DAB Genix Instruction For Installation And Maintenance
Hide thumbs
Also See for Genix:
- Instruction for installation and maintenance (148 pages) ,
- Instruction for installation and maintenance (148 pages)
Related Manuals for DAB Genix
Summary of Contents for DAB Genix
- Page 1 GENIX ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEET INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING...
- Page 2 sivu 3 FI - SUOMI page 9 GB - ENGLISH sid. 15 SE - SVENSKA...
-
Page 3: Table Of Contents
SUOMI SISÄLLYSLUETTELO SELITYKSET Oppaassa käytetään seuraavia symboleita: Selitykset ................... 3 Varoituksia ................. 3 YLEINEN VAARATILANNE. Vastuu ..................4 Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa olla Yleiskuvaus ................4 seurauksena henkilö- ja materiaalivaurioita. 1. Käyttökohteet ................ 4 VAROITUKSIA 2. Pumpattavat nesteet ............. 4 3. -
Page 4: Vastuu
1. KÄYTTÖKOHTEET Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä. Genix-järjestelmät on tarkoitettu ainoastaan WC-paperia ja ulo- Jos sähköjohto on vaurioitunut, vaaratilanteiden vält- stetta sisältävän talousjäteveden käsittelyyn. tämiseksi valmistajan tai valmistajan huoltopalvelun tulee Käyttökohteet EN 12050-3 mukaisesti WC-istuin vaakaviemärillä... -
Page 5: Asennus
SUOMI Takuu ei kata ylimääräisistä materiaaleista (kosteu- 4. SÄHKÖLIITÄNTÄ spyyhkeet, ruoka, pumpuli, tamponit, terveyssiteet, kon- Varmista, että tuote sopii asennuskohteen sähköverkon domit, hiukset, puuvillarievut, puu, metalli tai muoviesine- jännitteeseen ja taajuuteen. et) johtuvia vaurioita tai nesteiden (liuottimet, voimakkaat Pumpun sähköiset liitännät on suoritettava paikallisten kemikaalit tai öljyt) pumppausta. -
Page 6: Kunnossapito
SUOMI 6. KUNNOSSAPITO Painekatkaisimen letku on tukossa 1. Katkaise sähkönsyöttö. Järjestelmä ei tarvitse erityistä huoltoa, mutta suosittelemme tarki- stamaan sen toiminta ja putkiliitokset vähintään kerran vuodessa. 2. Irrota moottorin kannessa oleva ruuvi ja poista kansi. 6.1 Käyntiajan säätö 3. Jos vedenpinta ylittää moottorin laipan, tyhjennä säiliö erityisen Oletusasetus varmistaa oikean toiminnan useimmissa putkistois- letkuhanan (toimitetaan ohessa) avulla. -
Page 7: Tekniset Tiedot
Ne toimitetaan alkuperäisessä pakkauksessa, jossa niitä on 220- 0.95 säilytettävä niiden asennushetkeen asti. Mikäli näin ei ole, sulje 0.91 imu- ja poistoaukko huolellisesti. Genix 8.2 Kuljetus Vältä tuotteiden altistamista turhille iskuille ja törmäyksille. 220- 0.95 8.3 Paino 0.91 Genix Pakkaukseen kiinnitetyssä... -
Page 8: Vianetsintä Ja Vikojen Ratkaisu
SUOMI 11. VIANETSINTÄ JA VIKOJEN RATKAISU TARKASTUKSET VIKA KORJAUSTOIMENPITEET (mahdolliset syyt) A. Virtakatkos verkossa. A. Korjaa sähkönsyöttö. Moottori ei käynnisty eikä B. Tarkista suojasulakkeet (jos uusikin sulake palaa, B. Vaihda sulake. Mittaa kaapeli ja moottori. Jos kaapeli tai pidä ääntä, kun säiliössä joko johto tai moottori on viallinen). - Page 9 ENGLISH INDEX The following symbols have been used in the discussion: Key ......................9 SITUATION OF GENERAL DANGER. Warnings ....................9 Failure to respect the instructions that follow may cause harm to Responsibility ..................10 persons and property. General description ................10 WARNINGS 1.
- Page 10 Italy CEI 64/2) 1. APPLICATIONS Genix systems are indicated exclusively for the processing of domestic The power supply cable must never be used to carry or shift the waste water containing toilet paper and faecal matter.
- Page 11 ENGLISH product must be placed in a frost-free room to prevent the pum- cooled sufficiently. ped liquid from freezing. 5. ACCESSORIES Make sure that all external pipework is adequately insulated.The 1- An alarm device for acoustic alarm in case of malfunction or high level discharge pipe must be made of rigid material, such as copper, or in the tank is available as an accessory (noise level 75 dB(A)).
- Page 12 3. If the water level is above the motor flange, empty the tank by means of 0.91 the appropriate tap and the hose (supplied). Genix 4. Unscrew the screws of the board holder. 5. Remove the pressure switch pipe. 6. Clean the rubber hose and check the opening on the tank 220- 0.95...
- Page 13 ENGLISH • Delayed line fuses (version 220-240v): indicative values (Ampere) 10. DISPOSAL DISPOSAL • Duty: S3 -50% 1min. (30 sec on; 30 sec off). This product or its parts must be disposed of in an environment-friendly • Ambient temperature: da +5°C a +25°C manner and in compliance with the local regulations concerning the envi- •...
- Page 14 ENGLISH 11. TROUBLESHOOTING CHECKS FAULTS REMEDIES (possible causes) A. Reestablish the power supply. A. Supply failure. The motor does not start B. Replace the fuse.Measure cable and motor. If cable or B. Check the protection fuses. (if also the new fuse burns and does not produce noi- motor is defective, replace the defective parts.
-
Page 15: Beskrivning Av Symboler
SVENSKA INNEHÅLLSFÖRTECKNING BESKRIVNING AV SYMBOLER Det används följande symboler i texten: Beskrivning av symboler.................15 Säkerhetsföreskrifter ................15 SITUATION MED ALLMÄN FARA. Försummelse av de anvisningar som följer kan orsaka person- Ansvar ....................16 och sakskador. Allmänt....................16 1. Användningsområden ...............16 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 2. Pumpade vätskor ................16 Läs denna bruksanvisning noggrant före installationen. -
Page 16: Ansvar
SVENSKA Säkerhet 1. ANVÄNDNINGSOMRÅDEN Användning av apparaten är endast tillåten om elsystemet uppf- Systemen Genix är endast avsedda för behandling av avloppsvatten från yller säkerhetskraven enligt gällande föreskrifter i apparatens in- hushåll som innehåller toalettpapper och avföring. stallationsland. Användningsområde enligt EN 12050-3. -
Page 17: Elanslutning
SVENSKA Alla externa rörledningar ska vara tillräckligt isolerade. 6. UNDERHÅLL Utloppsröret ska vara styvt, till exempel av koppar eller styv PVC, Systemet kräver inget speciellt underhåll. Vi rekommenderar dock att funktio- med lösningsmedelssvetsade fogar. nen och rörledningarnas kopplingar kontrolleras minst en gång om året. För att förhindra att vibrationer fortplantas till byggnaden ska rör- ledningarna fixeras ordentligt och anslutningar får inte kunna röra 6.1 Inställning av gångtid per spolning... -
Page 18: Tekniska Data
5. Ta bort tryckvaktens slang. 220- 0.95 6. Rengör gummislangen och kontrollera tankens öppning 0.91 Genix Främmande föremål i tanken Comfort 1. Bryt spänningsförsörjningen 2. Skruva loss skruven på motorhöljet och ta bort höljet. 3. Om vattennivån ligger över motorflänsen ska tanken tömmas med hjälp •... -
Page 19: Vikt
SVENSKA 8.3 Vikt Klistermärket på emballaget anger elpumpens totala vikt. ÄNDRINGAR OCH RESERVDELAR Alla ej auktoriserade ändringar befriar tillverkaren från allt ansvar. Alla reservdelar som används vid reparationer måste vara original och alla tillbehör måste godkännas av tillverkaren, så att de kan garantera maximal säkerhet för de maskiner och anläggningar där de ska monteras. -
Page 20: Felsökning Och Åtgärder
SVENSKA 11. FELSÖKNING OCH ÅTGÄRDER KONTROLLER PROBLEM ÅTGÄRDER (möjliga orsaker) A. Spänningsförsörjningen är bruten. A. Återställ spänningsförsörjningen. B. Kontrollera skyddssäkringarna. (Om även den nya säkrin- B. Byt ut säkringen. Kontrollera kabel och motor. Byt ut kabel och/ Motorn startar inte och ger gen bränner är elkabeln eller motorn defekt.). - Page 22 >2500 rpm...
- Page 24 2° 2° Clack...
- Page 25 308, 127247, Moscow - Russia Fax +49 2161 47 388 36 info.russia@dwtgroup.com Tel. +7 495 122 0035 DAB PUMPS DE MÉXICO, S.A. DE C.V. DAB PUMPS (QINGDAO) CO. LTD. Fax +7 495 122 0036 Av Amsterdam 101 Local 4 No.40 Kaituo Road, Qingdao Economic &...
Need help?
Do you have a question about the Genix and is the answer not in the manual?
Questions and answers