Related Manuals for Atlanta ATH-692
Summary of Contents for Atlanta ATH-692
- Page 1 ATH-692 Electric kettle Чайник электрический Електричний чайник Инструкция по эксплуатации Instruction Manual Iнструкцiя з експлуатацii Ver.2.06.2010...
- Page 2 ELECTRIC KETTLE / ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК / ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК...
- Page 3 INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! WE CONGRATULATE YOU WITH THE RIGHT CHOICE! YOU HAVE BECOME AN OWNER OF ‘ATLANTA’ TRADE MARK PRODUCTION, FAMOUS FOR PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD PERFORMANCE QUALITY. WE HOPE THAT OUR PRODUCTION WILL BECOME YOUR COMPANION FOR YEARS.
-
Page 4: Performance Specifications
INSTRUCTION MANUAL KETTLE BASIC ELEMENTS - lid of kettle - lock of lid - switch D - handle - base unit - kettle housing G - filter H - heating plate - illumination diodes - power cord PERFORMANCE SPECIFICATIONS Voltage: 230V~ 50Hz Rated power: 2000W... -
Page 5: Operation
INSTRUCTION MANUAL OPERATION 1. Arrange kettle with the base unit at flat dry heat-resistant surface as close to the socket as possible. 2. Make sure the kettle is switched off and plug it in. 3. Fill the kettle with water through the top open. Water volume shall be not less than 0.2 l , but not more than the volume marked at the scale as «MAX». - Page 6 INSTRUCTION MANUAL • The device is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental ability or if they have no experience or knowledge, if they are not under control or not instructed on the use of the instrument the person responsible for their safety.
-
Page 7: Environmental Protection
INSTRUCTION MANUAL • Do not use tools when cleaning the kettle. • To prevent calciferous sediments getting to your cup the kettle is equipped with a filter that must be regularly washed with water. The sediment appeared due to lime water boiling inside of the kettle is not harmful. •... -
Page 8: Инструкция По Эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ АППАРАТ ВБЛИЗИ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА, ТАКИХ КАК: РАДИАТОРЫ... -
Page 9: Технические Характеристики
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЧАЙНИКА - крышка - фиксатор крышки - включатель - ручка - подставка - корпус чайника - фильтр - нагревательный элемент - диоды иллюминации - сетевой шнур ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение: 230V~ 50Hz Номинальная мощность: 2000W Вместимость: 1,7 л... -
Page 10: Меры Безопасности
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РАБОТА ЧАЙНИКА 1. Установите чайник с подставкой на ровную сухую теплоустойчивую не- скользящую поверхность, как можно ближе к розетке. 2. Вставьте вилку чайника в розетку, предварительно убедившись, что чайник выключен. 3. Наполните чайник водой, открыв крышку. Объем воды должен быть не ме- нее... - Page 11 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Чайник должен использоваться только в вертикальном положении. Никогда не используйте чайник на неровной термонеустойчивой поверхности. • Для работы чайника используйте отдельную розетку. • Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с по- ниженными физическими, чувственными или умственными способностями или при...
- Page 12 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ний. Большое количество известковых отложений, осевших на нагревательном элементе, может стать причиной выхода прибора из строя. • Отключите чайник от источника тока и дайте ему остыть, затем почистите его влажной тряпочкой с содой. Не используйте химически активные или абра- зивные...
- Page 13 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ! МИ ПОЗДОРОВЛЯЄМО ВАС З ВДАЛИМ ВИБОРОМ! ВИ СТАЛИ ВОЛОДАРЕМ ПРОДУКЦІЇ ТОРГІВЕЛЬНОЇ МАРКИ “ATLANTA”, ЯКА ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ПРОГРЕСИВНИМ ДИЗАЙНОМ І ХОРОШОЮ ЯКІСТЮ ВИКОНАННЯ. МИ СПОДІВАЄМОСЯ, ЩО НАША ПРОДУКЦІЯ СТАНЕ ВАШИМ СУПУТНИКОМ НА ДОВГІ РОКИ. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: НЕ РОЗТАШОВУЙТЕ АПАРАТ ПОБЛИЗУ ДЖЕРЕЛ ТЕПЛА, ТАКИХ ЯК: РАДІАТОРИ...
-
Page 14: Технічні Характеристики
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ОСНОВНІ ЕЛЕМЕНТИ ЧАЙНИКА А - кришка В - фіксатор кришки С - вмикач - ручка Е - підставка - корпус чайника - фільтр Н - нагрівальний елемент - діоди ілюмінації - мережевий шнур ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 230V~ 50Hz Напруга: Номінальна... -
Page 15: Заходи Безпеки
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 2. Вставте вилку чайника в розетку, заздалегідь переконавшись, щовмикач чайника вимкнений. 3. Наповнити чайник водою, відкривши кришку. Об'єм води має бути не менше 0,2л, але не більш за об'єм, відмічений на шкалі як «МАХ». 4. Щільно закрийте кришку чайника, інакше чайник не відключиться при закипанні. -
Page 16: Чищення Та Догляд
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ поніженнимі фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями або при відсутності у них життє вогодосвіду та знань, якщо вони не перебувають під кон- тролем або не проінструктовані про використання прира особою, відльної за їх безпеку. • При ушкодженні шнура живлення, щобу никнути небезпекий огоповинен за- нити... - Page 17 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ або абразивні миючі засоби для чищення чайника, оскільки це може пошкодити його поверхню. • Не чистити чайник за допомогою інструментів. • Для запобігання попаданню вапняних часток у Ваш напій, чайник забез- печений фільтром, який необхідно регулярно промивати водою. Вапняний осад (накип), що...
- Page 18 Продукция Atlanta имеет срок гарантийного обслуживания 12 месяцев со дня продажи или со дня производства, если дату продажи невозможно устано- вить. В случае возникновения вопросов, пожеланий, предложений, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: vopros@my-atlanta.ru или позвоните нам по телефону: +7 499 504-4855. Вы также можете обратиться непосред- ственно...
- Page 19 Москва СЦ «ЮНик-Мастер» бульвар маршала 4991680519 Рокоссовского,д.3 Набережные Челны. ИП «Бычков В.Б.» база «Закамье» 8552714804 (Республика Татарстан) Новосибирск ООО «ТРАНССЕРВИС- ул. Новая Заря д.2а 3832711446 Новосибирск» Новосибирск ООО «НовАКТВ-плюс» ул. Котовского, д.2 3833513087 Новосибирск ООО «Техносервис» ул.Большевистская д.131 3832120184 корп.5 Новосибирск...
Need help?
Do you have a question about the ATH-692 and is the answer not in the manual?
Questions and answers