français
respiratoires ou autres. Cela inclut la poussière de bois,
notamment en provenance de feuillus, mais aussi de
certains résineux tels que le cèdre rouge de l'ouest.
– Contrôlez autant que possible la poussière (comme
la sciure) et les brouillards (comme le brouillard
d'huile de lubrification de la chaîne) à la source.
– Travaillez toujours avec une chaîne bien affûtée, qui
produit des copeaux de bois plutôt que des
poussières fines.
– Faites fonctionner la tronçonneuse autant que
possible de manière à ce que le vent ou le processus
de fonctionnement détourne de l'opérateur toute
poussière, brouillard ou autres particules projetées
par la tronçonneuse.
– Si la poussière respirable ou d'autres particules
fines de poussière ne peuvent pas être maintenues
au niveau ou à proximité des niveaux de fond, portez
toujours un équipement respiratoire approuvé par
NIOSH et conçu pour les conditions de travail.
Suivez les recommandations des organismes
gouvernementaux (par exemple, le CCOHS/PHAC)
et des associations professionnelles et
commerciales.
■ Si la végétation coupée ou la terre environnante est
recouverte d'une substance chimique comme un pesticide
ou un herbicide :
– Lisez et observez les instructions et les
avertissements accompagnant la substance qui
recouvre la végétation ou la terre environnante.
■ L'inhalation de poussière d'amiante est dangereuse et
peut causer des maladies graves, voire mortelles, des
maladies respiratoires ou le cancer, y compris le
74
5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
mésothéliome. L'utilisation et l'élimination des produits
contenant de l'amiante sont strictement réglementées par
CCOHS et ECCC.
– N'utilisez pas votre tronçonneuse pour couper ou
déranger l'amiante ou les produits contenant de
l'amiante.
– Arrêtez immédiatement de travailler et contactez les
autorités nationales et locales compétentes et/ou
ECCC, votre employeur ou le représentant local du
CCHST si vous avez des raisons de penser que
l'amiante peut être une nuisance.
■ Un contact répété avec de l'huile usée peut causer le
cancer de la peau et son utilisation est nocive pour
l'environnement.
– N'utilisez pas d'huile usagée pour lubrifier le guide et
la chaîne de votre tronçonneuse STIHL.
5.5.4
Instructions d'utilisation
AVERTISSEMENT
■ To reduce the risk of serious injury due to unintentional
starting :
– Ne touchez jamais une chaîne avec votre main ou
une partie de votre corps lorsque la batterie est
insérée, même si la chaîne ne tourne pas.
– Évitez de toucher le bouton de blocage de la
gâchette et la gâchette lorsque vous saisissez la
poignée de commande de la tronçonneuse.
0458-791-8221-C