Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for SMW Autoblok APS
Summary of Contents for SMW Autoblok APS
- Page 1 World class clamping solutions Installation, use and maintenance manual Manuale di installazione, uso e manutenzione SISTEMA POSIZIONAMENTO AUTOMATICO AUTOMATIC POSITIONING SYSTEM...
- Page 2 This service manual may not be - in whole or in part - copied without written agreement of SMW-AUTOBLOK. The service manual is a part of the positioner APS and must be passed to the new owner in case of sale.
- Page 3 8. Valvole di blocco unidirezionali Istruzioni generali di sicurezza 1. Uso corretto Si consiglia l’utilizzo di valvole di blocco unidirezionali che mantengano l’apparecchiatura in pressione anche in caso di I posizionatori a punto zero APS SMW-Autoblok operano in ATTENZIONE! WARNING! WARNING! IMPORTANTE! mancanza o perdita dell’alimentazione pneumatica.
- Page 4 ENERGIA NECESSARIA: ARIA COMPRESSA FILTRATA (20micron) 1a) N°1 Modulo APS 140 E PREMIUM cod. 46162300 LUBRIFICATA MINIMO A 6 BAR 1b) N°1 Modulo APS 140 E PREMIUM LIGHT cod. 46162380 DIMENSIONI NELLA FIGURA SUCCESSIVA: 1c) N°1 Modulo APS 140 E BASIC cod. 46162500 1d) N°1 Modulo APS 140 E PREMIUM INOX cod.
- Page 5 MANUALE DI USO E MANUTENZIONE POSIZIONATORE APS 2.2 CARATTERISTICHE APS 140 2.3 CARATTERISTICHE APS 190 FORZA DI BLOCCAGGIO A MOLLA: 12000 N FORZA DI BLOCCAGGIO A MOLLA: 13500 N SOVRACARICO DI BLOCCAGGIO: 30000 N (Effetto turbo) SOVRACARICO DI BLOCCAGGIO: 45000 N (Effetto turbo) RIPETIBILITA’...
- Page 6 MANUALE DI USO E MANUTENZIONE POSIZIONATORE APS 3. MONTAGGIO 3.2 MONTAGGIO APS 140 (fig.6) I posizionatori a punto zero APS devono essere installati con Il posizionamento del modulo avviene nel centraggio Ø115H7 alimentazione pneumatica non collegata. Per le sedi nelle quali alloggiare attraverso 9 viti M6x35 UNI5931 12.9, il riferimento radiale è...
- Page 7 MANUALE DI USO E MANUTENZIONE POSIZIONATORE APS 3.3 MONTAGGIO APS 190 (fig.8) 4. PERNI DI SERRAGGIO Il fissaggio e il posizionamento delle attrezzature e/o dei pezzi da Il posizionamento del modulo avviene nel centraggio Ø155H7 attraverso lavorare si effettua tramite i perni di bloccaggio. I perni di bloccaggio 9 viti M8x35 UNI5931 12.9, il riferimento radiale è...
- Page 8 5. ISTRUZIONI ED ESEMPI PER IL MONTAGGIO 5.1 Esempio applicazione su piastra Il fissaggio e il posizionamento di un APS «PREMIUM» singolo richiede Gli APS non utilizzati possono essere protetti con l’ausilio degli appositi l’utilizzo un KIT composto da una spina 1 una chiavetta 2 e le viti di coperchi: fissaggio (per APS 140 e 190 Premium codice kit 46162333).
- Page 9 MANUALE DI USO E MANUTENZIONE POSIZIONATORE APS 5.2 Esempio applicazione su piastra singola A seguire un esempio di montaggio con piastra per 1 APS 140 E =°= =°= ±0,01 =°= 16 H7 16 H7 Fig. 5.3 Esempio applicazione su piastra doppia A seguire un esempio di montaggio con piastra per 2 APS 140 E 0.015 A...
-
Page 10: Manutenzione
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE POSIZIONATORE APS 5.4 Esempio applicazione su piastra quadrupla A seguire un esempio di montaggio con piastra per 4 APS 140 E ZONE ADIBITE AI FORI DI FISSAGGIO 140 H7 SUITABLE AREAS FOR THE FIXING HOLES =°=... - Page 11 For any problems or questions please contact SMW-AUTOBLOK directly or one of our authorized 7. Mounting position offices. In case the APS positioner is mounted on a horizontal axis or vertical inverted axis (pick-up), before unscrewing the LEGEND WARNING! ATTENTION pull studs from the plate or to operate the APS positioner, �...
- Page 12 Necessary energy: filtred compressed air (20µm) oiled MINIMUM at 1a) N°1 Module APS 140 E PREMIUM cod. 46162300 6 bar 1b) N°1 Module APS 140 E PREMIUM LIGHT cod. 46162380 SIZE FUNCTION ON THE FIGURE BELOW: 1c) N°1 Module APS 140 E PREMIUM BASIC cod. 46162500 1d) N°1 Module APS 140 E PREMIUM INOX cod.
- Page 13 APS: USE AND MAINTENANCE MANUAL 2.2 DATA OF APS 140 2.3 DATA OF APS 190 Spring clamping force: 12000 N Spring clamping force: 13500 N Clamping overload: 30000 N (with turbo effect) Clamping overload: 45000 N (with turbo effect) Positioning repeatability: < 0,005 Positioning repeatability: <...
- Page 14 1) connection Opening APS and pneumatic connection insert the packings OR in the slot 2) connection Turbo supplied, put by hand the APS in the slot, insert the 9 bolts until the 3) connection equipment (PEL) shoulder, 15 Nm. Put the bolts must be tightened properly with a torque of on the head of the screw the supplied plugs that protect it from dirt.
- Page 15 APS. APS and pneumatic connection insert the packings OR in the slot supplied, put by hand the APS in the slot, insert the 9 bolts until the shoulder, insert (if present) the pin of axial reference, the bolts must be 39 Nm.
- Page 16 5. INSTRUCTION AND EXAMPLES OF THE MOUNTING 5.1 Esample of application on the plate The fixing and the positioning of only one APS requires the use of a KIT When unused, the APS positioner units can be protected with the following...
- Page 17 APS: USE AND MAINTENANCE MANUAL 5.2 Example of application on one plate Below an example of mounting on plate for one APS 140 E =°= =°= ±0,01 =°= 16 H7 16 H7 Drw. 5.3 Example of application on double plate Below an example of mounting on plate for 2 APS 140 E 0.015 A...
-
Page 18: Maintenance
Loosen the screw 18 from the rear cover 4 a little at a time to relieving the springs before remove the cover. 4a) Check that the PEL hole on the face of the body of the APS positioner is not clogged by swarf or chips. - Page 19 APS DRAWING/DISEGNO Drw.
- Page 20 46162156 20C PERNO DI BLOCCAGGIO TIPO “C”/CLAMPING PIN-C 46162157 46162157 Q.tà / APS 140 APS 140 APS 140 APS 140 APS 140 I Pos. Descrizione/Description Q.ty E PREMIUM E PREMIUM INOX E PREMIUM LIGHT E BASIC PREMIUM CORPO / BODY...
- Page 21 Company member of SMW-AUTOBLOK group ® Declaration of Dichiarazione di incorporation Incorporazione per una quasi-macchina for a partly completed machinery secondo la Direttiva Macchine: to Machine Directive: 2006/42/EC Annex VII, B allegato VII, B The manufacturer Autoblok SpA Il produttore Via Duca D‘Aosta, n.24 10040 Caprie (TO) Italia / Italy...
- Page 22 Fax +44 (0) 1733 - 394 395 > E-mail sales@smwautoblok.co.uk China Spain SMW AUTOBLOK (Shanghai) Work Holding Co.,Ltd. Building 6 No.72 JinWen Road, KongGang SMW-AUTOBLOK IBERICA, S.L. Industrial Zone, ZhuQiao Town, Pudong District Ursalto 10 - Nave 2 - Pol.27 Mateo Gaina Shanghai 201323, P.R.China Post Code 20014 San Sebastian Tel.
Need help?
Do you have a question about the APS and is the answer not in the manual?
Questions and answers