Makita UP100D Instruction Manual page 79

Индикация оставшегося заряда
аккумулятора
Только для блоков аккумулятора с
индикатором
► Рис.3: 1. Индикаторы 2. Кнопка проверки
Нажмите кнопку проверки на аккумуляторном блоке
для проверки заряда. Индикаторы загорятся на
несколько секунд.
Индикаторы
Горит
ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от условий экс-
плуатации и температуры окружающего воздуха
индикация может незначительно отличаться от
фактического значения.
Система защиты инструмента/
аккумулятора
На инструменте предусмотрена система защиты инстру-
мента/аккумулятора. Она автоматически отключает
питание двигателя для продления срока службы инстру-
мента и аккумулятора. Инструмент автоматически оста-
новится во время работы в следующих случаях:
Перегрузка:
В текущем режиме эксплуатации инструмент потре-
бляет очень большой ток. В этом случае выключите
инструмент и прекратите работу, из-за которой
произошла перегрузка инструмента. Затем включите
инструмент для перезапуска.
Если инструмент не включается, значит, аккумуля-
тор перегрелся. В этом случае дайте аккумулятору
остыть перед повторным включением инструмента.
Низкое напряжение аккумуляторной батареи:
Уровень заряда аккумулятора слишком низкий, и
инструмент не работает. При включении инструмента
электродвигатель запускается и вскоре останавлива-
ется. В этом случае снимите и зарядите аккумулятор.
Индикаторные лампы
► Рис.4: 1. Индикаторная лампа (зеленая)
2. Индикаторная лампа (красная)
Сигналы индикаторных ламп имеют следующие значения:
(Вкл.: Выкл.: Мигает:
Зеленая
• Горит зеленая лампа: инструмент включен и
готов к работе.
Уровень заряда
Выкл.
от 75 до 100%
от 50 до 75%
от 25 до 50%
от 0 до 25%
)
Красная
Зеленая
• Мигает зеленая лампа: инструмент включен и
находится в режиме ожидания. Для возвраще-
ния в нормальный режим дважды нажмите на
триггерный переключатель.
Зеленая
• Мигает красная лампа: низкий уровень остаточ-
ной емкости аккумулятора.
Зеленая
• Горят зеленая и красная лампы: перегрев
инструмента или аккумулятора либо пере-
грузка инструмента либо разряд аккумулятора.
Зеленая
• Горит красная лампа: Возникла неисправность.
Выключите инструмент, а затем включите его
снова. В случае сохранения неисправности
обратитесь в местный авторизованный сервис-
ный центр для выполнения ремонта.
Основная кнопка питания
ОСТОРОЖНО:
инструмент на то время, пока он не будет
использоваться.
Для включения инструмента нажмите и удерживайте
основную кнопку питания. Инструмент запускается
в режиме ожидания, а зеленая индикаторная лампа
мигает зеленым.
Для выключения инструмента нажмите на триг-
герный переключатель и удерживайте его более
3 секунд для смыкания лезвий секатора, а затем
отпустите триггерный переключатель, после чего
нажмите основную кнопку питания.
► Рис.5: 1. Основная кнопка питания 2. Триггерный
переключатель
ПРИМЕЧАНИЕ: Инструмент переходит в режим
ожидания, если в течение определенного пери-
ода времени после его включения не происходит
нажатия на триггерный переключатель. Если зеле-
ная индикаторная лампа мигает, дважды нажмите
на триггерный переключатель для возврата в
нормальный режим.
ПРИМЕЧАНИЕ: Данный инструмент оснащен
функцией автоматического отключения питания.
Во избежание непреднамеренного запуска инстру-
мент автоматически отключается, если в течение
определенного времени после включения инстру-
мента не происходит нажатия на триггерный
переключатель.
79 РУССКИЙ
Красная
Красная
Красная
Красная
Обязательно выключайте