Xerox WorkCentre 7425 Quick Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Xerox Manuals
  4. Office Equipment
  5. WORKCENTRE 7425
  6. Quick use manual

Xerox WorkCentre 7425 Quick Use Manual

Hide thumbs Also See for WorkCentre 7425:
Table of Contents

  • Türkçe
    • Table of Contents
    • Kontrol Paneli
    • Kağıt Kaseti Ayarları
    • Kitapçık Oluşturma
    • Faks Gönderme
    • E-Postaya Tarama
    • Denetleyici'nin Ayarlanması
    • Başlık Sayfaları
    • Faturalama Sayaçları
    • Toner Kartuşlarını DeğIştirme

  • Română
    • Panoul de Comandă
    • Setările TăVII de Hârtie
    • Crearea Broşurilor
    • Transmiterea Unui Fax
    • Scanarea Către E-Mail
    • Setarea Auditronului
    • Colile Antet
    • Contoarele de Facturare
    • Înlocuirea Cartuşelor Cu Toner

  • Русский
    • Панель Управления
    • Настройки Лотка Для Бумаги
    • Создание Брошюры
    • Отправка Факса
    • Сканирование В Эл. Почту
    • Настройка Аудитрона
    • Титульные Листы
    • Счетчики
    • Замена Тонер-Картриджей

  • English

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 67

Quick Links

Download this manual
WorkCentre
Hızlı Kullanım Kılavuzu
Ghid rapid de utilizare
Краткое руководство по эксплуатации
Quick Use Guide
701P29890
7425/7428/7435
®

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WorkCentre 7425 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Xerox WorkCentre 7425

Summary of Contents for Xerox WorkCentre 7425

  • Page 1 WorkCentre 7425/7428/7435 ® Hızlı Kullanım Kılavuzu Ghid rapid de utilizare Краткое руководство по эксплуатации Quick Use Guide 701P29890...
  • Page 2 Telif Hakkı © 2009 Xerox Corporation. Tüm Hakları Saklıdır. Amerika Birleşik Devletleri'nin telif hakkı kanunları ile korunan yayınlanmamış haklar. Xerox Corporation'ın izni olmaksızın, bu yayının içeriği hiçbir biçimde çoğaltılamaz. İddia edilen telif hakkı koruması, artık yasal ve adli kanunlarca izin verilmiş ya da bu bildiriden sonra verilen, yazılım programı...

  • Page 3: Table Of Contents

    İçerik Kontrol Paneli........... 2 Kağıt Kaseti Ayarları ........4 Kitapçık Oluşturma........... 5 Faks Gönderme ..........7 E-postaya Tarama ..........9 Denetleyici'nin Ayarlanması ......12 Başlık Sayfaları ..........15 Faturalama Sayaçları ........16 Toner Kartuşlarını Değiştirme......18...

  • Page 4: Kontrol Paneli

    Kontrol Paneli Log In/Out Language Energy Saver Clear All Services Interrupt Job Satus Stop PQRS WXYZ Machine Status Start Dial Pause wc74xx-211 1. Dokunmatik Ekran Bilgileri görüntüler ve yazıcı işlevlerine erişim sağlar. 2. Servisler Düğmesi Dokunmatik ekranda iş özelliklerini gösterir. 3.
  • Page 5 6. Tümünü Temizle Bir kez basıldığında orijinal ayarları siler ve mevcut seçim için ilk ekranı görüntüler. İki kez basıldığında tüm özellikleri varsayılan ayarlarına döndürür. 7. Kes Öncelikli bir işin yapılabilmesini sağlamak için mevcut kopyalama işini geçici olarak durdurur. 8. Dur Mevcut işi geçici olarak durdurur.

  • Page 6: Kağıt Kaseti Ayarları

    Kağıt Kaseti Ayarları İki standart kağıt kaseti ve çeşitli kağıt türlerini ve boyutları destekleyen birçok isteğe bağlı kaset bulunmaktadır. Her iki standart kaset 60-256 gsm arası ağırlıklarda kağıtları destekler. Kaset 1, A5 - A3/11”x17” arası standart kağıt boyutlarını destekler. Kaset 5 (Bypass), özel kağıt boyutlarını...

  • Page 7: Kitapçık Oluşturma

    Kitapçık Oluşturma Kopyalar bir kitapçık biçiminde yazdırılabilir. Orijinal sayfa görüntüleri, her kopyalanan sayfanın bir yüzüne iki farklı görüntü yazdırılacak şekilde küçültülür. Daha sonra kitapçığı oluşturmak için sayfaları katlayabilir ve zımbalayabilirsiniz. Kitapçıklar 1 ya da 2 taraflı orijinallerden oluşturulabilir. Doküman camından orijinalleri kopyalayarak kitapçık oluşturmak mümkün olmasına karşın, orijinalleri doküman besleyici ile kopyalamak çok daha kolaydır.
  • Page 8 4. Açık düğmesine dokunun. Kitapçık Oluşturma İptal Et Kaydet Kapalı 1 Taraflı Orijinaller Açık 2 Taraflı Orijinaller Çift Trflı Döndlmüş Orijinaller Cilt Yeri Değiştirme... Çıktıyı Böl... 0.0” Kapalı Kapaklar... Kapak Yok 5. 1 Taraflı Orijinal, 2 Taraflı Orijinaller ya da Çift Trflı Döndlmüş Orijinaller'e dokunun.

  • Page 9: Faks Gönderme

    Faks Gönderme 1. Dokümanınızı yerleştirin. • Doküman Camı: Dokümanın ilk sayfasını, dokümanın basılı yüzü aşağı ve sayfanın üst tarafı, doküman camının sol alt köşesine doğru olacak şekilde yerleştirin. • Doküman Besleyici: Sayfalardaki tüm zımba teli ve ataçları çıkarın ve bunları yüzü yukarı bakacak şekilde ve sayfalar, doküman besleyicisine sol kenarı...
  • Page 10 5. Ekle'ye dokunun. 6. Başka alıcılar eklemek için 4. ve 5. adımları tekrarlayın. 7. Gerekiyorsa faks seçeneklerini belirleyin. 8. Yeşil renkli Başlat düğmesine basın. • Birden fazla adres seçildiyse Evet ya da Hayır'a dokunarak Alıcıları Tekrar Onaylayın. • Doküman camından tarıyorsanız Asıl Boyut'u seçin ve yeşil Başlat düğmesine tekrar basın.

  • Page 11: E-Postaya Tarama

    E-postaya Tarama Orijinal dokümanlar, taranabilir ve e-postaya ek olarak gönderilebilir. 1. Yazıcı kontrol panelindeki Servisler düğmesine basın. 2. E-posta simgesine dokunun. Tüm E-posta Hizmetler E-posta Gelişmiş Ayarlar Düzen Ayarlama E-posta Sçnklri Kimden: Alıcı(lar) Yeni Alıcı... Konu... Adres Defteri... Mesaj... Beni Ekle Renkli Tarama 2 Taraflı...
  • Page 12 7. Orijinal dokümanı doküman besleyici ya da doküman camına yerleştirin ve yeşil Başlat düğmesine basın. 8. İsterseniz tarama seçeneklerini belirlemek için kontrol panelinin altındaki, Renkli Tarama, Çift Taraflı Tarama, Orijinal Türü ve Tarama Ön Ayarları adlı dört grubu kullanın. E-posta Seçeneklerini Ayarlama Şablon ayarlarını...
  • Page 13 Okuma alındısı istemek için: 1. Yazıcı kontrol panelindeki Servisler düğmesine basın. 2. E-Posta simgesine, ardından E-posta Seçenekleri sekmesine dokunun. 3. Okuma Alındıları'na, ardından Açık'a dokunun.

  • Page 14: Denetleyici'nin Ayarlanması

    Denetleyici'nin Ayarlanması Denetleyici, her kullanıcı için faturalamayı takip etmek ve yazıcı özelliklerine erişimi denetlemek için kullanılır. Denetleyici Modu, kopyalama tarama, faks ve yazdırma işlerine erişimi denetler. Denetleyici Modu etkinleştirildikten sonra kullanıcının yazıcıyı kullanması için Oturum Aç/Oturum Kapat düğmesine basması ve daha sonra Kullanıcı Kimliği bilgisini girmesi gerekmektedir.
  • Page 15 Sistem Yöneticisi Sayacı (Kopyalama İşleri)... Hesap Türü... Kull. Fatura Bilgilerinin Oto. Sıfırlaması... Etkinlik Raporunu Kopyala... 3. Bir sonraki ekranda Yerel Hesaplar'a ve daha sonra Kaydet'e dokunun. Hesap Türü İptal Et Kaydet Hesap Devre Dışı Yerel Hesap Ağ Hesabı Oluşturma Xerox Standart Hesabı...
  • Page 16 4. Oturum Aç/Oturum Kapat düğmesine basın. Makineyi Yeniden Başlat ekranında Şimdi Yeniden Başlat'a dokunun. Yazıcı yeniden başlatılır. Makineyi Yeniden Yükle Değişikliklerin etkinleşmesi için makineyi şimdi yeniden başlatmak ister misiniz? Şmd Yndn Bşlt İptal Et Denetleyici Modu artık etkindir.

  • Page 17: Başlık Sayfaları

    Başlık Sayfaları Başlık sayfası, her işle birlikte bastırılan bir bilgilendirme sayfasıdır. Kullanıcı adı, tarih ve saat ile iş adı bilgilerini içerir. 1. Uygulamada Dosya, ardından Yazdır'ı tıklatın ve yazıcıyı seçin. 2. Özellikler'i, ardından Gelişmiş sekmesini tıklatın. 3. Gelişmiş Özellikler listesinde Kağıt/Çıktı yanındaki artı işaretini tıklatın.

  • Page 18: Faturalama Sayaçları

    Hatalar Tük. Malz. Faturalama Araçlar Bilgisi Genel Bilgi Yazdırma Modu... Kağıt Kaseti Çevrimiçi Web sitesi Durumu... http://www.xerox.com Faks Alma Modu... Makine Seri Numarası Otomatik Alma Raporları Yazdır... 123456789 Geçerli Sistem Yazılımı Sabit Diskin Üzerine Yaz... XXXXX Beklemede IP Adresi xx.xxx.xx Makine Yapılandırması...
  • Page 19 2. Yazıcının dokunmatik ekranında Faturalama Bilgisi sekmesine dokunun. Ekranın sol tarafında Faturalama Sayaçları gösterilir. Makine Bilgileri Hatalar Tük. Malz. Faturalama Araçlar Bilgisi Makine Seri Numarası: 123456789 Sayaç Sayı Kullanım Sayaçları... Renkli Baskılar Siyah Baskılar Toplam Baskı 3. Daha ayrıntılı bilgi için Kullanım Sayaçları'na dokunun. Kullanım Sayaçları...

  • Page 20: Toner Kartuşlarını Değiştirme

    Toner Kartuşlarını Değiştirme Toner kartuşlarından birinin değiştirilmesi gerektiğinde yazıcı, dokunmatik ekranda bir mesaj gösterir. Dikkat: yazıcı kopyalama ya da yazdırma yaparken bu işlemi uygulamayın. 1. Yazıcı ön kapağını açın. 2. Parmaklarınızı toner kartuşunun dudağının altında yerleştirin ve düz biçimde çekerek yazıcı 'dan çıkartın. wc74xx-160 Toner kartuşunu, yerel yasalara uygun olarak atın ya da geri dönüşüme gönderin.
  • Page 21 3. Yeni toner kartuşunu ambalajından çıkartın. Kartuşu birkaç kez yukarı-aşağı, ardından sola-sağa yatırın. 4. 1 wc74xx-161 4. Yeni toner kartuşunu ok yukarı dönük olacak şekilde tutun, ardından durana kadar kartuşu yavaşça yazıcıya itin. wc74xx-162...
  • Page 22 5. Yerine tam oturduğundan emin olmak için toner kartuşunu hafifçe yerine itin. wc74xx-161 6. Yazıcının ön kapağı kapatın.
  • Page 23 Copyright © 2009 Xerox Corporation. Toate drepturile rezervate. Drepturile nepublicate sunt rezervate conform legilor drepturilor de autor din Statele Unite. Reproducerea conţinutului acestei publicaţii nu este permisă sub nicio formă fără permisiunea Xerox Corporation. Protecţia prin copyright include toate formele de materiale şi informaţii protejate prin copyright, permise în acest moment prin dreptul statutar sau judiciar ori oferite în acest...
  • Page 24 Cuprins 1 Panoul de comandă ........2 2 Setările tăvii de hârtie.........4 3 Crearea broşurilor ........5 4 Transmiterea unui fax.........7 5 Scanarea către e-mail ........9 6 Setarea Auditronului......... 12 7 Colile antet ..........15 8 Contoarele de facturare ......16 9 Înlocuirea cartuşelor cu toner....18...

  • Page 25: Panoul De Comandă

    Panoul de comandă Log In/Out Language Energy Saver Clear All Services Interrupt Job Satus Stop PQRS WXYZ Machine Status Start Dial Pause wc74xx-211 1. Ecranul senzorial Afişează informaţii şi oferă acces la funcţiile imprimantei. 2. Butonul Servicii Afişează funcţiile lucrării pe ecranul senzorial. 3.
  • Page 26 5. Butonul Economizor de Energie Apăsaţi butonul o dată pentru a anula modul de consum redus. Apăsaţi butonul în timp ce imprimanta funcţionează în modul normal pentru a intra în modul de consum redus. 6. Şterge Tot Dacă este apăsat o dată, resetează setările implicite şi afişează primul ecran pentru selecţia curentă.

  • Page 27: Setările Tăvii De Hârtie

    Setările tăvii de hârtie Există două tăvi standard pentru hârtie şi numeroase tăvi opţionale care acceptă o gamă largă de tipuri şi formate de hârtie. Ambele tăvi standard acceptă hârtie cu greutăţi cuprinse între 60 şi 256 g/m2. Tava 1 acceptă...

  • Page 28: Crearea Broşurilor

    Crearea broşurilor Copiile pot fi imprimate sub forma unei broşuri. Dimensiunile imaginilor corespunzătoare paginii originale vor fi micşorate, astfel încât să se imprime două imagini diferite pe fiecare faţă a paginii copiate. Apoi puteţi împături şi capsa paginile pentru a crea o broşură. Broşurile pot fi create din originale imprimate pe 1 faţă...
  • Page 29 4. Apăsaţi Activat. Creare Broşură Anulare Salvare Dezactivat Originale 1 Faţă Activat Originale 2 Feţe Originale 2 Feţe Rotite Deplasare Margine Legare… Împărţire Rezultat… 0.0” Dezactivat Coperţi… Fără Coperţi 5. Apăsaţi Originale 1 Faţă, Originale 2 Feţe sau Originale 2 Feţe Rotite.

  • Page 30: Transmiterea Unui Fax

    Transmiterea unui fax 1. Alimentaţi documentul. • Ecranul documentului: amplasaţi prima pagină a documentului cu faţa în jos pe ecranul documentului şi cu partea de sus a paginii către colţul din stânga spate al ecranului documentului. • Alimentatorul de documente: scoateţi toate capsele şi clemele de pe pagini şi introduceţi-le în alimentatorul de documente cu faţa în sus şi cu muchia stângă...
  • Page 31 4. Introduceţi numărul prin una dintre următoarele metode: • Introduceţi un număr de fax (număr de telefon) utilizând tastatura. • Apăsaţi Agendă Adrese, apoi apăsaţi pe un număr de fax memorat anterior în agenda cu adrese. 5. Apăsaţi Adăugare. 6. Repetaţi paşii 4 şi 5 pentru a adăuga mai mulţi destinatari. 7.

  • Page 32: Scanarea Către E-Mail

    Scanarea către e-mail Documentele originale pot fi scanate şi transmise sub forma unor fişiere ataşate la e-mail. 1. Apăsaţi butonul Servicii pe panoul de comandă al imprimantă. 2. Apăsaţi pictograma E-Mail. Toate E-mail Serviciile E-mail Setări Avansate Ajustare Şablon Opţiuni E-mail De la: Destinatar(i) Destinatar Nou…...
  • Page 33 6. Există un subiect implicit pentru e-mail. Pentru a modifica subiectul, apăsaţi Subiect, apoi introduceţi noul subiect utilizând tastatura de pe ecranul senzorial. După ce aţi terminat, apăsaţi Salvare. 7. Amplasaţi documentul original în alimentatorul de documente sau pe ecranul documentului, apoi apăsaţi butonul verde Start. 8.
  • Page 34 Pentru a schimba formatul fişierului: 1. Apăsaţi butonul Servicii pe panoul de comandă al imprimantă. 2. Apăsaţi pictograma E-Mail, apoi apăsaţi fila Opţiuni E-mail. 3. Apăsaţi Format Fişier, apăsaţi pe tipul de fişier dorit, apoi apăsaţi Salvare. Pentru a solicita o confirmare de citire: 1.

  • Page 35: Setarea Auditronului

    Setarea Auditronului Auditronul este utilizat pentru a monitoriza facturarea şi a controla accesul fiecărui utilizator în parte la funcţiile imprimantei. Modul Auditron controlează accesul la copiere, scanare, fax sau imprimare. După de Modul Auditron este activat, utilizatorului i se va solicita să apese butonul Conectare/Deconectare şi apoi să...
  • Page 36 Contorul Administratorului de Sistem (Lucrări Copiere)… Tip contorizare… Resetare auto Inform. facturare utilizator… Raport Activitate Copiere… 3. Pe ecranul următor, apăsaţi Contorizare locală , apoi apăsaţi Salvare. Tip contorizare Anulare Salvare Contorizare dezactivată Contorizare locală Contorizare Reţea Contorizare Standard Xerox...
  • Page 37 4. Apăsaţi butonul Conectare/Deconectare. Pe ecranul Reiniţializare aparat, apăsaţi Reiniţializaţi acum. Imprimanta se va reiniţializa. Reiniţializare aparat Doriţi reiniţializarea aparatului acum pentru ca setările să aibă efect? Reiniţializaţi acum Anulare În acest moment, Modul Auditron este activat.

  • Page 38: Colile Antet

    Colile antet O coală antet este o pagină care conţine informaţii, imprimată împreună cu fiecare lucrare. Aceasta include numele utilizatorului, data, ora şi numele lucrării. 1. Din aplicaţie, faceţi clic pe Fişier, apoi pe Imprimare şi alegeţi imprimanta. 2. Faceţi clic pe Proprietăţi, apoi pe fila Avansat. 3.

  • Page 39: Contoarele De Facturare

    Informaţii Aparat Erori Consumabile Informaţii Funcţii Utilitare facturare Informaţii Generale Mod imprimare… Stare Tavă Hârtie… Cuplat Website http://www.xerox.com Mod de Recepţie Fax… Seria aparatului Recepţionare Auto Impr. Rapoarte… 123456789 Software Existent în Sistem Suprascriere hard disc… XXXXX În Aşteptare Adresă IP xx.xxx.xx...
  • Page 40 2. Apăsaţi fila Informaţii facturare pe ecranul senzorial al imprimantei. Contoarele de facturare vor fi afişate pe partea stângă a ecranului. Informaţii Aparat Erori Consumabile Informaţii Funcţii Utilitare facturare Seria Aparatului: 123456789 Contor Contorizare Contoare de Utilizare… Imprimări Color Imprimări Alb Negru Total Imprimări 3.

  • Page 41: Înlocuirea Cartuşelor Cu Toner

    Înlocuirea cartuşelor cu toner imprimantă va afişa un mesaj pe ecranul senzorial în momentul în care un cartuş cu toner trebuie să fie înlocuit. Atenţie: Nu efectuaţi această procedură în timp ce imprimantă copiază sau imprimă. 1. Deschideţi capacul frontal al imprimantă. 2.
  • Page 42 3. Scoateţi noul cartuş cu toner din ambalaj. Înclinaţi cartuşul în sus şi în jos, apoi în stânga şi în dreapta de câteva ori. 4. 1 wc74xx-161 4. Ţineţi cartuşul cu toner nou cu săgeata îndreptată în sus, apoi împingeţi-l încet în imprimantă până când se opreşte. wc74xx-162...
  • Page 43 5. Apăsaţi cu grijă pe cartuşul cu toner pentru a vă asigura că s-a fixat. wc74xx-161 6. Închideţi capacul frontal al imprimantei.
  • Page 45 © Корпорация Xerox, 2009. Все права защищены. Права на неопубликованные результаты защищены законодательством США. Содержание настоящего документа не может быть воспроизведено ни в какой форме без разрешения корпорации Xerox. Охрана авторских прав распространяется на все виды материалов и информации, защита которых разрешена существующим законодательством, в том числе на...
  • Page 46 Содержание Панель управления ........2 Настройки лотка для бумаги ......5 Создание брошюры........6 Отправка факса..........8 Сканирование в эл. почту ......10 Настройка аудитрона ........13 Титульные листы ..........16 Счетчики............17 Замена тонер-картриджей ......19...

  • Page 47: Панель Управления

    Панель управления Log In/Out Language Energy Saver Clear All Services Interrupt Job Satus Stop PQRS WXYZ Machine Status Start Dial Pause wc74xx-211 1. Сенсорный экран Служит для отображения информации и обеспечения доступа к режимам принтера. 2. Кнопка «Режимы» Служит для отображения режимов работы. 3.
  • Page 48 5. Кнопка «Экономия энергии» При нажатии данной кнопки принтер выходит из режима низкого энергопотребления. Если принтер находится в обычном режиме, при нажатии этой кнопки он переходит в режим низкого энергопотребления. 6. Очистить все При однократном нажатии этой кнопки восстанавливаются исходные значения по умолчанию и выводится первый экран для...
  • Page 49 13. Кнопка «Статус аппарата» При нажатии этой кнопки на сенсорный экран выводится информация о текущем состоянии принтера. 14. Кнопка «Статус работы» Служит для отображения хода выполнения работы на сенсорном экране.

  • Page 50: Настройки Лотка Для Бумаги

    Настройки лотка для бумаги Предусмотрено два стандартных лотка для бумаги и ряд дополнительных лотков для разных типов и форматов бумаги. Оба стандартных лотка предназначены для бумаги плотностью 60-256 г/кв.м. Лоток 1 предназначен для бумаги стандартного формата от A5 до A3/11”x17”. Лоток 5 (обходной) предназначен для...

  • Page 51: Создание Брошюры

    Создание брошюры Копии можно печатать в виде брошюры. Сначала изображения оригинальных страниц уменьшаются в размере так, чтобы на каждой странице копии печаталось два разных изображения. После сгибания и сшивания листов получилась брошюра. Брошюры можно создавать из одно- и двусторонних оригиналов. При...
  • Page 52 4. Нажмите кнопку Включить. Создание брошюры Отмена Сохранить Выключить 1-стор. оригиналы Включить 2-сторонние оригиналы 2-стор. повернутые оригиналы Сдвиг переплета... Разделить отпечатки... 0.0” Выключить Обложки... Без обложек 5. Нажмите кнопку 1-стор. оригиналы, 2-стор. оригиналы или 2-стор. повернутые оригиналы. 6. Выбрав все настройки, нажмите кнопку Сохранить. Все оригиналы...

  • Page 53: Отправка Факса

    Отправка факса 1. Загрузите оригинал. • Стекло экспонирования: поместите первый лист оригинала лицевой стороной вниз на стекло так, чтобы верхний край листа был обращен к заднему левому углу стекла. • Податчик оригиналов: снимите с листов скрепки, скобки и зажимы и вложите листы в автоподатчик лицевой стороной вверх, левой...
  • Page 54 6. Повторите пункты 4 и 5 для добавления остальных получателей. 7. При необходимости выберите параметры факса. 8. Нажмите зеленую кнопку Старт. • Если выбрано несколько адресов, при запросе Подтвердить получателей повторно нажмите Да или Нет. • При сканировании со стекла экспонирования выберите Формат...

  • Page 55: Сканирование В Эл. Почту

    Сканирование в эл. почту Оригиналы можно сканировать и отправлять по эл. почте в виде вложений в сообщения. 1. На панели управления принтера нажмите кнопку Режимы. 2. Нажмите значок Эл. почта. Все Эл. почта режимы Эл. почта Доп. настройки Настройка Опции эл. почты макета...
  • Page 56 6. Для сообщения предусмотрено использование темы по умолчанию. Для её изменения нажмите кнопку Тема и введите другую тему с клавиатуры сенсорного экрана. По завершении нажмите кнопку Сохранить. 7. Поместите оригинал в автоподатчик или на стекло экспонирования и нажмите зеленую кнопку Старт. 8.
  • Page 57 Чтобы изменить формат файла, выполните следующее: 1. На панели управления принтера нажмите кнопку Режимы. 2. Нажмите значок эл. почты и перейдите на вкладку Опции эл. почты. 3. Нажмите кнопку Формат файла, выберите тип файла и нажмите кнопку Сохранить. Чтобы установить подтверждение чтения, выполните следующее: 1.

  • Page 58: Настройка Аудитрона

    Настройка аудитрона Аудитрон предназначен для отслеживания счетов и контроля доступа к режимам аппарата для каждого пользователя. Режим аудитрона позволяет управлять доступом к копированию, сканированию, факсу и печати. Когда включен режим аудитрона, для работы с принтером пользователь должен нажать кнопку «Вход в...
  • Page 59 Счетчик системного админ. (работ копир.)... Тип учета... Автосброс счетч. инф.по счетам польз Отчет работ копирования... 3. На следующем экране выберите пункт Локальный учет и нажмите кнопку Сохранить. Тип учета Отмена Сохранить Учет отключен Локальный учет Сетевой учет Стандартный учет Xerox...
  • Page 60 4. Нажмите кнопку Вход в систему/Выход из системы. На экране Перезагрузить аппарат нажмите кнопку Перезагрузить сейчас. Принтер перезагрузится. Перезагрузить аппарат Перезагрузить аппарат сейчас, чтобы новые настройки вступили в силу? Перезагрузить Отмена сейчас После этого режим аудитрона будет включен.

  • Page 61: Титульные Листы

    Титульные листы Титульный лист представляет собой информационную страницу, которая печатается с каждой работой. На нем указывается имя пользователя, дата и время и название работы. 1. В приложении в меню Файл выберите команду Печать, затем выберите принтер. 2. Откройте вкладку Свойства и перейдите на вкладку...

  • Page 62: Счетчики

    Сбои Расх. материалы Информация по Сист. средства аппарате счетам Общие сведения Режим печати... Статус лотка для Онлайн Веб-сайт бумаги... http://www.xerox.com Режим приема факса... Серийный № аппарата Автоприем Печать отчетов... 123456789 Текущая программа системы Перезапись жест. диска... XXXXX Ожидание IP-адрес xx.xxx.xx Конфигурация...
  • Page 63 2. На сенсорном экране принтера выберите вкладку Информация по счетам. Счетчики отображаются в левой части экрана. Информация об Сбои Расх. материалы Информация по Сист. средства аппарате счетам Серийный номер аппарата: 123456789 Счетчик Счет Счетчики использования... Цветных отпечатков Черно-белых отпечатков Всего отпечатков...

  • Page 64: Замена Тонер-Картриджей

    Замена тонер-картриджей Когда требуется замена тонер-картриджа, на сенсорном экране появляется соответствующее сообщение. Внимание: Не выполняйте данную процедуру во время копирования или печати. 1. Откройте переднюю крышку принтера. 2. Возьмитесь за тонер-картридж снизу и выньте его из принтера. wc74xx-160 Выбросьте использованный тонер-картридж или отдайте его...
  • Page 65 3. Достаньте из упаковки новый тонер-картридж. Несколько раз поверните картридж вверх-вниз и влево-вправо. 4. 1 wc74xx-161 4. Держа новый тонер-картридж стрелкой вверх, аккуратно вставьте его в принтер до упора. wc74xx-162...
  • Page 66 5. Аккуратно нажмите на тонер-картридж и убедитесь, что он установлен правильно. wc74xx-161 6. Закройте переднюю крышку принтера.
  • Page 67 Copyright © 2009 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Unpublished rights reserved under the copyright laws of the United States. Contents of this publication may not be reproduced in any form without permission of Xerox Corporation. Copyright protection claimed includes all forms of matters of copyrightable materials and...
  • Page 68 Contents Control Panel................ 2 Paper Tray Settings ............4 Booklet Creation..............5 Send a Fax................7 Scan to Email............... 9 Auditron Setup..............11 Banner Sheets ..............13 Billing Meters ..............14 Replacing Toner Cartridges......... 16...

  • Page 69: Control Panel

    Control Panel Log In/Out Language Energy Saver Clear All Services Interrupt Job Satus Stop PQRS WXYZ Machine Status Start Dial Pause wc74xx-211 1. Touch Screen Displays information and provides access to printer functions. 2. Services Button Displays the job features on the touch screen. 3.
  • Page 70 6. Clear All If pressed once, resets the default settings and displays the first screen for the current selection. If pressed twice, resets all the features to their default settings. 7. Interrupt Temporarily stops the current copy job to allow a priority job to be run. 8.

  • Page 71: Paper Tray Settings

    Paper Tray Settings There are two standard paper trays and numerous optional trays supporting a variety of paper types and sizes. Both standard trays support paper weights from 60-256 gsm. Tray 1 supports standard paper sizes from A5 to A3/11”x17”. Tray 5 (Bypass) supports custom paper sizes and standard sizes up to SRA3/12”x19”.

  • Page 72: Booklet Creation

    Booklet Creation Copies can be printed in the form of a booklet. The original page images are reduced in size to print two different images per side of each copied page. You can then fold and staple the pages to create the booklet. Booklets can be made from 1 or 2 sided originals.
  • Page 73 4. Touch On. Booklet Creation Cancel Save 1 Sided Originals 2 Sided Originals 2 Sided Rotated Originals Binding Shift… Divide Output… 0.0” Covers… No Covers 5. Touch 1 Sided Originals, 2 Sided Originals or 2 Sided Rotated Originals. 6. After all settings have been made, touch Save. The printer will scan all originals before copying begins.

  • Page 74: Send A Fax

    Send a Fax 1. Load your document. Document Glass: Place the first page of the document facedown on • the document glass with the top of the page toward the back-left corner of the document glass. • Document Feeder: Remove any staples and paper clips from pages and insert them faceup in the document feeder with the left edge of the page entering the document feeder first.
  • Page 75 7. If desired, choose fax options. 8. Press the green Start button. • If multiple addresses are selected, Reconfirm Recipients by touching Yes or No. • If scanning from the document glass, choose the Original Size, then press the green Start button again. The printer scans the pages and transmits the document when all pages have been scanned.

  • Page 76: Scan To Email

    Scan to Email Original documents can be scanned and sent as attachments to email. 1. On the printer control panel, press the Services button. 2. Touch the E-Mail icon. E-mail Services Advanced Layout E-mail Options E-mail Settings Adjustments From: Recipient(s) New Recipients...
  • Page 77 7. Place the document original in the document feeder or on the document glass, then press the green Start button. 8. If desired, use the four groups at the bottom of the control panel, Color Scanning, 2 Sided Scanning, Original Type and Scan Presets, to select the desired options for the scan.

  • Page 78: Auditron Setup

    Auditron Setup Auditron is used to track billing and control access to printer features for each user. Auditron Mode controls access to copy, scan, fax or print. After Auditron Mode is enabled, the user will be required press the Log In/Log Out button and then enter their User ID information in order to use the printer.
  • Page 79 Accounting Disabled Local Accounting Network Accounting Xerox Standard Accounting 4. Press the Log In/Log Out button. On the Reboot Machine screen, touch Reboot Now. The printer will reboot. Reboot Machine Do you want to reboot the machine now for settings to take affect?

  • Page 80: Banner Sheets

    Banner Sheets A banner sheet is an information page that prints with each job. It includes user name, date and time, and job name. 1. From the application, click File, then Print, then choose the printer. 2. Click Properties, then click the Advanced tab. 3.

  • Page 81: Billing Meters

    Faults Supplies Billing Tools Information Information General Information Print Mode... Website Paper Tray On-line Status... http://www.xerox.com Fax Recieving Mode... Print Reports... Auto Recieve Machine Serial Number 123456789 Current System Software XXXXX Overwrite Hard Disk... Standby IP Address XX.XXX.XX Machine Configuration...
  • Page 82 2. On the printer touch screen, touch the Billing Information tab. The Billing Meters are displayed on the left of the screen. Machine Faults Supplies Billing Tools Information Information Machine Serial Number: 123456789 Counter Count Usage Counters Color Impresions Black Impresions 1143 Total...

  • Page 83: Replacing Toner Cartridges

    Replacing Toner Cartridges The printer will display a message on the touch screen when a toner cartridge needs to be replaced. Caution: Do not perform this procedure when the printer is copying or printing. 1. Open the printer front cover. 2.
  • Page 84 3. Remove the new toner cartridge from the packaging. Tilt the cartridge up and down, then left and right several times. 4. 1 wc74xx-161 4. Hold the new toner cartridge with the arrow facing up, then push the cartridge into the printer slowly until it stops. wc74xx-162...
  • Page 85 5. Push gently on the toner cartridge to ensure it is seated. wc74xx-161 6. Close the printer front cover.

This manual is also suitable for:

Workcentre 7428Workcentre 7435

Table of Contents