Clarke FUSION 20 Operator's Manual page 19

PROCEDIMIENTO PARA EL TRANSPORTE
Cómo colocar la máquina en una camioneta o un camión ?
¡ AVISO ! : Esta máquina pesa. Se necesitan dos personas
para sostener la máquina sobre una rampa de
carga.
1. Compruebe que la rampa tiene por lo menos 3 m de largo y que
es sufi ciente resistente al peso de la máquina.
2. Compruebe que la rampa es seca y limpia.
3. Coloque la rampa.
4. Ponga el interruptor principal en la posición 'I'.
5. Coloque la máquina sobre una superfi cie plana, a aproximada-
mente 1,5 m de la rampa y frente a ella.
6. Gire el selector de velocidades hasta la posición máxima (modelo
20T sólo). Véase fi gura 2 (2).
7. Accione uno de los interruptores de energía de la almohadilla (1).
Ver fi guras 1 y 2.
8. Desplace la máquina hasta la cumbre de la rampa.
9. Ponga el interruptor principal en la posición 'O'.
10. Estibe la máquina en el vehículo.
Descarga de la maquina
1. Quite todos los obstáculos que se encuentran en la zona de
descarga.
2. Compruebe que la rampa tiene por lo menos 3 m de largo y que
es sufi ciente resistente al peso de la máquina.
3. Compruebe que la rampa es seca y limpia.
4. Coloque la rampa.
5. Quite las sujeciones de la máquina al vehículo.
¡ AVISO ! : La máquina pesa. Se necesitan dos personas
para manejarla sobre la rampa.
6. Ponga el interruptor principal en la posición 'I'.
7. Fusion 20T (ver fi gura 2) - Mientras acciona el interruptor de mar-
cha atrás (3), accione al mismo tiempo la almohadilla / interruptor
de desplazamiento (1) de la izquierda o la derecha.
Fusion 20 (ver fi gura 1) - Accione el interruptor de energía de la
almohadilla de la izquierda o la derecha (1).
8. Eche la máquina despacio y con precaución hacia atrás hacia la
cumbre de la rampa.
9. Cuando la máquina empieza a bajar sobre la rampa, controlar la
velocidad.
®
Clarke Manual del operador (ES) - FUSION 20 / 20T
ESPAÑOL
1
Fusion 20 Model
Figura 1
3
1
Fusion 20T Model
Figura 2
FORM NO. 56091084 - 19 -
ES
1
2
1