Déballage; Théorie Du Fonctionnement; Alimentation En Propane - Coleman 5075 Series Instructions For Use Manual

5075 series; 5070 series propane forced-air heaters
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

1. Retirez l'emballage qui protégeait l'appareil pendant l'expédition. Gardez les bouchons
de plastique (se trouvant au branchement d'admission et à l'ensemble tuyau souple et
régulateur), vous vous en servirez pour le rangement.
2. Videz complètement le carton d'emballage.
3. Assurez-vous qu'aucun des éléments n'ait subi d'avaries en cours d'expédition. Si la
chaufferette est abîmée, informez-en sans délai le marchand qui vous l'a vendue.
Approvisionnement en carburant : L'ensemble tuyau souple et régulateur se fixe à la
bonbonne de propane. Le gaz traverse la soupape thermoélectrique et sort par l'ajutage.
Alimentation en air : Le moteur fait tourner l'hélice. L'hélice propulse l'air dans et
autour de la chambre de combustion. Cet air est réchauffé et procure un écoulement con-
tinu d'air propre et chaud.
Système d'allumage : L'allumeur piézo à étincelle (du modèle 5070A) ou le module
électronique (du modèle 5075A) fait parvenir la tension à l'électrode. L'étincelle à l'élec-
trode enflamme le mélange carburant et air.
Système de commande de sécurité : A pour fonction d'arrêter la chaufferette si
celle-ci surchauffe pour une raison quelconque – y compris s'il y a coupure de courant.
(L'hélice continue à fonctionner s'il n'y a pas perte de courant.)
Chambre de combustion
Allumeur
Sortie d'air propre
et chaud
(avant)
Électrode
Coupe transversale du fonctionnement (modèle 5070A illustré)
Il incombe à l'utilisateur de procurer le gaz propane ainsi que la (les) bonbonne(s).
N'alimentez ce radiateur qu'avec les bonbonnes de propane standard. Consultez le chapitre
5 « Entreposage et manipulation des gaz de pétrole liquéfiés » de la norme ANSI/NFPA 58.
Cette norme peut être consultée à la bibliothèque ou au service d'incendie.
La quantité de gaz propane contenue dans les bonbonnes et donc utilisable varie. Deux fac-
teurs déterminent cette quantité.
1. La quantité de gaz propane dans la (les) bonbonne(s).
2. La température de la (des) bonbonne(s).
Ventilateur
Autres renseignements d'alimentation en propane à la page suivante
Air à chauffer
Moteur
Air de combustion
Carburant
Entrée d'air froid (arrière)
Cordon d'alimentation
Ensemble tuyau
souple et régulateur
DÉBALLAGE
THÉORIE DU
FONCTION-
NEMENT
ALIMENTATION
EN PROPANE
19

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

5070 series5070-7515075a5070a

Table of Contents