FONESTAR SCT-600 Instruction Manual page 21

Simultaneous interpretation system
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Cobertura de transmisión y recepción de la señal por infrarrojos
- El radiador IR-600T emite una señal infrarroja para ser captada por los receptores SCT-6R de forma
directa (recomendable) o reflejada en otras superficies.
- Ambos equipos tienen disponen de un gran ángulo de cobertura y captación de señal pera la hora de
instalar los equipos es importante tener en cuenta sus ángulos de óptimos. En ángulos mayores a los
indicados seguirán transmitiendo y recibiendo, pero con menor intensidad:
- SCT-6R: proporciona una mejor captación de de señal a 90º, en el plano vertical y horizontal.
- IR-600T: proporciona una mejor radiación de señal a 135º, en el plano horizontal y vertical.
NOTA: se recomienda instalar los radiadores a una altura suficiente que permita que la señal directa pueda
llegar a la audiencia sin interferir con asientos u otros elementos de la sala.
SCT-6R
CABLEADO
Cable de conexión para las unidades de traducción SCT-61M y STC-122M
Estos equipos se suministran con un cable DB25 de 10 metros de longitud que puede soportar hasta
5 unidades de traducción conectadas en cascada. Aumentando esta longitud no se puede asegurar el
correcto funcionamiento de 5 unidades.
Las variaciones en la longitud de este cable DB25, por norma general, siguen la siguiente proporción: 30
metros podrá soportar 4 unidades de traducción y 50 metros podrá soportar 2 traductores. Este dato es
subjetivo y podrá variar por diversos factores: calidad del cable, construcción del cable y conectores, y
características ambientales del lugar de instalación.
Este cable lleva un conexionado recto entre sus extremos, el PIN1 del conector macho corresponde con el
PIN1 del conector hembra, el PIN2 con el PIN2 del otro extremo, etc. Y se aconseja colocar ferritas cerca
de los conectores para eliminar interferencias en el cable.
SCT-600
2
SCT-600
2
B
B
SCT-600
2
SCT-600
2
B
B
SCT-122M
SCT-122M
IR-600T
IR-600T
SCT-600
2
SCT-600
2
B
B
SCT-61M
SCT-61M
SCT-61M
SCT-61M
SCT-122M
SCT-122M
IR-600T
IR-600T
- 21 -
IR-600T
SCT-61M
SCT-61M
SCT-122M
SCT-122M
EN
ES

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Sct-61mSct-122mIr-600tSct-6r

Table of Contents