Horizon Hobby Axial SCX10 PRO Instruction Manual page 36

REPLACEMENT PARTS // ERSATZTEILE // PIECES DE RECHANGE // PEZZI DI RICAMBIO
Part # English
AXI230050 Bumper & Mounts Set: PRO
AXI230051 Rock Slider Set: PRO
AXI231051 Skid Plate Center: PRO
AXI231052 Servo & Winch Mnt, Chas Brc: PRO
AXI231053 Chassis Rail Set, Alum: PRO
AXI231054 Panhard Chassis Mount: PRO
AXI231055 Servo Horn, Metal 23T: PRO
AXI231056 Servo Horn, Metal 25T: PRO
AXI232002 6-Bolt Differental Locker
AXI232003 6-Bolt Heavy Duty Gear Set
Currie F9 Portal Steering Knuckle & Cap:
AXI232006
UTB
12mm Hex Screw Shaft & Spacer (4):
AXI232018
Capra
AXI232044 AR45/P Diff Cvrs Black SCX10 III
AXI232061 AR45 Unvrsl Axles (2): SCX10 III
AXI232062 AR45 Strght Axles (2): SCX10 III
AXI232067 Slipper Elimintr Hub&Plate: LCXU
AXI232071 Axl Tube Link Mnt Set & Cap: PRO
AXI232072 Axle Cntr 3rd Mbr Hsng & Cvr:PRO
AXI232073 C Hub Carrier Set: PRO
AXI232074 Mtr Mnt, Trans Case & Link: PRO
AXI232075 Spur Gear, 60T 32P: PRO
AXI232076 Transmission Metal Gear Set: PRO
AXI232077 Spur Gear Shaft Uni Set: PRO
AXI232078 Motor Mount and Posts: PRO
AXI232079 Transmission Shaft Set: PRO
AXI232080 U.D. Shaft, Fork & Slider: PRO
AXI232081 Axle Tube Set, Front, Steel: PRO
AXI232082 Axle Tube Set, Rear, Steel: PRO
AXI233003 Shock O-Ring Set: UTB
AXI233034 Molded Shock Parts Set: PRO
AXI233035 Shock Shaft 3mm x 58mm (2): PRO
AXI233036 Shock Set Complete (2): PRO
AXI233037 Spring, Shock, 12mm x 36mm .13 Red
AXI234003 Pivot Ball, Stainless Steel 12.75mm (4)
AXI234004 Susp Pivot Ball, Stainless Steel 7.5mm (10)
AXI234036 M4 Straight Rod End: PRO
AXI234037 S.S. M4x5mmx50.7mm Link (2): PRO
AXI234038 S.S. M4x5mmx77.4mm Link (2): PRO
AXI234039 S.S. M4x5mmx80.1mm Link (2): PRO
AXI234040 S.S. M4x5mmx84.4mm Link (2): PRO
AXI234041 S.S. M4x5mmx105.6mm Link (2): PRO
AXI234042 S.S. M4x5mmx111mm Link (2): PRO
AXI234043 S.S. M4x5mmx118.2mm HC Lnk 2: PRO
AXI234044 Str Lnk S.S. M4x5mmx129.4mm:PRO
AXI235110 M3 x 16mm Button Head Screw (10)
AXI235230 M2.5 x 18mm Cap Head Screw (10)
AXI236106 Shim Set 9.5x16x.1,.3,.5mm (6ea)
AXI236172 Screw Shaft M3 x 2.0 x 12mm (10)
Deutsch
Stangen- & Halterungssatz: PRO
Rock-Schieber-Satz: PRO
Gleitbrettmitte: PRO
Servo- & Windenhalt., Karosseriestr.: PRO
Karosserieschienen-Satz, Alum: PRO
Panhard-Karosseriehalterung: PRO
Servo-Horn, Metall 23T: PRO
Servo-Horn, Metall 25T: PRO
6-Schrauben-Differenzial-Sicherung
6-Schrauben-Schwerlast-Zahnradsatz
Currie F9 Portal-Achsschenkel und
-abdeckung: UTB
12-mm-Sechskantstift und Abstandhalter
(4): UTB
AR45/P Diff.-Abd. schwarz SCX10 III
AR45 Unvrsl Achsen (2): SCX10 III
AR45 Gerade Achsen (2): SCX10 III
Slipper-Eliminator-Nabe & -Platte: LCXU
Axl Stoßstangenhalterung Satz & Kappe:
PRO
Achse Zntr 3. Mbr Geh. & Abd.: PRO
C-Nabenträger-Satz: PRO
Motorhalt., Trans.-Gehäuse & Stange: PRO
Stirnrad, 60T, 32P: PRO
Metallgetriebesatz: PRO
Stirnradwelle Uni-Set: PRO
Motorhalterung und Säulen: PRO
Getriebewellensatz: PRO
U.D. Welle, Gabel & Schieber: PRO
Achsrohrsatz, vorne, Stahl: PRO
Achsrohrsatz, hinten, Stahl: PRO
O-Ring-Satz für den Stoßdämpfer: UTB
Satz gegossene Stoßdämpferteile: PRO
Kolbenstange 3 mm x 58 mm (2): PRO
Stoßdämpfersatz, komplett (2): PRO
Feder, Stoßdämpfer, 12 mm x 36 mm .13 rot
Kugelzapfen, Edelstahl 12,75 mm (4): UTB
Kugelzapfen für Federung, Edelstahl 7,5
mm
M4 gerader Stangenkopf: PRO
Edelstahl M4 x 5 mm x 50,7 mm Stange
(2): PRO
Edelstahl M4 x 5 mm x 77,4 mm Stange
(2): PRO
Edelstahl M4 x 5 mm x 80,1 mm Stange
(2): PRO
Edelstahl M4 x 5 mm x 84,4 mm Stange
(2): PRO
Edelstahl M4 x 5 mm x 105,6 mm Stange
(2): PRO
Edelstahl M4 x 5 mm x 111 mm Stange
(2): PRO
Edelstahl M4 x 5 mm x 118,2 mm HC Stange
2: PRO
Lenkstange Edelstahl M4 x 5 mm x 129,4
mm: PRO
Rundkopfschraube, M3 x 16mm (10)
Inbusschraube, M2,5 x 18mm (10)
Dichtscheiben-Satz 9,5 x 16 x 1,.3,.5 mm
(6 Stück)
Schraubenschaft M3 x 2 x 12mm
36
Français
Ensemble de pare-chocs et montages :
PRO
Ensemble de bas de caisse : PRO
Plaque de protection pour
transmission centrale : PRO
Montage de servos et bobines, support de
carrosserie : PRO
Ensemble rail de châssis, aluminium : PRO Set guide telaio, alluminio: PRO
Montage de châssis Panhard : PRO
Renvoi de commande de servo, métallique
23T : PRO
Renvoi de commande de servo, métallique
25T : PRO
Blocage différentiel à 6 boulons
Ensemble d'engrenages haute résistance
à 6 boulons
Rotule de direction et coiffe du portique
Currie F9, arrière : UTB
Broche hexagonale 12mm et entretoise
(4) : UTB
AR45/P Couvercle de différentiel noir
SCX10 III
AR45 Essieux universels (2) : SCX10 III
AR45 Essieux droits (2) : SCX10 III
Moyeu et plaque de sabot éliminateur :
LCXU
Ensemble montage d'essieu tubulaire avec
capuchon : PRO
Carter d'essieu central 3e Mbr avec
cache : PRO
Ensemble de supports de moyeux en C :
PRO
Support moteur, boîtier de transmission et
bras : PRO
Engrenage cylindrique, 60T, 32P : PRO
Ensemble de boîte de transmission
métallique : PRO
Ensemble d'arbre d'engrenage cylindrique
universel : PRO
Montage et piliers moteur : PRO
Ensemble arbre de transmission : PRO
U.D. Arbre, fourche et curseur : PRO
Ensemble d'essieu tubulaire, avant, acier :
PRO
Ensemble d'essieu tubulaire, arrière,
acier : PRO
Ensemble de joints toriques d'amortisseur
: UTB
Ensemble de pièces d'amortisseur
moulées : PRO
Bras d'amortisseur, 3 mm x 58 mm (2) : PRO Albero ammortizzatore 3 x 58 mm (2): PRO
Ensemble amortisseur complet (2) : PRO
Ressort, amortisseur, 12 mm x 36 mm 0,13
Rouge
Rotule, acier inoxydable 12,75mm (4) : UTB Pivot ball, inossidabile, 12,75mm (4): UTB
Rotule de suspension, acier inoxydable
7,5mm
Embout de bielle droit M4 : PRO
ensemble Bras M4 x 5 mm x 50,7 mm (2) :
PRO
ensemble Bras M4 x 5 mm x 77,4 mm (2) :
PRO
ensemble Bras M4 x 5 mm x 80,1 mm (2) :
PRO
ensemble Bras M4 x 5 mm x 84,4 mm (2) :
PRO
ensemble Bras M4 x 5 mm x 105,6 mm
(2) : PRO
ensemble Bras M4 x 5 mm x 111 mm (2) :
PRO
ensemble Bras M4 x 5 mm x 118,2 mm HC
(2) : PRO
Ensemble tringlerie de direction M4 x 5 mm
x 129,4 mm : PRO
Vis à tête bombée, M3 x 16mm (10)
Vis d'assemblage creuse, M2,5 x 18mm (10) Vite a testa cilindrica M2,5 x 18mm (10)
Ensemble de cales 9,5 x 16 x 0,1, 0,3, 0,5
mm (6ea)
Tige de vis M3 x 2 x 12mm
Italiano
Set paraurti e supporti: PRO
Set gradini paratelaio: PRO
Piastra di protezione centrale: PRO
Supporto servo e argano, staffe telaio: PRO
Supporto telaio Panhard: PRO
Squadretta servo, metallo 23T: PRO
Squadretta servo, metallo 25T: PRO
Blocco differenziale 6 bulloni
Set ingranaggio impieghi gravosi 6 bulloni
Currie F9 Portal, fuso a snodo e tappo: UTB
Distanziale e perno esagonale 12mm (4):
UTB
AR45/P coperchio differenziale nero
SCX10 III
AR45 assali universali (2): SCX10 III
AR45 assali dritti (2): SCX10 III
Piastra e mozzo elimina scorrimento: LCXU
Set supporti tirante tubo assale e tappo:
PRO
Assale centrale 3° alloggiamento e
coperchio: PRO
Set supporto Caster Block: PRO
Supporto motore, scatola trasmissione e
link: PRO
Ingranaggio cilindrico, 60T 32P: PRO
Set ingranaggi trasmissione in metallo:
PRO
Set universale albero ingranaggi cilindrici:
PRO
Supporto e puntoni motore: PRO
Set alberi trasmissione: PRO
Slider, forcella e albero differenziale
universale: PRO
Set tubo assale, acciaio, anteriore: PRO
Set tubo assale, acciaio, posteriore: PRO
Set O-Ring ammortizzatore: UTB
Set parti stampate ammortizzatori: PRO
Kit ammortizzatori completo (2): PRO
Molla, ammortizzatore, 12 x 36 mm, rosso
Pivot ball sospensioni, indossabile, 7,5mm
Testa snodo dritta M4: PRO
Tirante M4x5 mm x 50,7 mm (2): PRO
Tirante M4x5 mm x 77,4 mm (2): PRO
Tirante M4x5 mm x 80,1 mm (2): PRO
Tirante M4x5 mm x 84,4 mm (2): PRO
Tirante M4x5 mm x 105,6 mm (2): PRO
Tirante M4x5 mm x 111 mm (2): PRO
Tirante M4x5 mm x 118,2 mm HC (2): PRO
Tirante dritto acciaio inox M4x5 mm x 129,4
mm: PRO
Vite a testa tonda M3 x 16mm (10)
Set spessori 9,5x16x.1,.3,.5 mm (6ea)
Albero filettato M3 x 2 x 12mm