Grundig PS 4111 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Grundig Manuals
  4. Scales
  5. PS 4111
  6. User manual

Grundig PS 4111 User Manual

Digital body weight scale
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Digital Body
Weight Scale
User Manual
PS 4111
EN - TR
01M-8911511600-2821-01

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PS 4111 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Grundig PS 4111

Summary of Contents for Grundig PS 4111

  • Page 1 Digital Body Weight Scale User Manual PS 4111 EN - TR 01M-8911511600-2821-01...
  • Page 2 CONTENTS ENGLISH 04-13 TÜRKÇE 14-28...

  • Page 4: Meanings Of The Symbols

    Please read this manual first! Dear Customer, Thank you for purchasing a Grundig product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art tech- nology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying docu- ments carefully before using the product and keep it as a reference for future use.

  • Page 5: Important Safety And Environmental Instructions

    1 Important safety and environmental instructions Please read this instruction manual Always make sure that the appli- • thoroughly prior to using this appli- ance does not tip over, as there is ance! Follow all safety instructions a risk of injury. in order to avoid damages due to Never use the appliance out- •...
  • Page 6 1 Important safety and environmental instructions Do not expose the appliance to Our GRUNDIG Household Ap- • • direct sunlight, high tempera- pliances meet applicable safety tures or constantly high humidity. standards, thus if the appliance is damaged, it must be repaired Keep the appliance away from •...
  • Page 7 1 Important safety and environmental instructions Never use the appliance in or If battery acid comes into contact • near to the places where com- with your eyes, flush your eyes bustible or inflammable materials thoroughly with plenty of water exist.
  • Page 8 1 Important safety and environmental instructions Caution! The PS 4111 is a prod- Batteries should not be disposed • • of together with the household uct for your well-being. It is not waste! Please dispose of expired a medical product. No medical...

  • Page 9: Compliance With The Weee Directive And Disposing Of The Waste Product

    1 Important safety and environmental instructions 1.2 Compliance with the WEEE 1.4 Package information Directive and Disposing of the Packaging materials of the product are Waste Product: manufactured from recyclable materials accordance with National This product complies with EU WEEE Directive Environment Regulations.

  • Page 10: Controls And Parts

    2 Overview 2.1 Controls and parts See the figure on page 3. 1. Bamboo wood surface 2. LCD (Liquid crystal display) 2.2 Technical data Power supply: 2 x 1.5 V batteries (AAA/UM4/R03) Maximum weight load : 180 kg / 400 lb / 28 st Minimum weight load : 5.0 kg / 11 lb / 1 st Graduation: d = 100 g Ambient temperature: 20ºC ±15 ºC...

  • Page 11: Inserting / Replacing The Batteries

    3 Preparation 3.1 Inserting / replacing the batteries This appliance runs on two 1.5V batteries (AAA/ UM4/R03). Always replace all of the batteries at the same time. 1. Open the battery compartment lid on the bottom of the appliance by pressing and pushing down on the arrow and removing the battery compartment lid.

  • Page 12: Operation

    4 Operation 4.1 Determining the unit of weight 3. Your body weight will be flashing on the LCD display (2). This appliance can display the weight in Imperial (lb: – Wait until the indication of your weight stops pound, st: stone) and Metric (kg: kilogram) units. flashing.

  • Page 13: Cleaning And Care

    4 Operation • Display ‘‘ ’’ when you step off the scale, means The scales is equipped with an auto- this weight reading with error. Please re-test. matic off function to preserve the bat- tery. It switches off automatically after 10 seconds once the measurement is complete.
  • Page 14 Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Grundig ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını ve verilen diğer belgeleri ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı...

  • Page 15: Önemli Güvenlik Ve Çevre Talimatları

    1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları Lütfen cihazı kullanmadan önce Yaralanma riskine neden olabi- • bu kullanma kılavuzunu tam ola- leceği için cihazın devrilmeyece- rak okuyun! Hatalı kullanımdan ğinden daima emin olun. kaynaklanan hasarları önlemek Cihazı kesinlikle kapalı alanlar • için tüm güvenlik talimatlarına dışında kullanmayın.
  • Page 16 1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları Cihazı suyun veya diğer sıvıla- GRUNDIG Küçük Ev Aletleri, ge- • • rın içerisine daldırmayın; akan çerli güvenlik standartlarına uy- suyun altına tutmayın. gundur, bundan dolayı herhangi bir tehlikeyi önlemek için cihaz Cihazı doğrudan gelen güneş...
  • Page 17 1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları Cihazı, asla parlayıcı veya yanıcı Pil asidinin gözlerinizle temas et- • maddelerin bulunduğu yerde mesi durumunda, gözlerinizi bol veya yakınında kullanmayın. suyla yıkayın ve derhal bir dok- tora başvurun. Pil asidi cildinizle Bu cihazın üzerine aşırı yük yer- •...
  • Page 18 1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları Dikkat! PS 4111 sağlıklı ya- Piller evsel atıklarla birlikte atıl- • • mamalıdır! Lütfen pilleri çevreye şama yönelik bir üründür. Tıbbi duyarlı bir şekilde ve yürürlükteki bir ürün değildir. Tartının kullanı- yasal düzenlemelere uygun ola- mına veya görüntülenen sonuç-...

  • Page 19: Ambalaj Bilgisi

    1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları 1.2 AEEE Yönetmeliğine Uyum ve Atık 1.4 Atık piller Ürünün Elden Çıkarılması Bitmiş pilleri, yerel kanun ve yönetmelik- lere uygun şekilde atılmasını sağlayın. Pil Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından ve ambalajın üzerindeki sembol, ürünle yayımlanan “Atık elektrikli ve Elektronik eşyaların birlikte teslim edilen pilin evsel atık olarak Kontrolü...

  • Page 20: Genel Bakış

    2 Genel bakış 2.1 Kontroller ve parçalar Sayfa 3’deki şekle bakın. 1. Bambu yüzey 2. LCD (Likit kristal ekran) 2.2 Teknik veriler Güç kaynağı: 2 x 1,5 V pil (AAA/UM4/R03) Maksimum ağırlık : 180 kg / 400 lb / 28 st Minimum ağırlık : 5,0 kg / 11 lb / 1 st Bölme: d = 100 g Ortam sıcaklığı: 20ºC ±15 ºC...
  • Page 21 3 Hazırlık 3.1 Pillerin takılması / değiştirilmesi Bu cihaz iki adet 1,5V pille (AAA/UM4/R03) çalışır. Daima tüm pilleri aynı anda değiştirin. 1. Cihazın alt tarafında bulunan pil yuvası kapağını ok yönünde bastırıp aşağı iterek çıkarın. 2. Gerekiyorsa ilk önce bitmiş pilleri çıkarın ve çevreye duyarlı...
  • Page 22 4 Kullanım 4.1 Ağırlık biriminin belirlenmesi 3. Vücut ağırlığınız LCD ekran (2) üzerinde yanıp söner. Bu cihaz ağırlığı İngiliz (lb: pound, st: stone) ve – Ağırlığınızı bildiren rakamın yanıp sönmesi bi- Metrik birimlerle (kg: kilogram) gösterebilir. tene kadar bekleyin. – Metrik ve İngiliz birimleri arasında geçiş yapmak için düğmeye sürekli basarak istediğiniz ağırlık birimini ayarlayın.

  • Page 23: Temizleme Ve Bakım

    4 Kullanım • Ekranda bu uyarıyı ‘‘ ’’ görüyorsanız ağırlık LCD ekran bir arıza gösteriyorsa tar- ölçümünde hata olduğunu göstermektedir. Lütfen tıyı hemen sıfırlayın. Pilleri çıkarın, 10 tekrar tartıya çıkın. saniye bekleyin ve pilleri tekrar takın. Pil tasarrufu sağlamak için tartı üze- rinde otomatik bir kapanma fonksi- yonu bulunmaktadır.
  • Page 24 * Yasal düzenlemelere uygun, objektif, adil ve gizlilik içinde ele alır ve değerlendiririz. * Bu geri bildirimleri süreçlerimizin daha mükemmel hale getirilmesinde kullanırız. • Grundig olarak, mükemmel müșteri deneyimini yașatmayı ana ilke olarak kabul eder, müșteri odaklı bir yaklașım benimseriz.
  • Page 25 Hizmet talebinin değerlendirilmesi Müșteri Bașvurusu Web sitesi 0850 210 0 888 Yetkili Servis musteri.hizmetleri Yetkili Satıcı Faks @grundig.com Çağrı merkezi 0216 423 23 53 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
  • Page 27 Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız. Ürününüz ile ilgili garanti şartları, kullanımı ve sorun giderme yöntemleri kılavuzda yer almaktadır. Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar; Aşağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Bu durumlar için garanti şartları uygulan- maz;...
  • Page 28 Markası: Grundig Adresi: Arçelik A.Ş. Karaağaç Caddesi No:2-6, Cinsi: Dijital Vücut Ağırlık Tartısı 34445, Sütlüce / İSTANBUL Modeli: PS 4111 Telefonu: Bandrol ve Seri No: (0-216) 585 8 888 Faks: Garanti Süresi: (0-216) 423 23 53 2 YIL web adresi: www.grundig.com.tr...

Table of Contents