Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USER MANUAL
MKM 720S / TURBO
(+90) 444 93 53
magmaweld.com
(+90) 538 927 12 62
info@magmaweld.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Magmaweld MKM 720S TURBO

  • Page 1 USER MANUAL MKM 720S / TURBO (+90) 444 93 53 magmaweld.com (+90) 538 927 12 62 info@magmaweld.com...
  • Page 2 All rights reserved. It is prohibited to reproduce this documentation, or any part thereof, without the prior written authorisation of Magma Mekatronik Makine Sanayi ve Ticaret A.Ş. Magma Mekatronik may modify the information and the images without any prior notice. Tüm hakları...
  • Page 3 MKM 720S / TURBO AUTO DARKENING WELDING HELMET СВАРОЧНЫЙ ШЛЕМ С АВТОЗАТЕМНЕНИЕМ SOLARMATİK KAYNAK MASKESİ EN 379 EN 175 CSA Z94.3 ANSI/ISEA Z87.1...
  • Page 4: Table Of Contents

    Set Enlightenment Time Set Sensitivity Selection of Grinding Option Test Power Blackening Selection Table To Replace the Solarmatik Cartridge MAINTENANCE AND SERVICE To Replace Lenses Cleaning Troubleshooting Spare Parts Lıst ANNEX USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 5: Safety Precautions

    • Regularly replace the cracked / scratched / pitted front cover lens. • The materials which may come into contact with the wearer’s skin can cause allergic “reactions in some circumstances. www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 6: Technical Information

    Total Weight 500 g True Color Shielded Metal Arc (SMAW), Gas Metal Arc (GMAW), Flux Cored Arc (FCAW), Application Range Gas Tungsten Arc (GTAW), Carbon Arc (CAW), Plasma Arc (PAW), Grinding USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 7: Operation

    Measures can be taken against the red light that may occur after welding thanks to the setting of the lighting time. The illumination time can be adjusted from “fast” (0.1 sec) to slow (1.0 sec) with infinite step button. min. max. Figure 3 www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 8: Set Sensitivity

    2.8 Power • When the Low Battery warning led in Figure 6 lights red, the battery should be replaced. 1 x CR 2032 Lithium Battery TEST BATTERY Figure 6 USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 9: Blackening Selection Table

    6 or 8 > 12.7 Heavy Oxygen Cutting <25,4 < 25 Light 4 or 5 Between 25,4 - 152 Between 25 - 150 Middle 5 or 6 >152 > 150 Heavy www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 10: Maintenance And Service

    Figure 7. Figure 8 3.3 Cleaning • Wipe the mask with a soft cloth. Clean the cartridge surface regularly. Do not use strong solvents for cleaning. USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 11: Troubleshooting

    • Ambient light is insufficient. Restricted view • The blackout number is incorrectly selected. Set the dimming number again. Welding mask slips • The headband is not properly adjusted. Set it again. www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 12: Annex

    Variable Shade Control Knob Front Surface Lens 8501304020 DEFINITION MATERIAL CODE MKM Cartridge 8501LCD720 Inner Lens 85010718IC Adjustable Headband 8501405BAS Screw 8501304015 Welding Mask 8500405003 Lens Holder 8501304019 USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 13 Выбор уровня затемнения Установка времени просветления Установка чувствительности Выбор вида шлифования Тест Питание Таблица выбора затемнения Замена картриджа Соларматик ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Замена линз Чистка Поиск проблемы Перечень запасных частей ПРИЛОЖЕНИЯ www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 14: Правила Техники Безопасности

    солнечные элементы в чистоте, используя чистую ткань без ворса. • Регулярно заменяйте линзу передней крышки с трещинами / царапинами / вмятинами. • Материалы, которые могут контактировать с кожей пользователя, в некоторых случаях могут вызывать аллергические реакции. USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 15: Техническая Информация

    Дуга с защитным металлом (SMAW), дуга с газовым металлом (GMAW), дуга с флюсовой сердцевиной (FCAW), дуга с газовым Диапазон применения вольфрамом (GTAW), дуга с угольным электродом (CAW), плазменная дуга (PAW), шлифовка www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 16: Информация По Эксплуатации

    против красного света, который может появиться после сварки, с НАСТРОЙКА ЗАДЕРЖКИ помощью настройки времени освещения. Время просветления можно отрегулировать от «быстрого» (0,1 с) до медленного (1,0 с) с помощью бесступенчатой регулировки. мин. Максимум. Рисунок 3 USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 17: Установка Чувствительности

    2.8 Питание • Когда индикатор предупреждения о низком заряде батареи на Рисунке 6 горит красным светом, батарею необходимо заменить. Литиевая батарея CR 2460 - 1 шт. ТЕСТ НИЗКИЙ АККУМУЛЯТОР Рисунок 6 www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 18: Таблица Выбора Затемнения

    6 или 8 Тяжелый Источник, <25,4 < 25 кислородная резка 4 или 5 Между 25,4 - 152 Между 25 - 150 Легкий 5 или 6 >152 > 150 Средний Тяжелый USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 19: Техобслуживание И Устранение Неисправностей

    • Поместите палец в выемку на нижнем крае рамки и согните рамку вверх, пока она не отойдет от одного края Рисунок 8. Рисунок 8 3.3 Чистка Протрите маску мягкой тканью. Регулярно очищайте поверхность картриджа. Не используйте для чистки сильные растворители. www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 20: Поиск Проблемы

    • Линза на передней крышке и / или внутри загрязнена. Замените линзу. Ограниченный просмотр • Недостаточное окружающее освещение. • Значение затемнения выбрано неправильно. Снова установите значение затемнения. Проскальзывания • Оголовье неправильно отрегулировано. Отрегулируйте снова. сварочной маски USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 21 требуется изменение Переменный оттенок Ручка управления Линза передней поверхности 8501304020 № ОПИСАНИЕ КОД МАТЕРИАЛА Картридж MKM 8501LCD720 Внутренняя линза 85010718IC Регулируемое оголовье 8501405BAS Винт 8501304015 Сварочная маска 8500405003 Держатель линзы 8501304019 www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 22 Aydınlanma Süresini Ayarlayın Hassasiyeti Ayarlayın Taşlama Opsiyonunun Seçimi Test Güç Kararma Seçim Tablosu Solarmatik Kartuşu Değiştirmek İçin BAKIM VE ARIZA BİLGİLERİ Lensleri Değiştirmek İçin Temizlik Hata Giderme Yedek Parça Listesi EKLER USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 23: Güvenli̇k Kurallari

    • Kırık, çizilmiş veya oyulmuş ön kapak lensini düzenli olarak değiştirin. • Asla filtre kartuşunu açmaya çalışmayın. • Bazı durumlarda, kullanıcının derisiyle temas eden malzemeler alerjik reaksiyonlara neden olabilir. www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 24: Tekni̇k Bi̇lgi̇ler

    Darbelere Karşı Dayanklı Naylon Toplam Ağırlık 500 gr. True Color Örtülü Elektrod Ark (SMAW), Gazaltı Ark MIG/MAG (GMAW), Özlü Ark (FCAW), Uygulama Alanları Gazaltı Ark-Argon (GTAW), Karbon Ark (CAW), Plazma Ark (PAW), Taşlama USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 25: Kullanim Bi̇lgi̇leri̇

    Kaynağın ardından meydana gelebilecek kızıl ışığa karşı aydınlanma süresi ayarı GECİKME AYARI sayesinde önlem alınabilir. Aydınlama süresi sonsuz kademeli düğme ile “hızlı” (0.1 sn) ile yavaş (1.0 sn) aralığında ayarlanabilir. min. maks. Şekil 3 www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 26: Hassasiyeti Ayarlayın

    Butondan elinizi çektiğinizde normal konuma dönecektir. 2.8 Güç • Şekil 6’daki Low Battery (Düşük Pil) uyarı ledi kırmızı yandığında pil değişimi yapılmalıdır. 1 x CR 2460 Lityum Pil TEST BATTERY Şekil 6 USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 27: Kararma Seçim Tablosu

    6 veya 8 >12,5 > 12.7 Ağır Oksijen Kesme < 25 <25,4 Hafif 25 - 150 Arası 4 veya 5 25,4 - 152 Arası Orta > 150 5 veya 6 >152 Ağır www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 28: Bakim Ve Ariza Bi̇lgi̇leri̇

    • Parmağınızı çerçevenin alt kenarındaki girintinin içine koyun ve çerçeveyi bir kenardan çıkana kadar yukarı doğru esnetin Şekil 8. Şekil 8 3.3 Temizlik • Maskeyi yumuşak bir bezle silin. Kartuş yüzeyini düzenli olarak temizleyin. Temizlik için kuvvetli çözücüler kullanmayın. USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 29: Hata Giderme

    • Ön kapaktaki ve/veya iç taraftaki lens kirlenmiş. Lensleri değiştirin. Kısıtlı görüş • Ortam ışığı yetersiz. • Karartma numarası yanlış seçilmiş. Karartma numarasını yeniden ayarlayın. Kaynak maskesi kayıyor • Kafa bandı düzgün olarak ayarlanmamış. Yeniden ayarlayın. www.magmaweld.com USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU...
  • Page 30: Yedek Parça Listesi Ekler

    Li-Batt değişikliği gerekli Değişken Gölge Kontrol Düğmesi Ön Yüzey Lensi 8501304020 TANIM MALZEME KODU MKM Kartuş 8501LCD720 85010718IC İç Lens 8501405BAS Başlık 8501304015 Vida Kaynak Maskesi 8500405003 Lens Tutucu 8501304019 USER MANUAL | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU www.magmaweld.com...
  • Page 35 YETKİLİ SERVİSLER MERKEZ SERVİS Organize Sanayi Bölgesi, 5. Kısım 45030 MANİSA Telefon : 444 93 53 E-Posta : info@magmaweld.com YETKİLİ SERVİSLER Güncel servis listemiz için www.magmaweld.com.tr/servis-listesi web sitemizi ziyaret ediniz.
  • Page 36 Organize Sanayi Bölgesi, 5. Kısım 45030 Manisa, TÜRKİYE Magma Mekatronik Makine Sanayi ve Ticaret A.Ş. T: (236) 226 27 00 F: (236) 226 27 28 20.06.2022 Made in P.R.C. UM_MKM720S_012022_062022_002_36 (+90) 444 93 53 magmaweld.com info@magmaweld.com...

Table of Contents