Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Manual de instalación y uso
Instructions & installation manual
Manuel d'installation et d'utilisation
Manual de instalação e uso
EMPAREJA TU EMISOR CON
ES
TUS DISPOSITIVOS MÓVILES
PAIR YOUR RADIATOR WITH
EN
YOUR MOBILE DEVICES
ASSEMBLEZ VOTRE
FR
RADIATEUR AVEC VOS
DISPOSITIFS MOBILES
CONECTE O SEU RADIADOR
PT
AO SEU DISPOSITIVO MÓVEL
RCW_V1.9_17November22_MISA_ESUKFP2022
RCWave 2022
HAVERLAND BT
Español
English
Français
Português
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Haverland RCWave 2022
Summary of Contents for Haverland RCWave 2022
- Page 1 RCWave 2022 Manual de instalación y uso Instructions & installation manual Manuel d’installation et d’utilisation Manual de instalação e uso EMPAREJA TU EMISOR CON TUS DISPOSITIVOS MÓVILES Español PAIR YOUR RADIATOR WITH YOUR MOBILE DEVICES ASSEMBLEZ VOTRE English RADIATEUR AVEC VOS...
- Page 3 2. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION 3. OPERATION 3.1 CONTROLS 3.2 LET’S START! SET UP DAY AND TIME 3.3 “HAVERLAND BT” APP 3.4 DISCONNECTING THE MAINS SUPPLY / SUPPLY CUT 3.5 DESCRIPTION OF THE OPERATING MODES 3.6 SET MANUAL MODE 3.7 ADJUSTING THE MANUAL TEMPERATURE 3.8 SET PROGRAM MODE...
- Page 4 1. CAUTION • Please read these instructions carefully. • To disconnect mains power from the radiator remove the plug from the wall socket, but never pull on the cable. • Do not leave the mains cable in contact with the radiator when it is switched on.
- Page 5 1. CAUTION experience or knowledge unless they are under the supervision of an adult responsible for their safety with the instructions on its use. Children shall always be supervised to ensure they do not play with the unit. • Children under three shall be kept well away from the heater unless they are continually supervised.
- Page 6 2. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION • CAUTION: Keep bags and other accessories well out of the reach of children. • The convection effect, together with other ambient factors, can cause discolouring to metal surfaces and to plastics. • Temperature differences can cause crackling and other noises in the unit.
-
Page 7: Instructions For Installation
2. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION VERSION FLOOR Ø 8 RCW 2022... - Page 8 2. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION Plug in 3 pin 13 amp plug 1.10 “A” (mm) “B” (mm) “C” (mm) 102.5 1100 1400 1700 RCW 2022...
- Page 9 2. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION VERSION FLOOR Ø 8 RCW 2022...
- Page 10 2. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION CLICK! CLICK! 2.10 Plug in 3 pin 13 amp plug “C” 2.11 “A” (mm) “B” (mm) “C” (mm) 102.5 1100 1400 1700 RCW 2022...
-
Page 11: Operation
3. OPERATION 3.1 CONTROLS Setpoint temperature ON / Antifreeze Increase the temperature / Navigate through menus Baby care function (long press) Menu Confirm Lock / Unlock Bluetooth (long press) Lower the temperature / Navigate through menus 2h Boost function (long press) 3.2 LET’S START! SET UP DAY AND TIME Press the ON /OFF switch... - Page 12 3. OPERATION Select the current hour by pressing Press to confirm 00:00 Select the current minutes by pressing Press to confirm 13:00 Press IMPORTANT: After approx. 2 minutes without pressing any buttons, the symbols on the screen will disappear. RCW 2022...
- Page 13 3. OPERATION 3.3 “HAVERLAND BT” APP Haverland has developed a simple and functional App so that you can make a weekly program, day by day, hour by hour, with no need to have to program anything directly into your radiator.
- Page 14 3. OPERATION NOTE 3 To facilitate programming, you can copy the program made one day to the next days that you want. Press on the day to be copied (for Press on the days to be copied (for example, example, Monday “1”). Tuesday, Wednesday and Thursday).
- Page 15 3. OPERATION Then, the radiator will be displayed on your smartphone. Press on Press “HAVERLAND” the radiator will be selected (grey background). The radiator is linked with To finish, “send” the your smartphone or tablet. configured program to your radiator by pressing:...
- Page 16 3. OPERATION NOTE 4 To disconnect the radiator from your smartphone or tablet and to set other radiator, press: NOTE 5 Once the program has been sent to the device, the radiator will switch to automatic mode, whatever the current mode of operation is, including the “anti- frost”...
- Page 17 There are two ways to update the clock and the day of the week: Via “Haverland BT” App (recommended): If you have downloaded the “Haverland BT” App, link your mobile device to your radiator (follow the previous point 3.3) and click on the App The clock and day will be updated via the internet.
-
Page 18: Description Of The Operating Modes
3. OPERATION 3.5 DESCRIPTION OF THE OPERATING MODES Choose the operating mode, PROG. or MANUAL. MANUAL MODE: The radiator follows the setpoint temperature adjusted at all times. PROG MODE The radiator follows the program defined for each day of the week. You can choose for every hour of every day of the week whether the radiator works to comfort, economy or anti-freeze temperature, or to standby mode. -
Page 19: Set Program Mode
3. OPERATION 3.6 SET MANUAL MODE Access the MENU by pressing Press Press MODE PROG PROG SETTINGS 3.7 ADJUSTING THE MANUAL TEMPERATURE Select the manual temperature with On Manual mode, temperature can be fixed between 7 to 30 ºC. 3.8 SET PROGRAM MODE Access the MENU by pressing Select the PROG Press... - Page 20 To change comfort and economy temperatures, you have two options: 1. First option: Via “Haverland BT” App (we recommend this option): Follow the steps indicated in the point “3.3 “HAVERLAND BT” APP” 2. Second option: On the radiator: Follow the following steps: 3.9.1 ADJUSTING THE COMFORT TEMPERATURE...
-
Page 21: Economy Temperature
3. OPERATION COMFORT TEMPERATURE Press to validate 3.9.2 ADJUSTING THE ECONOMY TEMPERATURE Access the MENU by pressing Select the PROG SETTINGS with Press MODE PROG PROG SETTINGS Select the ECONOMY with Press PROG PROG SCHEDULE PROG SETTINGS COMFORT Select the ECONOMY TEMPERATURE with Press PROG... - Page 22 3. OPERATION 3.10 OVERRIDE IN PROG MODE If the screen displays PROG & SUN SYMBOL, you are in PROG the programming range in Comfort mode. If the screen displays PROG & MOON SYMBOL, you are in PROG the programming range in Economy mode. You can easily override, until next program period, the current program temperature by altering the temperature PROG...
-
Page 23: Open Window Function
3. OPERATION 3.13 KEYBOARD BLOCKING Press simultaneously the buttons for 2 seconds until the “LOCK” symbol appears on the PROG screen . You must perform the same operation to unlock the device. NOTE 10 “LOCK” symbol appears on the screen, if the keyboard is locked. 3.14 OPEN WINDOW FUNCTION This function is activated when there is a sudden drop in the temperature in the room. - Page 24 3. OPERATION 3.15 SMART START INTELLIGENT FUNCTION (ITCS FUNCTION) The radiator incorporates an innovative Smart Start temperature control system. This system activates the start-up of the device in advance of the scheduled time (2 hours maximum), ensuring that the desired temperature is achieved at the specified time and following the weekly schedule set.
-
Page 25: Advanced Functions
3. OPERATION 3.17 ADVANCED FUNCTIONS With the settings functions menu you can activate or desactivate the open window function, activate or desactivate the smart start function and return to the factory default setting. MODE Press Access the MENU by pressing Press SETTINGS Press... - Page 26 Although we recommend you program your radiator directly through the “Haverland BT” application (see point 3.3 “HAVERLAND BT” APP), if you wish, you can set up a weekly schedule, hour by hour, day by day, directly on your radiator. You can define a comfort, economy, antifreeze or standby per period.
- Page 27 3. OPERATION Press button to validate. button you can By pressing the 00:00 07:00 A select which period to edit within the 07:00 09:00 C selected day. 09:00 17:00 E Press By pressing the buttons button to validate. 00:00 07:00 A you can change the start time of the 07:00 09:00 C selected period.
- Page 28 3. OPERATION Automatic adjustment of program: The program automatically adjusts after any changes, ensuring there are no gaps or overlapping intervals. While setting your program, the program will obey the following principles after each change: 1. Old intervals will disappear if overwritten. 2.
- Page 29 3. OPERATION NOTE 14 • Comfort interval has been overwritten. • 00:00 – 02:00 interval has been created to fill gap. • New economy interval has merged with later interval. You may copy a day’s program to one or more days. Select Press Press 00:00 02:00 A...
-
Page 30: Maintenance
24 months as from the purchase date shown on the invoice. HAVERLAND guarantees against material, design or manufacturing faults at the moment of its original acquisition for 2 years. The electronic component and paintwork / finish for 3 years (exclude accidental damage, transport, and misuse). - Page 31 Modelos / Models / Modèles / Modelos RC3W 2022 RC5W 2022 RC7W 2022 RC9W 2022 RC11W 2022 Potencia calorífica / Heat output / Puissance thermique / Potência calorífica Potencia calorífica nominal (kW) Nominal heat output (kW) 0.45 Puissance thermique nominale (kW) Potência calorífica nominal (kW) Potencia calorífica máxima continuada (kW) Maximum continuous heat output (kW)