Westinghouse WGen7500s User Manual page 80

ENTRETIEN ET MAINTENANCE
l Placez le générateur sur une surface plane dans un endroit
bien aéré.
l Déposer le cache culbuteurs et retirer délicatement le joint.
Si le joint est déchiré ou endommagé, il doit être remplacé.
l Retirez la bougie d'allumage pour que le moteur puisse
tourner plus facilement.
l Tirez sur la poignée de recul pour faire tourner le moteur
au point mort haut (PMH). Regarder à travers le trou de la
bougie d'allumage ; le piston doit être en haut (les deux
soupapes sont fermées).
l Les deux culbuteurs doivent être desserrés au PMH sur
la course de compression. Si ce n'est pas le cas, faites
tourner le moteur à 360°.
l Insérez une jauge d'épaisseur entre le culbuteur et la tige
de soupape pour mesurer le jeu de soupape.
d'admission
Jeu des
0,0031 – 0,0047 po
soupapes
(0,08 – 0,12 mm)
Couple
l Si un réglage est nécessaire, desserrez le contre-écrou.
l Glisser la jauge d'épaisseur appropriée entre le culbuteur
et la tige de soupape.
l Serrez la vis de réglage sur la tige de poussée pour obtenir
le jeu spécifié.
NOTE : Vous devriez pouvoir sentir le culbuteur toucher la
jauge d'épaisseur.
l Maintenez la vis de réglage en place et serrez l'écrou.
Couple : 106 pouces-livres (12 Nm)
l Revérifiez le jeu des soupapes.
l Si aucun réglage supplémentaire n'est nécessaire,
effectuez cette procédure sur l'autre vanne.
l Lorsque vous avez terminé, installez le joint, le couvercle
du culbuteur et la bougie.
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
Voir la Figure 29 .
PRÉCAUTION
la batterie contiennent du plomb et des composés de
plomb. Se laver les mains après manipulation
l Retirer la roue devant la batterie.
l Retirez les deux boulons de la plaque de batterie et la
plaque de batterie. Inclinez la batterie vers l'avant et
retirez-la.
l Débranchez le câble négatif (-) (gaine noire) de la borne
négative (-) de la batterie.
l Débranchez le câble positif (+) de la batterie (gaine rouge)
de la borne positive (+) de la batterie.
AVIS
dans l'ordre suivant pour éviter tout risque de choc.
25 | Français
Soupape Soupape
d'échappement
0,0051 – 0,0067 po
(0,13 – 0,17 mm)
8-12 Nm 8-12 Nm
Les bornes et les bornes de
Connectez toujours les câbles
l Sur la batterie de remplacement, connectez le câble positif
(+) de la batterie (botte rouge) à la borne positive (+) de la
batterie. Fixez le coffre sur la borne de la batterie.
l Connectez le câble négatif (-) de la batterie (gaine noire)
à la borne négative (-) positive. Fixez le coffre sur la borne
de la batterie.
l Installez la batterie dans le support de batterie. Installez la
plaque de batterie et les boulons. Bien serrer les boulons.
AVIS
correctement conformément aux directives établies
par votre gouvernement local ou national.
l Réinstallez la roue.
FIG. 28
D
E
A - Vis de réglage
B - Contre-écrou
C - Jauge d'épaisseur
D - Culbuteur
E - Tige de soupape
F - Tige de poussée
FIG. 29
A
A - Batterie
B - Plaque de batterie
C - Boulon
Jetez la batterie
A
B
C
F
C
B
usagée
B