Table of Contents
Advertisement
Quick Links
3
IT
KIT VALVOLA MISCELATRICE (SHERPA TOWER S3 E)
EN
MIXER VALVE KIT (SHERPA TOWER S3 E)
FR
KIT VANNE DE MÉLANGE (SHERPA TOWER S3 E)
DE
MISCHVENTIL-BAUSATZ (SHERPA TOWER S3 E)
ES
KIT VÁLVULA MEZCLADORA (SHERPA TOWER S3 E)
NL
KIT MENGVENTIEL (SHERPA TOWER S3 E)
PL
ZESTAW ZAWORU MIESZAJĄCEGO (SHERPA TOWER S3 E)
1
4
1. Valvola miscelatrice
2. Etichetta imballo
3. Scatola
4. Guarnizioni 3/4 (x6)
5. Foglio istruzioni
2
5
1. Mixer valve
2. Packaging label
3. Box
4. 3/4 gaskets (x6)
5. Instruction sheet
1. Vanne de mélange
2. Étiquette d'emballage
3. Boîtier
4. Joint 3/4 (x6)
5. Notice
1. Mischventil
2. Etikett der Verpackung
3. Schachtel
4. Dichtungen 3/4 (x 6)
5. Anleitungsblatt
1. Válvula mezcladora
2. Etiqueta del embalaje
3. Caja
4. Juntas 3/4 (x6)
5. Hoja de instrucciones
1. Mengventiel
2. Etiket verpakking
3. Doos
4. Pakkingen 3/4 (x6)
5. Instructieblad
1. Zawór mieszający
2. Etykieta opakowania
3. Pudełko
4. Uszczelki 3/4 (x6)
5. Instrukcja obsługi
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Olimpia splendid SHERPA TOWER S3 E MIXER VALVE KIT
Summary of Contents for Olimpia splendid SHERPA TOWER S3 E MIXER VALVE KIT
- Page 1 1. Valvola miscelatrice 1. Mixer valve 2. Etichetta imballo 2. Packaging label 3. Scatola 3. Box 4. Guarnizioni 3/4 (x6) 4. 3/4 gaskets (x6) 5. Foglio istruzioni 5. Instruction sheet 1. Vanne de mélange 2. Étiquette d’emballage 3. Boîtier 4. Joint 3/4 (x6) 5.
- Page 3 Questa istruzione è parte integrante del libretto dell’apparecchio sul quale viene installato il KIT. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e per le REGOLE FONDAMENTALI DI SICUREZZA. Prima di procedere al montaggio della valvola miscelatrice assicurarsi che il manometro, posto nel pannello frontale, segni la pressione all’interno della macchina a 0 bar.
- Page 4 Cette consigne fait intégralement partie du livret de l’appareil sur laquelle le KIT est installé. Nous renvoyons à ce livret pour les MISES EN GARDE GÉNÉRALES et pour les RÈGLES FONDAMENTALES DE SÉCURITÉ. Avant d’installer la vanne de mélange, assurez-vous que le manomètre situé sur le panneau avant indique la pression à...
- Page 5 Este manual de instrucciones es parte integrante del manual del aparato en el que se instala el KIT. Consulte ese folleto para conocer las ADVERTENCIAS GENERALES y las NORMAS FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD. Antes de instalar la válvula mezcladora, asegúrese de que el manómetro del panel frontal indique que la presión dentro de la máquina sea 0 bar.
- Page 6 Niniejsza instrukcja stanowi nieodłączną część instrukcji ob- sługi urządzenia, na którym jest zainstalowany ZESTAW. Należy skonsultować taką ogólną instrukcję w zakresie OGÓLNYCH OSTRZEŻEŃ i PODSTAWOWYCH ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Przed zamontowaniem zaworu mieszającego upewnić się, że manometr, znajdujący się na przednim panelu wskazuje ciśnienie 0 barów wewnątrz urządzenia.
- Page 7 °C > 60 s KIT SHERPA TOWER - V...
Need help?
Do you have a question about the SHERPA TOWER S3 E MIXER VALVE KIT and is the answer not in the manual?
Questions and answers