printer before confirming; data.
mANAgEmENT OF CHANgE TuBES TEST From this menu you can manually load or empty the ElEctioNs change tubes of the coin mechanism. Use this function to simulate the normal dispensing mode of products without inserting the amount to check the operation of the spiral rotation by pressing the selec- t U B e ManaGe M e n t tion buttons.
TECHNiCiAN mENu PAYmENT SYSTEmS the main software functions required to manage the ma- You can decide which protocols to enable for the pay- chine operation as well as possible are briefly explained ment systems available and manage the relative func- here below.
Page 32
aliDator The BDV protocol menus will enable the user to define mmEDiatE cHaNgE the following functions. the amount relative to a selection is generally cashed mmEDiatE cHaNgE after the machine has sent the "successful selection" signal. the amount relative to a selection is generally cashed If you enable this function, which is disabled by default, after the machine has sent the "successful selection"...
Page 33
“ ” Exact amouNt valuE The MDB protocol menus will enable the user to define Used to define the combination of empty tubes intended the following functions. to set the coin mechanism to the "exact amount" mode. all possible combinations of empty tubes are listed here mmEDiatE cHaNgE below.
Page 34
oiNs accEptED salE Used to give evidence that cash transactions have oc- Used to define which coins shall be accepted among curred by means of a cashless system. those recognised by the validator when the change the values available are listed here below: tubes are full.
NDEfiNitE crEDit accEptaNcE these systems are intended to establish whether to use this function is intended to accept cashless payment the 4 price lists at the same time or to use two alternative systems (key or card) or not if the cashless system credit ranges according to the time band you have set up.
Page 36
maNagEmENt isplay this group of functions is intended to manage the basic this group of functions controls all display parameters. data of the machine operation. laNguagE iNitialisatioN Use this function to select the language you wish to use this function shall be used in case of a memory data to display the messages among those made available by error or if the software is replaced.
Page 37
ENu maNagEmENt NErgy saviNg this function is disabled by default. Use it to stop selling passworD at well-defined time intervals. 2 time bands for service interruption can be programmed It is a 5-digit numeric code you are required to enter to for every day of the week.
Page 38
the following items are provided for: TEST Bank setup this group of functions is intended to test some users combined selection setup. they are the result of a and devices of the machine. combination between a cold product (dispensed by the same machine) and a hot product (dispensed by a t est machine of the H&c range (if necessary, mounted in a...
Page 39
STATiSTiCS no parameter can be configured for this protocol. the operation data of the machine are stored in general and relative counters that can be reset without losing ata traNsmissioN total data. to select which communication interface to use for data transfer.
Page 40
BDV protocol audit isplay rElativE statistics the coin mechanism data are intended to supply the fol- press the enter key � to display the data you have lowing information in real currency: stored in sequence, i.e.: aud. 1 Money in the tubes 1 - counter by single selection;...
Page 41
mDB protocol audit COmmuNiCATiON aud. 1 Money in the tubes this group of functions is intended to set up the parame- money currently available in the change tubes ters of communication with the UpKey and GsM (Global aud. 2 Money to the tubes System for Mobile communications) systems.
Page 42
expected failures are highlit in the following cases: Compressor: the machine stops if the compressor is gsm piN coDE working for over twenty-four consecutive hours. Function used to programme the identification code that the machine stops after 5 minutes if the inter- Probe: will be sent to the GSM modem (optional) as soon as nal temperature probe is interrupted.
Chapter 3 mAiNTENANCE the maintenance operations described by this chapter shall be performed when the machine is live. this means that they shall be carried out by the personnel special- ised, trained on the use of the machine and informed about the specific risks that this condition involves.
c.p.u. boarD The C.P.U. (Central Process Unit) board can manage all the users arranged for the maximum configuration as well as the signals coming from the keyboard, the pay- ment system and the sensors of the cooling unit. the cpU board is arranged inside the door. the board is complete with some leDs that can supply the following information during the operation: - the green LED (26) is flashing on and off during the...
ACCESS TO THE COOLiNg uNiT mAiNTENANCE OF FLuOrESCENT LAmPS If you have to access the cooling unit from the machine Fluorescent lamps are installed inside the machine (to for any reason whatsoever, please act as follows: illuminate the aesthetic panel). Their life depends upon detach the machine from the mains;...
PrOgrAmmiNg mENu SummArY NAVigATiON mODE to move inside the menus, use the keys shown by the The machine can work in 3 different operation states: figure: - Normal operation mode; crolliNg KEys up aND DowN � � - Filler menu; press the �...
Page 48
"filler" menu summary 1.5 - CanC.relaT.sTaTs 1.5.1 - ParTial reseT 1.5.1.1 - sele.COunT.reseT 1.5.1.2 - failure COunT. 1.5.1.3 - COin meCH DaTa 1.5.2 - TOTal reseT 2 - inDiViDual PriCe 3 - TuBe COnTrOl 3.1 - fillinG TuBe 3.2 - TuBe emPTyinG 4 - sPeCial seleCT.
Page 49
"TeCHniCian" menu summary 1 - COin meCHan.seT. 2 - PriCes 2.1 - inDiViDual PriCe 2.2 - GlOBal PriCes 2.3 - Time sCHeDule 2.3.1 - Time BanD 1 2.3.2 - Time BanD 2 2.3.3 - Time BanD 3 2.3.4 - Time BanD 4 3 - Da COnfiGuraTiOn 3.1 - seT DaTe &...
Page 50
"TeCHniCian" menu summary 3.D - masTer slaVe 3.D.1 - imPOsTaZiOne 3.D.2 - COmBineD seleCTiOns 3.D.3 - slaVe PriCe HOlD 3.D.4 - CHanGe immeDiaT. 3.D.5 - neW ZeTa TyPe 4 - TesT 4.1 - TesT seleCTiOn 4.2 - auTOTesT 4.3 - emPTy COlumn 5 - sTaTisTiCs 5.1 - eVaDTs 5.1.1 - PrOTOC.
Page 56
This drawing contains confidential information and is the property of the holding company of N&W or one of its subsidiaries, without whose permission it may not be copied or disclosed to third parties of otherwise used. This drawing has to be returned promptly upon request to N&W SX 6085 472 01 BDV COIN MECH CONNECTOR...
Page 57
Diesis SCHEMA ELETTRICO - WIRING DIAGRAM PORTA - DOOR P1-... SELECTION BUTTONS RS232 SERIAL PORT PROGRAMMING BUTTON C.P.U. BOARD...
Page 59
the Manufacturer reserves the right to modify the features of the equipment described in this publication without gi- ving any prior notice. Moreover, it disclaims all responsibility for any inaccuracy contained in this publication that can be ascribed to printing and/or transcription errors. All instructions, drawings, tables and information in general contained in this publication are confidential and can be neither entirely nor partially reproduced or transmitted to third parties without the written consent of the Manufacturer who has the sole ownership.