FONESTAR MSH-110 Instruction Manual

Wireless vhf microphone systems
Hide thumbs Also See for MSH-110:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MSH-110, MSH-135
WIRELESS VHF MICROPHONE SYSTEMS
SISTEMAS INALÁMBRICOS DE MICRÓFONOS EN VHF
SYSTÈMES SANS FILS DE MICROPHONES EN VHF
SISTEMAS SEM FIOS DE MICROFONES EM VHF
MSH-110
MSH-135
INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE INSTRUCCIONES/
MODE D'EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇOES

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for FONESTAR MSH-110

  • Page 1 MSH-110, MSH-135 WIRELESS VHF MICROPHONE SYSTEMS SISTEMAS INALÁMBRICOS DE MICRÓFONOS EN VHF SYSTÈMES SANS FILS DE MICROPHONES EN VHF SISTEMAS SEM FIOS DE MICROFONES EM VHF MSH-110 MSH-135 INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE INSTRUCCIONES/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇOES...
  • Page 2: Controls And Functions Front Panel

    THIS MANUAL CORRESPONDS TO THE FOLLOWING MODELS: MSH-110 MSH-135 DESCRIPTION Wireless microphone system for the transmission of audio signals on the VHF 174-194 MHz band. Composed of an individual receiver/transmitter. The system has 11 transmission channels available on the VHF 174-194 MHZ band, with fixed to quartz frequency controls and volume and squelch controls.
  • Page 3 HAND-HELD MICROPHONE (mod. MSH-110) 1.- Battery compartment: unscrew the cover to access the compartment. Insert a LR-6AA type battery, preferably alkaline. When inserting the battery, make sure the polarity is correct. 2.- Power switch: it has 3 positions: ON, STAND BY (central position) and OFF. Move it to the ON position to operate the microphone.
  • Page 4: Technical Specifications

    Otherwise there could be interference problems among them. TECHNICAL SPECIFICATIONS MSH-110 MSH-135 CHARACTERISTICS Compact VHF receiver 174 to 194 MHz. Compact VHF receiver 174 to 194 MHz.
  • Page 5: Panel Posterior

    ESTE MANUAL CORRESPONDE A LOS SIGUIENTES MODELOS: MSH-110 MSH-135 DESCRIPCIÓN Sistema inalámbrico de micrófonos para transmisión de señal de audio en la banda VHF 174-194 MHz. Compuesto por un receptor/emisor individual. El sistema dispone de 11 canales de transmisión en la banda VHF 174-194 MHz, con control de frecuencia fija a cuarzo y controles de volumen y squelch.
  • Page 6 ICRÓFONO DE MANO (mod. MSH-110) 1.- Cubierta portapilas: desenrosque esta cubierta para acceder al portapilas. Utilice una pila tipo LR-6AA, preferentemente alcalina. Cuando coloque la batería, asegúrese de que la polaridad es la correcta. 2.- Interruptor de funcionamiento: tiene 3 posiciones, ON encendido, STANDBY en espera (posición central) y OFF apagado.
  • Page 7: Instrucciones De Uso

    No pueden utilizarse simultáneamente 2 micrófonos con la misma frecuencia. Si se utilizan simultáneamente 2 o más sistemas inalámbricos asegúrese de que todos ellos funcionan a distintas frecuencias. En caso contrario, habrá problemas de interferencias entre ellos. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MSH-110 MSH-135 CARACTERÍSTICAS Receptor compacto VHF 174 a 194 MHz.
  • Page 8: Panneau Arrière

    CE MANUEL CORRESPOND AUX MODÈLES SUIVANTS : MSH-110 MSH-135 DESCRIPTION Système sans fil de microphones pour transmission de signal audio sur la bande VHF 174-194 MHz. Composé d’un récepteur/émeteur individuel. Le système dispose de 11 canaux de transmission sur la bande VHF 174-194 MHz, avec contrôle de fréquence fixe à...
  • Page 9 MICROPHONE À MAIN (mod. MSH-110) 1.- Support de piles : dévissez ce couvercle pour accèder au support de piles. Utilisez une pile type LR- 6AA, de préférence alcaline. Quand vous disposez la batterie, vérifiez que la polarité soit la correcte.
  • Page 10: Spécifications Techniques

    2 ou plus systèmes sans fil, vérifiez que ceux-ci fonctionnent avec différentes fréquences. Dans le cas contraire, il y aura des problèmes d’interféences entre eux. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES MSH-110 MSH-135 CARACTÉRISTIQUES Récepteur compact VHF 174 à 194 MHz. Récepteur compact VHF 174 à 194 MHz.
  • Page 11: Controlos E Funções

    ESTE MANUAL RESPONDE COM OS SEGUINTES MODELOS: MSH-110 MSH-135 DESCRIÇÃO Sistema sem fios de microfones para transmissão de sinal de áudio na banda VHF 174-194 MHz. Composto por un recetor/emissor individual. O sistema dispõe de 11 canais de transmissão na banda VHF 174-194 MHz, com controlo de frequência fixa a quartzo e controlos de volume e squelch.
  • Page 12 MICROFONE DE MÃO (mod. MSH-110) 1.- Cobertura do compartimento para pilhas: desenrosque esta cobertura para aceder ao compartimento para pilhas. Utilize uma pilha tipo LR-6AA, de preferência alcalina. Ao colocar a bateria, verifique que a polaridade é a correta. 2.- Interruptor de funcionamento: tem 3 posições, ON ligado, STANDBY em espera (posição central) e OFF desligado.
  • Page 13: Instruções De Utilização

    Não é possível utilizar simultaneamente 2 microfones com a mesma frequência. Se utilizar simultáneamente 2 ou mais sistemas sem fios verifique que todos eles funcionam a diferentes frequências. Em caso contrário, haverá problemas de interferência entre eles. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MSH-110 MSH-135 CARACTERÍSTICAS Recetor compacto VHF 174 a 194 MHz.
  • Page 14 DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE FONESTAR SISTEMAS S.A. déclare que systèmes sans fils de microphones en VHF Mods. MSH-110 et MSH-135 sont conformes à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: fonestar.com/ES/MSH-110...
  • Page 15 - 15 -...
  • Page 16 www.fonestar.com...

This manual is also suitable for:

Msh-135

Table of Contents