Bowers & Wilkins Pi7 S2 Instructions Manual page 18

4. Aufbewahren der Ohrhörer
Wenn Sie die Pi7 S2 Ohrhörer nicht benutzen, sollten Sie
sie im Ladecase aufbewahren, wo sie für den nächsten
Einsatz wieder aufgeladen werden.
5. Aufladen des Akkus
Bei der Auslieferung der Pi7 S2 sind die Akkus von
Ladecase und Ohrhörern teilweise aufgeladenen und
können sofort verwendet werden. Wir empfehlen jedoch,
Case und Ohrhörer vor dem ersten Gebrauch vollständig
aufzuladen. Das vollständige Aufladen kann bis zu 3
Stunden dauern.
With the earbuds in the charging case
So laden Sie die Pi7 S2-Ohrhörer auf:
1. Legen Sie die Pi7 S2-Ohrhörer in den Ladecase.
2. Schließen Sie den Ladecase-Deckel.
So laden Sie das Pi7 S2-Ladecase auf:
1. Bitte verwenden Sie das mitgelieferte USB-
Ladekabel und verbinden Sie ein Ende mit einem
USB-Ladegerät oder der USB-Buchse eines
Computers.
2. Verbinden Sie das andere Ende mit der USB-C-
Buchse am Ladecase.
Hinweis: Während des Ladens blinkt die LED am
Case grün. Ist der Akku vollständig geladen, leuchtet
die LED dauerhaft. Das Ladecase kann mit oder ohne
die eingelegten Ohrhörer geladen werden.
With the earbuds removed from the charging case
So laden Sie das Pi7 S2-Ladecase an einer kabellosen
Ladestation auf:
1. Legen Sie das Ladecase in die Mitte ihrer
kabellosen Ladestation (nicht im Lieferumfang).
2. Achten Sie darauf, dass der Ladecase mit der
Rückseite auf der Ladestation aufliegt (Ladecase-
LED weist nach oben).
Hinweis: Während des Ladens blinkt die LED am
Case grün. Ist der Akku vollständig geladen, leuchtet
die LED dauerhaft.
5.1 Statusanzeige
Die Statusanzeige befindet sich auf der Vorderseite am
Ladecase. Wenn die Ohrhörer in das Ladecase gelegt
werden, zeigt die LED Informationen über die Ohrhörer
an. Wenn die Ohrhörer aus dem Ladecase entnommen
werden, zeigt die LED Informationen zum Ladecase an.
Siehe Abbildung 3 und die folgenden Tabellen zu den
LED-Zuständen.
5.2 Akkustand kontrollieren
Sie können den Akkustand des Ladecase kontrollieren,
indem Sie die Taste an der Außenseite einmal drücken.
Wenn beide Ohrhörer im Ladecase verstaut sind, drücken
Sie dieselbe Taste zweimal, um den Akkustand der
Ohrhörer anzuzeigen. Abbildung 4 zeigt die Position
dieser Taste.
Der Ladezustand der Akkus kann auch über die
Bowers & Wilkins Music App abgefragt werden.
Abbildung 3
Statusanzeige
Illumination
LED-Anzeige, wenn sich die Ohrhörer im Ladecase befinden:
Anzeige
Grün blinkend
(Ladecase-Deckel offen)
Gelb blinkend
(nach dem Einschalten)
Rot blinkend
(nach dem Einschalten)
Rot leuchtend
Blau blinkend
Blau leuchtend
(3 Sekunden lang)
Illumination
LED-Anzeige, wenn die Ohrhörer aus dem Ladecase entnommen sind:
Anzeige
Grün blinkend
(Ladecase-Deckel offen)
Gelb blinkend
(nach dem Einschalten)
Rot blinkend
(nach dem Einschalten)
Rot leuchtend
Abbildung 4
Ladecase und Ohrhörer-Akkuanzeige
Operational state
Betriebszustand
Ohrhörer-Akkuladung > 40 %
Ohrhörer-Akkuladung zwischen 20 % und 40 %
Ohrhörer-Akkuladung < 20 %
Hardware-Reset / Systemabsturz
Pairing successful
Bluetooth-Kopplungsmodus aktiviert
Bluetooth-Kopplung erfolgreich
Operational state
Betriebszustand
Ladecase-Akkuladung > 40 %
Ladecase-Akkuladung zwischen 20 % und 40 %
Ladecase-Akkuladung < 20 %
Hardware-Reset / Systemabsturz
18