Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Mercusys MR90X
Summary of Contents for Mercusys MR90X
- Page 1 Quick Installation Guide Wireless Router For technical support, the user guide and more information, please visit http://www.mercusys.com/en/support. © 2022 MERCUSYS 7107500243 REV3.1.0...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS 17 / Română 01 / English 03 / Български 19 / Slovenčina 05 / Čeština 21 / Slovenščina 07 / Hrvatski 23 / Srpski jezik/Српски језик 09 / Latviešu 25 / Қазақша 11 / Lietuvių 27 / Русский язык 13 / Magyar 29 / Українська... - Page 3 Hardware Connection INTERNET Power adapter Power adapter Router POWER RESET/WPS Modem *Image may differ from actual product.
-
Page 4: English
Step 4: Turn on the modem. MERCUSYS App Configure the Router The MERCUSYS app provides a simple, intuitive way to access and manage your router. You can block 1. Connect your computer to the router (Wired or unwelcome devices, set up Parental Controls, configure Wireless). - Page 5 With the router powered on, press and hold the Reset button on the router until there is an obvious change of • the LED, and then release the button. Note: To learn more about the router, please visit our website http://www.mercusys.com .
-
Page 6: Български
стартира. безжична парола за свързване към безжичната мрежа. Стъпка 4: Включете модема. Конфигуриране на рутера Приложение MERCUSYS Приложението MERCUSYS предлага прост, 1. Свържете вашия компютър към рутера (кабелно интуитивен начин за достъп и управление на вашия или безжично). рутер. • Кабелно: Изключете Wi-Fi на вашия компютър и... - Page 7 на страницата, за да създадете парола за бъдещи влизания. • При включен рутер, натиснете и задръжте бутон Ресет на рутера, докато видите явна промяна в светенето на LED индикатора, след което отпуснете бутона. Забележка: за да научите повече за рутера, моля, посетете нашата страница http://www.mercusys.com .
-
Page 8: Čeština
Krok 3: Zapněte router a počkejte až se nastartuje. Krok 4: Zapněte modem. Aplikace MERCUSYS Nakonfigurujte router Aplikace MERCUSYS poskytuje jednoduchý a intuitivní 1. Připojte svůj počítač k routeru (kabelem nebo způsob pro pístup a správu routeru. Můžete blokovat nevítané zařízení, nastavit rodičovskou kontrolu, bezdrátově). - Page 9 • Když je směrovač zapnutý, stiskněte a podržte tlačítko resetování na směrovači, dokud nezpozorujete očividnou změnu stavu LED, a potom tlačítko uvolněte. Poznámka: Chcete-li vědět více informací o routeru, prosím, navštivte webové stránky http://www.mercusys.com .
-
Page 10: Hrvatski
Aplikacija za dijeljenje veze Korak 3: Uključite usmjerivač i sačekajte da se pokrene Korak 4: Uključite modem. Aplikacija za dijeljenje veze MERCUSYS predstavlja Podesite usmjerivač jednostavan i intuitivan način za pristupanje i upravljanje vašim usmjerivačem. Možete blokirati neželjene uređaje, postaviti Roditeljsku zaštitu, konfigurirati postavke... - Page 11 • Kad je usmjerivač uključen, pritisnite i zadržite tipku Reset na usmjerivaču dok se očita promjena LED-a ne pojavi, a zatim otpustite gumb. Napomena: Da biste saznali više o usmjerivaču, posjetite našu web stranicu http://www.mercusys.com .
-
Page 12: Latviešu
4. solis: Ieslēdziet modemu. Programma MERCUSYS Maršrutētāja konfigurēšana Lietojumprogramma MERCUSYS nodrošina vienkāršu, 1. Datoru savienojiet ar maršrutētāju (vadu vai intuitīvu veidu, kā piekļūt maršrutētājam un to pārvaldīt. bezvadu). Varat bloķēt nevēlamas ierīces, iestatīt vecāku kontroli • Vadu savienojums: datorā izslēdziet Wi-Fi un vai konfigurēt bezvadu savienojuma iestatījumus. - Page 13 • Kad maršrutētājs ir ieslēgts, nospiediet un turiet pogu Reset (Atiestatīt) uz maršrutētāja, līdz parādās acīmredzama LED izmaiņa, un pēc tam atlaidiet pogu. Piezīme. Lai uzzinātu vairāk par maršrutētāju, lūdzu, apmeklējiet mūsu vietni http://www.mercusys.com .
-
Page 14: Lietuvių
Maršruto parinktuvo belaidžio tinklo. konfigūracija "MERCUSYS" programėlė 1. Prijunkite maršruto parinktuvą prie kompiuterio MERCUSYS suteikia lengviausią būdą valdyti savo (laidiniu ar belaidžiu būdu). maršrutizatorį. Galite blokuoti nepageidaujamus • Naudojant laidą: Išjunkite belaidžio ryšio funkciją prietaisus, nustatyti tėvų kontrolę, konfigūruoti belaidžio savo kompiuteryje ir prijunkite ją... - Page 15 • Įsitikinę, kad maršruto parinktuvas prijungtas prie maitinimo šaltinio, paspauskite ir palaikykite mygtuką Reset, kol LED lemputė pasikeis. Tada paleiskite mygtuką. Dėmesio: Norėdami gauti daugiau informacijos apie maršruto parinktuvą, apsilankykite mūsų svetainėje http://www.mercusys.com .
-
Page 16: Magyar
Router beállítása MERCUSYS alkalmazás 1. Csatlakoztassa a számítógépet a routerhez A MERCUSYS alkalmazás egyszerű és kényelmes (vezetékkel vagy vezeték nélkül). módja a router beállításának és vezérlésnek. Letilthatja • Kábel: Kapcsolja ki a számítógépén a WiFi-t és a nem kívánatos eszközöket, alkalmazhatja a Szülői csatlakoztassa az egyik LAN porton keresztül a... - Page 17 • Bekapcsolt router mellett nyomja meg és tartsa lenyomva a router Reset gombját, amíg a LED-en nem látja, hogy újraindult, majd engedje el a reset gombot. Megjegyzés: További információkért látogassa meg a weboldalunkat: http://www.mercusys.com .
-
Page 18: Polski
Krok 4: Włącz modem. Konfiguracja routera Aplikacja MERCUSYS 1. Podłącz router do komputera (za pomocą przewodu Aplikacja MERCUSYS to łatwa w obsłudze i intuicyjna lub bezprzewodowo). aplikacja do zarządzania routerem. • Za pomocą przewodu: Wyłącz funkcję sieci Możesz blokować wybrane urządzenia, korzystać z bezprzewodowej na swoim komputerze i podłącz... - Page 19 • Gdy upewnisz się, że router jest podłączony do zasilania, naciśnij i przytrzymaj przycisk Reset do momentu, aż światło diody ulegnie wyraźnej zmianie. Następnie zwolnij przycisk. Uwaga: Więcej informacji o routerze znajdziesz na stronie http://www.mercusys.com .
-
Page 20: Română
SSID și noua parolă. Pasul 4: Pornește modemul. Aplicația MERCUSYS Configurarea routerului Aplicația MERCUSYS oferă o modalitate simplă și 1. Conectează computerul la router (prin cablu sau intuitivă de accesare și administrare a routerului wireless). dumneavoastră. Puteți bloca dispozitivele nedorite, •... - Page 21 • Cu routerul pornit, apasă și ține apăsat butonul Reset de pe router până când LED-urile se schimbă, apoi eliberează butonul. Notă: Pentru a afla mai multe despre router, te rugăm să vizitezi site-ul nostru http://www.mercusys.com .
-
Page 22: Slovenčina
SSID a heslo k bezdrôtovej sieti. Konfigurácia smerovača Aplikácia MERCUSYS 1. Pripojte svoj počítač k smerovaču (káblom alebo Aplikácia MERCUSYS poskytuje jednoduchý a intuitívny bezdrôtovo). spôsob pre prístup a správu routeru. Môžete blokovať • Pripojenie káblom: Vypnite sieť Wi-Fi na svojom nevítané... - Page 23 • Pri zapnutom smerovači stlačte a podržte tlačidlo Reset na smerovači, kým neprebehne zjavná zmena diódy LED a potom tlačidlo uvoľnite. Poznámka: Ak chcete vedieť viac informácií o routeru, prosím, navštívte webové stránky http://www.mercusys.com .
-
Page 24: Slovenščina
4. korak: Vklopite modem. Aplikacija MERCUSYS Konfigurirajte usmerjevalnik Aplikacija MERCUSYS zagotavlja enostaven in intuitiven 1. Računalnik povežite z usmerjevalnikom (žičnim ali način za dostop in upravljanje usmerjevalnika. Omogoča brezžičnim). blokado neželenih naprav, nastavitev starševskega • Žično: v računalniku izklopite Wi-Fi in z ethernetnim nadzora, konfiguracijo brezžičnih nastavitev in še več. - Page 25 • ustvarite geslo za prihodnje prijave. Ko je usmerjevalnik vklopljen, pritisnite in pridržite gumb za ponastavitev na usmerjevalniku, dokler se LED ne • spremeni, nato spustite gumb. Opomba: Če želite izvedeti več o usmerjevalniku, obiščite naše spletno mesto http://www.mercusys.com .
-
Page 26: Srpski Jezik/Српски Језик
3 korak: Uključite ruter i sačekajte da počne. 4 korak: Uključite modem. MERCUSYS App Konfiguriši ruter MERCUSYS aplikacija omogućava jednostavan i lak način za pristup i podešavanje Vašeg rutera. 1. Povežite računar sa ruterom (Žičani ili bežični). Možete blokirati pristup nepoželjnim uređajima, podesiti •... - Page 27 • Kada je ruter uključen, pritisnite i zadržite taster Reset na ruteru, dok ne dođe do očigledne promene LED lampice, a zatim otpustite taster. Napomena: Da biste saznali više o ruteru, posetite našu veb stranicu http://www.mercusys.com .
-
Page 28: Қазақша
құпия сөзді өзгерткен болсаңыз, сымсыз желіге қосылу үшін күтіңіз. жаңа SSID және сымсыз пароль қолданыңыз. 4-қадам: Модемді қосыңыз. MERCUSYS қосымшасы Маршрутизаторды MERCUSYS қосымшасы сіздің роутеріңізге оңай, конфигурациялаңыз интуитивті кіру және басқаруды қамсыздандырады. Сіз жағымсыз жабдықтарды бұғаттай, ата- 1. Компьютерді маршрутизаторға қосыңыз (Сымды ана бақылауды баптай, өзіңіздің сымсыз... - Page 29 Маршрутизатордың веб-басқару бетіне кіріп, «Құпия сөзді ұмыттыңыз» дегенді нұқыңыз, содан кейін • келешекте кіру үшін пароль жасау үшін беттегі нұсқауларды орындаңыз. Маршрутизатор қосылған кезде, маршрутизатордағы Қалпына келтіру түймесін жарық диоды айқын • өзгергенше басып тұрыңыз, содан кейін түймені жіберіңіз. Ескерту: Маршрутизатор туралы көбірек білу үшін http://www.mercusys.com веб-сайтына кіріңіз.
-
Page 30: Русский Язык
загрузится. подключения к беспроводной сети. Шаг 4: Включите модем. Приложение MERCUSYS Настройте роутер MERCUSYS обеспечивает наиболее простой способ 1. Подключите ваш компьютер к роутеру (по управления вашим маршрутизатором. проводному или беспроводному подключению). С помощью приложения вы можете блокировать • Проводное подключение: Отключите Wi-Fi на... - Page 31 чтобы создать новый пароль для входа. Не отключая питания роутера, нажмите и удерживайте кнопку Reset на роутере, пока не заметите явное • изменение в работе индикаторов, после чего отпустите кнопку. Примечание: Если вы хотите получить больше информации о роутере, посетите сайт http://www.mercusys.ru .
-
Page 32: Українська Мова
Маршрутизатора Додаток MERCUSYS 1. Під'єднайте ваш комп'ютер до маршрутизатора (через дротове чи бездротове з'єднання). Додаток MERCUSYS надає Вам простий і інтуїтивно • Дротове з'єднання: Вимкніть Wi-Fi на вашому зрозумілий спосіб доступу та управління комп'ютері та під'єднайте комп'ютер до порту маршрутизатором. За допомогою додатка Ви можете... - Page 33 Українська мова Зіскануйте QR-код, щоб завантажити додаток MERCUSYS з Apple App Store чи Google Play. FAQ (Найбільш розповсюдженні питання) Q1. Що робити, якщо не з'являється вікно авторизації? Перезавантажте маршрутизатор та повторіть спробу. • Якщо на комп'ютері встановлена статична IP-адреса змініть налаштування, щоб отримати IP-адресу автоматично.
-
Page 34: Eesti
3. etapp: lülitage ruuter sisse ja oodake, kuni see käivitub. MERCUSYS rakendus 4. etapp: lülitage modem sisse. Ruuteri konfigureerimine MERCUSYS rakendus pakub lihtsat ja intuitiivset moodust oma ruuterilie ligi pääsemiseks ja selle 1. Ühendage oma arvuti ruuteriga (juhtmega või haldamiseks. Võid blokeerida soovimatud seadmed, juhtmevabalt). - Page 35 Logige ruuteri veebihalduslehele, klõpsake Unustasin parooli ja seejärel järgige lehele kuvatavaid juhiseid, et luua • parool edaspidiseks sisselogimiseks. • Kui ruuter on sisse lülitatud, vajutage lähtestamise nupule ja hoidke seda all, kuni LED-märgutuli selgelt muutub, ja seejärel vabastage nupp. Märkus: ruuteri kohta lisateabe saamiseks külastage meie veebisaiti http://www.mercusys.com .
- Page 36 English: Safety Information • Keep the device away from water, fire, humidity or hot environments. • Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. If you need service, please contact us. • Do not use damaged charger or USB cable to charge the device. • Do not use any other chargers than those recommended.
- Page 37 • Ärge kasutage seadme laadimiseks kahjustatud laadijat või USB-kaablit. • Ärge kasutage muid laadijaid peale soovitatute. • Ärge kasutage seadet kohtades, kus mobiilseadmed pole lubatud. • Adapter tuleb paigaldada seadme lähedusse ja see peab olema kergesti ligipääsetav. Seadme kasutamiseks lugege läbi ja järgige ülaltoodud ohutusalast teavet. Me ei saa garanteerida, et seadme valesti kasutamine ei põhjusta õnnetusi ega kahjustusi.
- Page 38 sugadintas dėl netinkamo naudojimo. Naudokite atsargiai prietaisą atsargiai ir savo pačių rizika. Magyar: Biztonsági Információk • Tartsa távol a készüléket víztől, tűztől, nedvességtől vagy forró környezettől! • Ne próbálja meg szétszerelni, javítani vagy módosítani a készüléket! • Ne használjon sérült töltőt vagy USB kábelt a készülék töltéséhez! • Ne használjon más töltőt a készülékhez a javasoltakon kívül! • Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol az nem engedélyezett! • Az adaptert a készülékhez közel és könnyen hozzáférhető...
- Page 39 Slovenčina: Bezpečnostné informácie • Zariadenie udržujte v bezpečnej vzdialenosti od vody, ohňa, vlhkosti alebo horúceho prostredia. • Nepokúšajte sa rozoberať, opravovať alebo upravovať zariadenie. • Na nabíjanie zariadenia nepoužívajte poškodenú nabíjačku alebo USB káble. • Nepoužívajte žiadne iné spôsoby nabíjania okrem odporúčaných spôsobov. • Zariadenie nepoužívajte tam, kde používanie bezdrôtových zariadení nie je povolené. • Adaptér je potrebné...
- Page 40 Товар должен быть возвращен Продавцу в полной комплектации и в оригинальной упаковке. При необходимости ремонта товара по гарантии вы можете обратиться в авторизованные сервисные центры компании MERCUSYS. Українська мова: Техніка безпеки • Не допускайте перебування пристрою біля води, вогню, вологого середовища чи середовища з високими температурами.
- Page 41 • Сымсыз жабдықтарды қолдануға болмайтын жерде жабдықты қолданбаңыз. • Адаптер құрылғыға жақын орнатылуы және оңай қолжетімді болуы қажет. Өтініш, жабдықты қолданғанда жоғары көрсетілген қауіпсіздік мәліметті оқып және еріңіз. Біз жабдықты лайықсыз қолданылса оқиға немесе зақымдану болмайтынына кепіл бере алмаймыз. Өтініш, осы жабдықты байқап қолданыңыз, немесе өз қатеріңізбен...
- Page 42 EU declaration of conformity English MERCUSYS hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/53/EU, 2009/125/EC, 2011/65/EU and (EU)2015/863. The original EU declaration of conformity may be found at http://www.mercusys.com/en/ce.
- Page 43 Pełna deklaracja zgodności UE znajduje się na stronie http://www.mercusys.com/en/ce. Română MERCUSYS declară prin prezenta că acest echipament este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale directivelor 2014/53/UE, 2009/125/CE, 2011/65/UE și (UE)2015/863. Declarația de conformitate UE originală poate fi găsită la adresa http://www.mercusys.com/en/ce.
Need help?
Do you have a question about the MR90X and is the answer not in the manual?
Questions and answers