EQUATION 3276000612728 Assembly, Use, Maintenance Manual

EQUATION 3276000612728 Assembly, Use, Maintenance Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instruções de Montagem,
BR
Operação e Manutenção
Tradução das Instruções Originais / Original Instructions
Assembly - Use -
EN
2
Maintenance Manual
2
2 ANOS GARANTIA
CÓDIGO EAN: 3276000612728
7

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 3276000612728 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

CARMELO MARSALA
June 10, 2025

Cone gira la ventola in senso orario

Summary of Contents for EQUATION 3276000612728

  • Page 1 2 ANOS GARANTIA CÓDIGO EAN: 3276000612728 Instruções de Montagem, Assembly - Use - Maintenance Manual Operação e Manutenção Tradução das Instruções Originais / Original Instructions...
  • Page 2: Breve Descrição

    CONTEÚDOS E FERRAMENTAS Ø 5 BREVE DESCRIÇÃO A unidade aqui descrita é um ventilador axial para ventilação de exaustão em instalações de pequeno e médio porte. O ventilador é em plástico branco. O ventilador é adequado para dutos de ar de 100 mm. Os ventiladores estão equipados com um motor de uma velocidade.
  • Page 3 ESTE DISPOSITIVO NÃO SE DESTINA PARA USO POR PESSOAS (INCLUINDO CRIANÇAS) COM CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIAIS OU MENTAIS REDUZIDAS, OU COM FALTA DE EXPERIÊNCIA E CONHECIMENTO, A MENOS QUE TENHAM RECEBIDO SUPERVISÃO OU INSTRUÇÕES RELATIVAS AO USO DO APARELHO POR UMA PESSOA RESPONSÁVEL POR SUA SEGURANÇA. S CRIANÇAS DEVEM SER SUPERVISIONADAS PARA GARANTIR QUE NÃO BRINQUEM COM O APARELHO.
  • Page 4 UMA ALIMENTAÇÃO DE AR SUFICIENTE DEVE SER PREVISTA PARA PERMITIR UMA COMBUSTÃO E UMA EVACUAÇÃO ADEQUADAS DOS GASES ATRAVÉS DA CHAMINÉ DOS EQUIPAMENTOS DE QUEIMA DE COMBUSTÍVEL, A FIM DE EVITAR O FOGO. NÃO SE SENTE SOBRE A UNIDADE E NÃO COLOQUE OBJETOS SOBRE ELA. NÃO DEIXE AS CRIANÇAS BRINCAR COM A UNIDADE.
  • Page 5: Garantia Do Fabricante

    DIRETRIZES OPERACIONAIS O ventilador é classificado para ligação à rede elétrica monofásica CA 127V/60 Hz ou 220V/60 Hz. O diagrama de fiação do ventilador, em função da tensão de alimentação, é apresentado na figura 7. A classificação de acesso a peças perigosas e proteção contra entrada de água é IP34. O ventilador é...
  • Page 6 água (Fig.1). Recomenda-se evitar cotovelos de 90° ou redução da secção transversal. É aconselhável utilizar dutos de ar rígidos em vez de flexíveis (1,5 m máximo em linha reta) Para informações técnicas detalhadas, por favor consulte: http://www.erp-equation.com/aerators...
  • Page 7: Brief Description

    CONTENTS AND TOOLS Ø 5 BRIEF DESCRIPTION The unit described herein is an axial fan for exhaust ventilation of small to medium-sized premises. The fan is made of white plastic. The fan fits 100 mm air ducts. The fans are equipped with a single-speed motor. READ THE USER’S MANUAL CAREFULLY BEFORE PROCEEDING WITH INSTALLATION WORKS COMPLIANCE WITH THE MANUAL REQUIREMENTS ENSURES RELIABLE...
  • Page 8 THIS APPLIANCE IS NOT INTENDED FOR USE BY PERSONS (INCLUDING CHILDREN) WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES, OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE, UNLESS THEY HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR INSTRUCTION CONCERNING USE OF THE APPLIANCE BY A PERSON RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY. CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED TO ENSURE THAT THEY DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCE.
  • Page 9 OTHER COMBUSTION PRODUCTS INTO THE ROOM THROUGH OPEN CHIMNEY FLUES OR OTHER FIRE-PROTECTION DEVICES. SUFFICIENT AIR SUPPLY MUST BE PROVIDED FOR PROPER COMBUSTION AND EXHAUST OF GASES THROUGH THE CHIMNEY OF FUEL BURNING EQUIPMENT TO PREVENT BACK DRAFTING. DO NOT SIT ON THE UNIT AND DO NOT PUT OBJECTS ON IT. DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY WITH THE UNIT.
  • Page 10: Manufacturer's Warranty

    OPERATION GUIDELINES The fan is rated for connection to single-phase AC 127 V/60 Hz or 220 V/60 Hz power mains. Wiring diagram of the fan, depending on the supply voltage is shown on pic.7. Hazardous parts access and water ingress protection rating is IP34. The fan is rated for operation at the ambient temperature ranging from +1 °C up to +45 °C.
  • Page 11: Storage And Transportation Regulations

    (Fig.1) It is recommended to avoid 90° bends or cross section reduction. It is advisable to use rigid rather than flexible air ducts (1.5 m max in a straight line) For detailed technical informations, please check : http://www.erp-equation.com/aerators...
  • Page 12 127 V/60 Hz 220 V/60 Hz...
  • Page 13 ~220/60 ~127/60 ~220V ~127V...
  • Page 14 Adeo202-1-2-01 Pais de origin Ucrânia * Garantia de 2 anos / 2-year guarantee IMPORTADO E DISTRIBUIDO POR: LEROY MERLIN CIA. BRASILEIRA DE BRICOLAGEM CNPJ 01.438.784/0001-5 Rua Domingas Galleteri Blotta, n°315 – Interlagos – São Paulo/SP CALM (Central de atendimento LEROY MERLIN) : Capitais 4020-5376 –...

Table of Contents