Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
ELECTRIC KETTLE ................................................................................................ 3
RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ................................................................................. 6
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК ...................................................................................... 9
UA
ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК ............................................................................................ 13
KZ
www.scarlett.ru
SC-EK18P62
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-EK18P62
Summary of Contents for Scarlett SC-EK18P62
- Page 1 SC-EK18P62 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ ELECTRIC KETTLE ....................3 RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ................. 6 ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК ..................9 ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК .................... 13 www.scarlett.ru...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
Кнопка відкриття кришки Перемикач Ручка Шкала рівню води KZ СИПАТТАМА Бау сақтауына арналған бөлікті қоректену базасы Тұлға Тұмсықша Алмалы-салмалы сүзгі Қақпақ Қақпақ ашу ноқаты Ажыратқыш Тұтқа Су деңгейінің екі жақты шкаласы 220-240V~ 50Hz 1850-2200 W 1.7 L 0.93/ 1.0 kg www.scarlett.ru SC-EK18P62... - Page 3 Children must be under control in order not to be allowed to play with the appliance. Use the kettle only with the base unit supplied, and do not use the base unit for any other purposes. www.scarlett.ru SC-EK18P62...
- Page 4 SWITCHING ON After filling with water, place the kettle on the base unit. Connect the plug to the power supply and push On/Off switch. The appliance will turn on and indicator will light. www.scarlett.ru SC-EK18P62...
- Page 5 For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority. Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage. www.scarlett.ru SC-EK18P62...
- Page 6 если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или www.scarlett.ru SC-EK18P62...
- Page 7 цифры «XX» – это месяц производства, следующие четыре цифры «XXXX» – это год производства. ПОДГОТОВКА Чайник предназначен для кипячения воды. Для устранения посторонних запахов из нового прибора перед первоначальным использованием вскипятите воду в чайнике, добавив в нее сок 1-3 лимонов или пакетик лимонной кислоты. www.scarlett.ru SC-EK18P62...
- Page 8 которые можно приобрести в торговой сети. Применяя чистящие средства, следуйте указаниям на их упаковке. ОЧИСТКА ФИЛЬТРА Извлеките фильтр из чайника. Аккуратно протрите фильтр, мягкой щёткой (не входит в комплект) удалите загрязнения под струёй воды. Установите фильтр на место. www.scarlett.ru SC-EK18P62...
-
Page 9: Інструкція З Експлуатації
неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. - Page 10 УВАГА: Не відкривайте кришку, поки вода закипить. УВАГА: Під час роботи прилад нагрівається. Будьте обережні! Не торкайтеся руками корпуса приладу під час його роботи. З метою запобігання опікам гарячою парою не нахиляйтеся над пристроєм під час відчинення кришк www.scarlett.ru SC-EK18P62...
- Page 11 (нижче мітки “MIN”). Не наливайте більше ніж 1.7 л води (вище мітки “MAX“), інакше вона може виплюхнутися через носик пiд час кипіння. ВМИКАННЯ Установіть наповнений водою чайник на базу живлення. Підключите шнур живлення до мережі та ввімкнить чайник, при цьому засвітиться світловий індикатор роботи. www.scarlett.ru SC-EK18P62...
-
Page 12: Повторне Вмикання
Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади. Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. www.scarlett.ru SC-EK18P62... -
Page 13: Қауіпсіздік Шаралары
IM022 ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді. - Page 14 Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады. Жасап шығарылған күні бұйымда және (немесе) қаптамада, сондай-ақ ілеспе құжаттамада, XX.XXXX пішімінде көрсетілген, мұндағы алғашқы екі www.scarlett.ru SC-EK18P62...
-
Page 15: Қайта Қосу
сүртіңіз, ал содан соң – құрғатып. Қайрақты тазалағыш заттар, металл жөкелер және щөткелерді, сонымен қатар органикалық еріткіштерді қолданбаңыз. Бұйымды сауда орнында ие болуға мүмкін арнайы құралдармен қаспақтан ұдайы тазалап тұрыңыз. Тазартушы құралдарды қолдану барысында, олардың орамасындағы нұсқауларға сүйеніңіздер. www.scarlett.ru SC-EK18P62... - Page 16 қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. www.scarlett.ru SC-EK18P62...
Need help?
Do you have a question about the SC-EK18P62 and is the answer not in the manual?
Questions and answers