Download Print this page
Denver DVBT-42 User Manual
Hide thumbs Also See for DVBT-42:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Important safety instructions to be kept with the product
WARNING!
Presence of dangerous tension inside apparatus! Do not open. Risk of
electric shock! No part should be repaired by users. The maintenance of the
receiver should be carried out exclusively by qualified persons.
If the power cord is damaged, it must be replaced or repaired by the manufacturer,
its after-sales service, qualified electrician or persons of similar qualification in
order to avoid possible danger.
The product must be installed in accordance with national regulations.
The used batteries must be disposed of safely. Throw them in collection bins
provided is prohibited (inquire after your retailer for more details) in order to
protect the environment.
Proper Installation
- Place the receiver on a flat, firm and stable surface. Do not put it on a carpet or
rug.
- Do not place the receiver on top of another device, such as an amplifier. This
may lead to overheating.
- Do not put anything above the unit (for example, CDs or magazines).
Sufficient Ventilation
- Place the receiver in a well-ventilated location to prevent accumulation of
internal heat. Allow a gap of at least 10cm to the rear and the top of the unit, as
well as a space of 5cm to both sides to avoid overheating.
- Do not obstruct any ventilation openings with items such as newspapers,
tablecloths, curtains, etc.
Protecting the Receiver from High Temperatures, Humidity, Water and Dust
- The receiver should not be exposed to dripping water or splashing.
- No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the unit.
- Do not place any objects that might damage your unit near it (e.g. liquid filled
objects or candles).
Please read attentively
To prevent fire and electric shock, do not expose this
receiver to rain or moisture. In order to avoid any possible
risk of electric shock, never attempt to open the unit. In case
of breakdown, reparation should be made by qualified
technicians. No part of this unit should be repaired by users.
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DVBT-42 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Denver DVBT-42

  • Page 1 Important safety instructions to be kept with the product Please read attentively To prevent fire and electric shock, do not expose this receiver to rain or moisture. In order to avoid any possible risk of electric shock, never attempt to open the unit. In case of breakdown, reparation should be made by qualified technicians.
  • Page 2 Congratulations on choosing to buy a DENVER product. By doing so you now have the assurance and peace of mind that comes with purchasing a product made by one of the leading manufactory. All products brought to you by DENVER are manufactured to the highest standards of performance and safety, and, as part of our philosophy of customer service and satisfaction, are backed by our comprehensive 1 Years Warranty.
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 Installation of STB…………………………………………………......4 1.1 Front Panel…………………………...............4 1.2 Rear Panel………………………………………………………………………...4 1.3 Connection………………………………………………………………………..5 1.4 Remote…………………………………………………………………………….6 2 Welcome Page………………………………………………………………………...7 3 Main Menu……………………………………………………………………………..7 4 Channel……………………………………………………………………………..7 4.1 TV Channel List………………………………………………………………..7 4.2 Radio Channel List…………………………………………………………..…. 9 4.3 Delete All Favorites………………….. ………………….. …………………..9 4.4 Delete All………………….. ………………….. …………………. ……..9 5.
  • Page 4: Installation Of Stb

    1.Installation of STB 1.1 Front Panel Power: Switch between Standby mode and active mode. on/off: Power lamp, red color in Standby mode, green color in active mode IR sensor: Receives the remote control signal. 1.2 Rear Panel 1. ANT IN: Connect antenna here. 2.
  • Page 5: Connection

    1.3 Connection Note: Before connect this STB to other devices, please close all devices’ power. 1.3.1 Connecting to Terrestrial Antenna To receive the broadcast signal, the terrestrial antenna cable should be connected to the ANT IN connector at the back of the receiver. 1.3.2 Connecting to TV Connect the Audio Left ,Right and VIDEO RCA connectors at the back of the receiver to the Audio Left, Right IN and VIDEO connectors on your TV set.
  • Page 6: Remote

    1.4 Remote Switch between peration and standby modes. Press to temporarily cut off the sound. 0-9: nter number or elect a channel number to watch. FAV: Press to display the TV favorite list. RECALL: Go back to the previously viewed channel. AUDIO: isplay the Audio Select window.
  • Page 7: Welcome Page

    2 Welcome Page 1 When first time power on, it will show welcome page Move highlight to [OK] button and press [ENTER] Key to begin to auto scan. 3 Main Menu press [Menu] key, you can enter main menu. 4 Channel 4.1 TV Channel List 1 press [Up/Down] key to preview the current highlighted program in the right side preview window.
  • Page 8 “Channel List”. 4.1.1 Edit 1 press number [1] Edi to enter edit channel list. 2 Press [OK] and number key [1] ~ [5] to implement the corresponding function. 3 Press [Left] or [Right] key to change group 4Press [REV]or [FWD] to page 5 Press [Menu] or [Exit] to exit.
  • Page 9: Radio Channel List

    4.1.4 Move 1 Press number key [4] to show a “moving mark” in the right side of the selected channel. 2 move the selected channel to the position that you want to place by press [Up/Down] key. And press [OK] key to confirm your decision. 4.2 Radio Channel List In “Radio Channel List”...
  • Page 10: System Setup

    6 System Setup 6.1 OSD Language 1 Press [Left], [Right] key to change the osd language. 6.2 TV System 1 Display Mode: Auto / PAL / NTSC. 2 Aspect Mode:4:3LB/4:3PS/16:9. 3 Video Output: CVBS+RGB, CVBS,. 4 LCN Mode: On / Off. 5 Auto standby: the STB preset to automatically switch from active mode into standby if 3 hours no interaction and/or channel change from user, with alert message 2 minutes before going into standby.
  • Page 11: Osd Setting

    Monday. 5 Time: press [OK] key and number keys to input your wakeup time. 6 Auto Record: If Auto Record is ON, Scheduled program recording will be enabled. 7 Record Duration: setting the recording duration of auto record mode. The max time is 99.59 hours.
  • Page 12: Load Factory Default

    Moving highlight to [Cancel] keys and press [OK] key to draw back from the game. Start on the game: [Volume Up/Volume Down/Channel UP/Channel Down] — use these arrow keys to guide the snake. [OK] — Pause/Play game [Exit] — Quit game and draw back to “Game” menu. 2 Othello Moving highlight to “Setup”...
  • Page 13: Media Player

    8.1 Media player 1. Press [up/down] key to moving highlight in file list; 2. Press [left/right] key to moving highlight to switch file list and bottom button. 3. Press [OK] key to play current file. 4. Press [FWD/REV] key to thumb page in file list. 5.
  • Page 14: Record Manage

    8. When the navigator bar is hide, Press [Left/Right] key will be for Volume adjustment like TV program playing. 9. Press [up/down] key to play previous or next mpeg file in current folder. 8.1.4 Bottom buttons press [left/right] key to moving highlight to 5 bottom buttons, about: Imglist: Press [FAV] or number key [2] in file list to add favor image files to Image list.
  • Page 15: Dvr Configuration

    8.4 DVR Configuration 8.4.1 Timeshift To user switching timeshift mode, press [left/right] key to select “ON/OFF” 8.4.2 Timeshift Time(min): Manual to change how many space system allocated for timeshift buffer. It have:10/20/30/40/50/60 (min) to select . 8.4.3 Record type TS: DVR recording will storage the TV program as transport stream format. PS: DVR recording will storage the TV program as MPEG format.
  • Page 16: Technical Specification

    10 Technical Specification Item Name Parameters ALi M3101D STB decoder 8 Mbit Flash SDRAM 8M×16Bit Memory 1 Tuner S/PDIF Output: Coaxial 1 RCA Rear Panel 1 TV Scart Key: 1Power key 1 LED : Power on in green, Standby in red Front Panel Remote control (IR) : 1 piece 1 USB Type-A Receptacle...
  • Page 17 11 Troubleshooting There may be various reasons for the abnormal operation of the receiver. Check the receiver according to the procedures shown below. If the receiver does not work properly after checking it, please contact the dealer. Don’t open the receiver cover.
  • Page 18 Additional information is available at the technical department of your city. ALL RIGHTS RESERVED: COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Imported by: Inter Sales A/S...
  • Page 19 Viktiga säkerhetsinstruktioner som bör bevaras tillsammans med produkten Läs igenom dessa noggrant undvika risk för eldsvåda eller elektriska stötar bör denna mottagare inte utsättas för regn eller fukt. Försök aldrig öppna enheten då det kan innebära risk för elektriska stötar. Om enheten går sönder bör eventuella reparationer endast utföras av behöriga tekniker.
  • Page 20 - Strömkontakten måste alltid vara lätt att komma åt efter installation. Till köparen av denna produkt Gratulerar till köpet av denna DENVER-produkt. Genom att välja denna produkt får du alla de fördelar som det med köpa från en ledande tillverkare. Alla DENVER-produkter tillverkas enligt högsta standarder när det gäller prestanda...
  • Page 21 INNEHÅLL 1. Installation av digitalboxen................4 1.1 Främre panelen..................4 1.2 Bakre panelen ...................4 1.3 Anslutning ....................4 1.4 Fjärrkontrollen ...................6 2 Välkomstsida .....................7 3 Huvudmeny .......................7 4 Kanal .........................7 4.1 TV kanal lista.....................7 4.2 Radiokanallista ..................9 4.3 Radera alla favoriter ..................9 4.4 Radera alla....................9 5.
  • Page 22: Installation Av Digitalboxen

    1. Installation av digitalboxen 1.1 Främre panelen Ström: Växlar mellan standbyläge och aktivt läge. on/off (på/av): Strömlampa, röd färg i standbyläge, grön färg i aktivt läge IR-sensor: Tar emot signalen från fjärrkontrollen 1.2 Bakre panelen 1. ANT IN Anslut antennen här. 2.
  • Page 23 Observera: Innan digitalboxen kopplas till andra apparater bör alla apparater stängas av. 1.3.1 Ansluta till markbunden antenn kunna ta emot sändarens signal måste den markbundna antennen anslutas till kontakten ANT IN på mottagarens baksida. 1.3.2 Ansluta till TV Anslut vänster och höger ljudutgång samt VIDEO RCA på mottagarens baksida till vänster och höger ljudingång samt VIDEO-ingången på...
  • Page 24: Fjärrkontrollen

    1.4 Fjärrkontrollen : Växlar mellan användningsläge och standbyläge. : tillfälligt stänga av ljudet. 0-9: Anger eller välj en kanal som du vill se på. FAV: visa listan med TV-favoriter. RECALL (ÅTERKALLA): Går återgå till senast sedda kanal. AUDIO (LJUD): Visar fönstret för ljudval. SUBTITLE (TEXT): Visar listan med textspråk som kanalen för närvarande har stöd för.
  • Page 25: Välkomstsida

    2 Välkomstsida 1 När strömmen kopplas på första gången, visas välkomstsidan 2 Markera [OK] och Med tangenten börja kanalsökning. 3 Huvudmeny Med meny kan du öppna huvudmenyn. 4 Kanal 4.1 TV kanal lista 1 Med [Upp/ner] förhandsgranskar du det för tillfället visade program i det högra visningsfönstret.
  • Page 26 4.1.1. Redigera 1 Med [1] öppnar du redigera kanallista. 2 Med [OK] och [1] ~ [5] har du följande funktioner. 3 Med [Left] eller [Right] ändrar du grupp. 4 Med [REV] eller [FWD] bläddrar du. 5 Med [Menu] eller [Exit] avslutar du. 1 Med [OK] öppna den visade kanalen.
  • Page 27: Radiokanallista

    bekräftar du ditt val. 4.2 Radiokanallista I ”radiokanallista”, finns ingen videoinformation, så Radio logon visas hela tiden i förhandsgranskningsfönstrets högra sida. 4.3 Radera alla favoriter Detta steg tar bort alla favoritkanaler från favoritlistan. 4.4 Radera alla 1 Med [OK] “Radera alla”, ombeds du ange ditt lösenord. Standard lösenord är ”0000”.
  • Page 28: System Inställning

    6 System inställning 6.1 OSD språk 1 Med vänster/höger ändras osd språk. 6.2 TV System 1 Display Mode: Auto / PAL / NTSC. 2 Bildformat: 4:3LB/4:3PS/16:9. 3 Video utgång: CVBS+RGB, CVBS. 4 LCN Mode: På/Av. 5 Automatisk Standby: STB förinställd på automatisk omkoppling från aktivt läge till standby efter 3 timmar utan aktivitet och/eller kanalbyte från användaren, med ett meddelande 2 minuter innan övergången till standby.
  • Page 29: Osd Inställning

    7 Auto inspelning: När Auto inspelning är PÅ, kan planerade program spelas in. 8 Inspelningstid: ställer in inspelningstiden i auto inspelningsläge. Max tiden är 99,59 timmar. 6.4.2 Sleep Timer Sleep Timer kan ställa in tiden efter vilken systemet automatiskt går i standby läge.
  • Page 30: Ladda Fabriksinställning

    Med [Vol +/Vol-/Ch+/Ch-] — anger du ormens rörelser. [OK] — Paus/Spela spel [Exit] — Avsluta spelet och gå ur “Game” (spel)meny. 2 Othello Flytta markören till ”inställningar och med vänster/höger väljs spelnivå Flytta markören till ”Start” och med [OK] startar du spelet. Flytta markören till [Cancel] och med [OK] gå...
  • Page 31 5. Med [Audio] visas en volymkontroll, du kan justera volymen med upp/ner. Med vänster/höger ändrar du balansen mellan vänster och höger. 6. Med [FAV] eller [2] lägger du till musik eller bildfiler till favoritlista med undantag för “.mpg” filer. 7. Med [EXIT] går du ur ”Media” menyn. 8.1.1 Musik 1.
  • Page 32: Inspelningshantering

    Med färgnyckeln [blå] raderas alla musikfiler i listan. Bildlista: Med färgnyckeln [röd] startas visning av filer i bildlistan. Med färgnyckel [gul] raderas en efter en från bildlistan. Med färgnyckeln [blå] raderas alla bildfiler i listan. Om det inte finns någon fil i listan, visas ”Bildlista tom” Inställning Bildstorlek: Här ställer in bildvisning med fullskärm.
  • Page 33: Säkert Avlägsna Lagringsenheter

    8.4.4 Standby Mode Med vänster/höger väljs ”PÅ/AV”. Efter inspelning övergår apparaten i standby läge om denna funktion är PÅ. 8.4.5 Fortsätta inspelning Med vänster/höger väljs ”PÅ/AV”. Efter ett strömavbrott forsätter inspelningen om denna funktion är PÅ. 8.4.6 Tidsförskjutning för Inspelning. Med vänster/höger välja ”PÅ/AV”, när denna aktiverats kan du samtidigt spela in och återge en tidsförskjutning.
  • Page 34: Teknisk Specifikation

    10 Teknisk specifikation Objekt Parametrar ALi M3101D digitalbox med avkodare Flash 8 Mb Minne SDRAM 8M×16Bit 1 tuner Bakpanelen S/PDIF-utgång: Koaxial 1 RCA 1 TV Scart : 1 ström Frampanelen 1 lysdiod : Grön = ström på, röd = standby Fjärrkontroll (IR): 1 styck 1 USB-kontakt av typ A Extern ström: AC100 240V, 50/60Hz.
  • Page 35: Felsökning

    11 Felsökning Om mottagaren inte fungerar som den ska kan det bero på flera olika saker. Kontrollera mottagaren enligt nedan. Om mottagaren trots detta inte fungerar bör du kontakta din återförsäljare. Öppna aldrig mottagarens hölje. Detta kan innebära fara. Problem Orsak Lösning Lysdioddisplayen...
  • Page 36 återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning. MED ENSAMRÄTT UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Imported by: Inter Sales A/S Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa, Denmark...
  • Page 37 Wichtige Sicherheitshinweise, zusammen mit dem Produkt aufbewahren Bitte aufmerksam lesen Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen. Das Gerät niemals öffnen. Es besteht Gefahr durch Stromschlag. Im Falle eines Ausfalls muss die Reparatur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden.
  • Page 38 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Produkts von DENVER. Mit dem Kauf eines Produktes von einem der führenden Hersteller haben Sie jetzt Sicherheit und Ruhe. Alle Produkte von DENVER wurden nach den höchsten Leistungs- und Sicherheits-Standards hergestellt und sind, als Teil unserer Philosophie der Kundenbetreuung und Kundenzufriedenheit, durch unsere umfassende Garantie von 1 Jahr abgesichert.
  • Page 39 INHALT 1.Einrichtung der STB ..................4 1.1 Gerätevorderseite..................4 1.2 Geräterückseite ..................4 1.3 Anschlüsse....................5 1.4 Fernbedienung....................6 2 Begrüßungsseite ....................7 3 Hauptmenü......................7 4 Kanal .........................7 4.1 TV-Kanalliste .....................7 4.2 Radio-Kanalliste ..................9 4.3 Alle Favoriten löschen ................9 4.4 Alle löschen ....................9 5. Installation ......................9 5.1 Auto Suche....................9 5.2 Kanalsuche ....................9 5.3 Tunereinstellungen ..................9...
  • Page 40: Einrichtung Der Stb

    1.Einrichtung der STB 1.1 Gerätevorderseite (1) Power (Ein-/Ausschalter): Schaltet zwischen Standby- und eingeschaltetem Modus um. (2) on/off (ein/aus): Betriebsanzeige, im Standby-Modus rot und im eingeschalten Modus grün. (3) IR-Sensor: Empfangssensor für das Fernbedienungssignal. (4) USB 1.2 Geräterückseite 1. ANT IN: Anschluss der Antenne.
  • Page 41: Anschlüsse

    1.3 Anschlüsse Anmerkung: Vor dem Anschluss der STB an andere Geräte, schalten Sie bitte diese aus. 1.3.1 Anschluss einer terrestrischen Antenne Um Fernsehsignale zu empfangen, muss das terrestrische Antennenkabel der ANT IN-Buchse auf der Rückseite des Receivers angeschlossen werden. 1.3.2 Anschluss an einen Fernseher Schließen Sie Audio Links, Audio Rechts und VIDEO RCA auf der Rückseite des Receivers an Audio Links, Audio Rechts und VIDEO IN auf Ihrem Fernseher an.
  • Page 42: Fernbedienung

    1.4 Fernbedienung : Gerät ein- und ausschalten (Stand-by-Modus). : Ton stummschalten und Stummschaltung wieder aufheben. 0-9: Zifferntasten zur Eingabe von nummerischen Werten und direkten Kanalwahl. FAV: TV-Favoritenliste anzeigen. RECALL: Den zuletzt angezeigten Kanal aufrufen. AUDIO: Audiomenü anzeigen. SUBTITLE: Anzeige der Liste der unterstützten Untertitelsprachen des aktuellen Kanals.
  • Page 43: Begrüßungsseite

    2 Begrüßungsseite 1 Beim ersten Einschalten wird die Begrüßungsseite angezeigt. 2 Markieren Sie [OK] und starten Sie die automatische Kanalsuche mit [ENTER]. 3 Hauptmenü Mit [MENU] rufen Sie das Hauptmenü auf. 4 Kanal 4.1 TV-Kanalliste 1 Mit den Navigationstasten aufwärts/abwärts zeigen Sie den markierten Kanal im Vorschaufenster rechts an.
  • Page 44 4.1.1 Bearbeiten 1 Mit [1] rufen Sie die Bearbeitung der Kanalliste auf. 2 Mit [OK] und den Zifferntasten [1] ~ [5] haben Sie die nachstehenden Funktionen. 3 Mit den Navigationstasten links/rechts wechseln Sie die Gruppe. 4 Mit [REV] oder [FWD] blättern Sie um. 5 Mit [Menu] oder [EXIT] verlassen Sie die Funktion.
  • Page 45: Radio-Kanalliste

    4.1.4 Verschieben 1 Mit [4] setzen Sie das Symbol zum Verschieben auf der rechten Seite des Kanals. 2 Verschieben Sie den gewählten Kanal mit den Navigationstasten aufwärts/abwärts in die gewünschte Position. Mit [OK] bestätigen Sie. 4.2 Radio-Kanalliste In der „Radio-Kanalliste“ gibt es keine Videoinhalte und im Vorschaufenster wird das Logo des Senders angezeigt.
  • Page 46: Systemeinstellungen

    6 Systemeinstellungen 6.1 OSD-Sprache 1 Mit den Navigationstasten links/rechts stellen Sie die OSD-Sprache ein. 6.2 TV-System 1 Anzeigemodus: Auto/PAL/NTSC. 2 Bildformat: 4:3LB/4:3PS/16:9. 3 Videoausgang: CVBS+RGB, CVBS. 4 LCN-Modus: Ein/Aus. 5 Automatischer Standby-Modus: Das Gerät schaltet nach 3 Stunden Leerlaufzeit oder ohne Kanalumschaltung automatisch in den Standby-Modus, 2 Minuten vor der Umschaltung wird ein Hinweisfenster angezeigt.
  • Page 47: Osd-Einstellung

    Tag (beispielsweise Montag). 5 Uhrzeit: Mit [OK] und den Zifferntasten geben Sie die Einschaltzeit ein. 6 Auto Aufnahme: Bei Aktivierung der Funktion ist die vorgeplante Programmaufnahme möglich. 7 Aufnahmedauer: Hier stellen Sie die Aufnahmedauer der automatischen Aufnahme ein. Die Höchstdauer ist 99 Stunden und 59 Minuten. 6.4.2 Sleeptimer Der Sleeptimer schaltet das System nach einer voreingestellten Zeit automatisch in den Stand-by-Modus.
  • Page 48: Rückstellung

    Sie die Spielstufe (Geschwindigkeit). Markieren Sie „Start“, mit [OK] starten Sie das Spiel. Markieren Sie „Cancel“, mit [OK] verlassen Sie das Spiel. Spiel starten: [Vol+/Vol-/CH+/CH-] geben Sie Richtung der Schlagenbewegung an. Mit [OK] unter brechen Sie das Spiel und setzen Sie es fort. Mit [EXIT] verlassen Sie das Spiel und kehren Sie in das Spielemenü...
  • Page 49: Mediaplayer

    8.1 Mediaplayer 1. Mit den Navigationstasten aufwärts/abwärts markieren Sie die Dateiliste. 2. Mit den Navigationstasten links/rechts schalten Sie zwischen der Dateiliste und den Schaltflächen unten im Bild um. 3. Mit [OK] spielen Sie die markierte Datei ab. 4. Mit [FWD/REV] blättern Sie in der Dateiliste um. 5.
  • Page 50: Aufnahmemanager

    4. Mit [0] beenden Sie die Wiedergabe. 5. Mit der roten Farbtaste rufen Sie den schnellen Rücklauf auf. Mit mehrfachem Tastendruck auf die rote Farbtaste schalten Sie die Rücklaufgeschwindigkeit um. 6. Mit der grünen Farbtaste rufen Sie den schnellen Vorlauf auf. Mit mehrfachem Tastendruck auf die rote Farbtaste schalten Sie die Vorlaufgeschwindigkeit um.
  • Page 51: Informationen Zum Wechsellaufwerk

    8.2.1 Sperre Mit [1] sperren und entsperren Sie eine Datei. 8.2.2 Löschen Mit [2] setzen und löschen Sie das Löschsymbol. 8.2.3 Umbenennen Mit [3] wird das Umbenen nungsfenster angezeigt und die umzubenennende Datei wird markiert. 8.3 Informationen zum Wechsellaufwerk Die Informationen zum Wechsellaufwerk werden im Menü angezeigt. 8.4 DVR-Konfiguration 8.4.1 Zeitversatz Mit den Navigationstasten links/rechts aktivieren/deaktivieren Sie den...
  • Page 52: Zeitversatz

    6. Während der Aufnahme drücken Sie [INFO] zur Anzeige des Aufnahmebalkens, mit [REC LIST] wird die Dateiliste angezeigt: 9.2 Zeitversatz 1. Drücken Sie im TV-Vollbildmodus [PAUSE] zum Aufrufen des Zeitversatzmodus. Audio und Video werden unterbrochen und mit [OK] fortgesetzt. 2. Mit [REC LIST] zeigen Sie die Aufnahmeliste an, mit [OK] spielen Sie die aktuelle Aufnahmedatei ab und mit [STOP] beenden Sie die Wiedergabe.
  • Page 53: Fehlerbehebung

    11 Fehlerbehebung Es gibt verschiedene Gründe für eine fehlerhafte Funktion des Receivers. Überprüfen Sie den Receiver mittels der unten dargestellten Tabelle. Wenn der Receiver nach der Überprüfung immer noch nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Receivers. Dies kann zu gefährlichen Situationen führen.
  • Page 54 Altgeräte sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden können, alternativ erfolgt auch Abholung. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde. ALLE RECHTE VORBEHALTEN URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Imported by: Inter Sales A/S Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa, Denmark...
  • Page 55 Va ne sigurnosne upute koje treba uvati s ure ajem Molimo pozorno pro itajte Da sprije ite opasnost od elektri nog udara, ovaj prijemnik nemojte izlagati kiši i vlazi. Da biste izbjegli svaku mogu u opasnost elektri nog udara, nikada nemojte pokušavati otvoriti ure aj.
  • Page 56 Svi proizvodi koje vam donosi DENVER proizvedeni su uz najve e standardne performanse i sigurnosti i u okviru naše filozofije o zadovoljstvu i uslugama za potroša e, osigurana je i podrška u vidu jamstva od 1 godine.
  • Page 57 1. INSTALACIJA STB-A ..................4 1.1 P ................... 4 A PLO A 1.2 S ..................4 TRA N A PLO A 1.3 P ....................5 OVEZIVAN E 1.4 D .................. 6 AL INSKI UPRA 2 POZDRAVNA STRANICA................7 3 GLAVNI IZBORNIK ..................7 4 KANALI......................
  • Page 58: Instalacija Stb-A

    1. Instalacija STB-a 1.1 Prednja plo a (1) Napajanje: Prebacivanje izme u a pripravnosti i aktivnog re (2) uklju ivanje / isklju ivanje: Signalno svjetlo napajanja, crveno u re imu pripravnosti, zeleno u aktivnom (3) IC senzor: Prima signale daljinskog upravlja a (4) USB 1.2 Stra nja plo a 1.
  • Page 59: Povezivan E

    1.3 Povezivanje Napomena: Prije povezivanja ovog STB-a s ostalim ure ajima, molimo isklju ite napajanje svih ure aja. 1.3.1 Povezivanje na zemaljsku antenu Za prijem signala prijenosa, kabel zemaljske antene mora se priklju iti na ANT IN priklju ak na njoj strani prijemnika.
  • Page 60 1.4 Daljinski upravlja Prebacivanje izme u re ima rada i pripravnosti. Pritisnite za privremeno isklju ivanje zvuka. 0-9: upišite broj ili odaberite broj kanala koji gledati. FAV: pritisnite za prikaz popisa TV favorita. RECALL: Povratak na prethodno gledani kanal. AUDIO: prikaz prozora za odabir zvuka. SUBTITLE: prikaz popisa jezika prijevoda koje trenutni kanal podr va.
  • Page 61: Pozdravna Stranica

    2 Pozdravna stranica 1 Kod prvog uklju ivanja prikazuje se pozdravna stranica 2 Ozna ite gumb [OK] i pritisnite tipku [ENTER] za po etak automatskog skeniranja. 3 Glavni izbornik Pritisnite tipku [Menu] za pristup glavnom izborniku. 4 Kanali 4.1 Popis TV kanala 1 pritisnite tipke [gore/dolje] za pregled trenutno ozna enog programa u prozoru za pregled s desne strane.
  • Page 62 5 Pritiskom na tipke brojeva [1] ~ [4] m izvršiti odgovaraju u funkciju u “Popisu kanala”. 4.1.1 Ure ivanje 1 pritisnite broj [1] Edit za ulaz u ure ivanje popisa kanala. 2 Pritisnite [OK] i tipku brojeva [1] ~ [5] za izvršavanje odgovaraju e funkcije. 3 Pritisnite tipke [lijevo/desno] za promjenu grupe 4 Pritisnite [REV] ili [FWD] za stranice 5 Pritisnite [Menu] ili [Exit] za izlaz.
  • Page 63: Popis Radio Kanala

    vrste razvrstavanja poput Zadano/Naziv(A-Z)/FTA/Zaklju ani. 4.1.4 Pomakni 1 Pritisnite tipku broja [4] za prikaz „oznake pomicanja“ na desnoj strani odabranog kanala. 2 premjestite odabrani kanal na eni polo aj pritiskom na tipke [gore/dolje]. Pritisnite tipku [OK] za potvr ivanje vaše odluke. 4.2 Popis radio kanala u „Popisa radio kanala“, nema podataka o videu, pa e se uvijek prikazivati logotip radija u prozoru za pregled s desne strane.
  • Page 64: Postava Sustava

    6 Postava sustava 6.1 OSD jezik 1 Pritisnite tipke [lijevo], [desno] za promjenu jezika OSD-a. 6.2 TV sustav 1 Re im prikaza: Auto / PAL / NTSC. 2 Format slike: 4:3LB/4:3PS/16:9. 3 Video izlaz: CVBS+RGB, CVBS, 4 LCN re im: Uklju eno/isklju eno. 5 Automatsko mirovanje: STB postavka za automatsko prebacivanje s aktivnog korisnik ne promijeni kanal, uz prikaz poruke upozorenje 2 minute prije odlaska 6.3 Regija i vrijeme...
  • Page 65: Osd Postavl An

    odab i dan, na primj r po p u [OK] i p va za uno v m 7 Au UKLJU NEO, za azano 8 Trajanj nimanja: Po ajanja no v 99:59 a 6.4.2 Tajmer za spavanje v u r priprav i im vr m u no i...
  • Page 66: Uitava Tvorni Kih Postavki

    brzine igre. Pomaknite oznaku na „Po etak“ i pritisnite tipku [OK] za po etak igre. Pomaknite oznaku na tipku [Odustani] i pritisnite tipku [OK] za izlaz iz igre. Po etak igre: [ve a glasno a / manja glasno a / kanal gore / kanal dolje] – koristite ove strelice za navo enje zmije.
  • Page 67: I Player

    8.1 Medijski player 1. Pritisnite tipke [gore/dolje] za pomicanje oznake u popisu datoteka; 2. Pritisnite tipke [lijevo/desno] za pomicanje oznake za prebacivanje popisa datoteka i gumb pri dnu. 3. Pritisnite tipku [OK] za reprodukciju trenutne datoteke. 4. Pritisnite tipke [FWD/REV] za listanje stranice u popisu datoteka. 5.
  • Page 68 8.1.3 Mpeg 1. Pritisnite tipku [info] kako biste prikazali/sakrili navigacijsku traku. 2. Pritisnite tipku [Reprodukcija] ili broj [1] za po etak reprodukcije trenutne datoteke iz zaustavljenog re a ili prekinutog 3. Pritisnite tipku [zaustavi] ili broj [2] za zaustavljanje videa koji se reproducira, neprekidno pritisnite tipku [zaustavi] ili broj [2] za r reprodukcije.
  • Page 69: Podaci O Pr Enosnom Disku

    Pritisnite [plavu] tipku za brisanje svih datoteka slika na popisu. Ako je popis slika prazan; prikazat e se „Popis slika je prazan“ Priprema Veli ina slike: podešavanje za prikaz slike na cijelom ekranu. Interval dijaprojekcije (s): Za postavljanje vremena trajanja svake slike tijekom dijaprojekcije.
  • Page 70: Dvr

    8.4.4 Re m pr ravnos Pritisnite tipke [lijevo/desno] za „uklju ivanje/isklju ivanje“. Ako ste odabrali uklju eno, ure aj e nakon snimanja biti u re u pripravnosti. 8.4.5 Oporavak za Pritisnite tipke [lijevo/desno] za „uklju ivanje/isklju ivanje“. Ako ste uklju ili i snimate televizijski program i odjednom nestane struje, snimanje e se nastaviti nakon povratka elektri nog napajanja.
  • Page 71: Tehni Ki Podaci

    10 Tehni ki podaci Naziv stavke Parametri Procesor ALi M3101D STB dekoder 8 Mbita Bljeskalica SDRAM 8 M × 16 bita Memorija 1 tjuner S/PDIF izlaz: Koaksijalni 1 RCA Stra nja plo a 1 TV Scart Tipka: 1 tipka napajanja 1 LED: Zelena boja - napajanje je uklju eno, crvena boja - pripravnosti Prednja plo a...
  • Page 72: Rješavanje Problema

    11 Rješavanje problema Mogu i su razni uzroci neuobi ajenog rada prijemnika. Provjerite prijemnik u sukladnosti s dolje navedenim postupcima. Ako prijemnik ne radi dobro ni nakon obavljene provjere, obratite se prodava u. Ne otvarajte prijemnik. To mo e dovesti do opasnog stanja. Simptom Uzrok Otklanjanje...
  • Page 73 Dodatne informacije su dostupne u tehni kom odjeljenju vašeg grada. SVA PRAVA SU ZADR ANA: AUTORSKA PRAVA DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Imported by: Inter Sales A/S Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa, Denmark...