SAVANNA LODGE “RONDE” - HANDLEIDING MONTAGE Stap 1: Zaag de poten in functie van de gewenste doorgangshoogte. De ideale paalhoogte vanuit esthetisch oogpunt en voor optimale beschaduwing is 1,90 m, waarbij de doorgangshoogte 1,80 m is. Volgens beschikbaarheid worden er palen van 2,50 m of 3 m geleverd.
Page 6
SAVANNA LODGE “RONDE” - HANDLEIDING Stap 2: Monteer op de grond de metalen driehoeken met de bouten van 8 x 20 mm. Om de plaatsing te vergemakkelijken bevestig je dan de paalkoppen op het f rame met bouten van 8 x 30 mm. Voor het model van 4 m met de optie 6 palen worden de paalkoppen telkens om de twee platijzers bevestigd, zoals aangegeven op het plaatsingsschema op p. 8 &...
Page 7
SAVANNA LODGE “RONDE” - HANDLEIDING Stap 4: Klem langs buiten de rietpanelen op de metalen cirkels, te beginnen bij de 2e cirkel vanaf de onderkant van de dakhelling. Opgelet! Op het model Ø 2,80 m dient de 2de metalen cirkel vanaf de onderkant enkel als tussensteun voor de soepeler panelen in makuti en er mag geen paneel op deze cirkel geklemd worden.
SAVANNA LODGE “RONDE” - MODE D’EMPLOI LISTE DES PIÈCES MODÈLE SAVANNA COMPOSITION DU KIT LODGE 4 Poteaux 12 x 250 cm; 4 Armatures triangulaires; 17 Tuiles; 1 Cône; Ø 2,80 m 4 Têtes de poteaux; 8 Boulons 8 x 20 mm; 4 Boulons 8 x 30 mm; 12 écrous, 8 Vis 6 x 50 mm.
SAVANNA LODGE “RONDE” - MODE D’EMPLOI MONTAGE Etappe 1: Sciez les poteaux selon la hauteur de passage désirée. La hauteur idéale des poteaux pour l’esthétique et un ombrage optimal est de 1,90 m pour une hauteur de passage de 1,80 m. Les poteaux sont livrés selon la disponibilité en 2,50 m ou 3 m de long. Si vous ne scellez pas les poteaux dans le sol, il faut donc scier les poteaux à...
Page 12
SAVANNA LODGE “RONDE” - MODE D’EMPLOI Etappe 2: Assemblez au sol les triangles métalliques avec les boulons de 8 x 20 mm fournis. Puis, af in de faciliter la pose, f ixez les têtes de poteaux à l’armature avec les boulons de 8 x 30 mm fournis. Pour le modèle 4 m avec option 6 poteaux, les têtes de poteaux seront f ixées sur un fer plat sur 2 comme indiqué...
Page 13
SAVANNA LODGE “RONDE” - MODE D’EMPLOI Etappe 4: Clippez les tuiles sur les ronds métalliques par l’extérieur en commençant sur le 2ème rond à partir du bas de pente. Attention ! Sur le modèle Ø2,80m, le 2ème rond métallique à partir du bas sert uniquement de soutien intermédiaire pour les tuiles plus souples en Makuti et aucune tuile ne doit être clippée sur ce rond.
SAVANNA LODGE “RONDE” - MANUAL PARTS MODEL SAVANNA COMPOSITION LODGE 4 poles 12 x 250 cm; 4 triangular f rames; 17 reed panels; 1 roof cone; Ø 2.80 m 4 pole caps; 8 x 8 x 20 mm bolts; 4 x 8 x 30 mm bolts; 12 nuts, 8 x 6 x 50 mm screws. 4 poles 12 x 250 cm;...
SAVANNA LODGE “RONDE” - MANUAL ASSEMBLY Step 1: Saw the pole according to the desired passage height. The ideal pole height f rom an aesthetic perspective and for optimum shading is 1.90 m, giving a passage height of 1.80 m. Depending on availability, poles of 2.50 m or 3 m are supplied. If you do not anchor the poles in the ground, you must therefore saw them to a length of 1.90 m if you require a passage height of 1.80 m.
Page 18
SAVANNA LODGE “RONDE” - MANUAL Step 2: Fix the metal triangles to the ground using the 8 x 20 mm bolts To make installation easier, attach the pole caps to the f rame with the 8 x 30 mm bolts. For the 4 m model with the 6 poles option, the pole caps are each attached to the two metal sheets, as indicated on the installation diagram on pages 8 &...
Page 19
SAVANNA LODGE “RONDE” - MANUAL Step 4: Clamp the reed panels to the metal ring along the outside, beginning with the 2nd ring f rom the underside of the roof incline. Please note! For the Ø 2.80 m model, the 2nd metal ring f rom the underside serves only as an interim support for the more flexible makuti panels and no panel must be clamped to this ring.
SAVANNA LODGE „RONDE“- ANLEITUNG MONTAGE Schritt 1: Die Standbeine entsprechend der gewünschten Durchgangshöhe sägen. Die unter ästhetischen Gesichtspunkten und für einen optimalen Sonnenschutz ideale Pfahlhöhe ist 1,90 m für eine Durchgangshöhe von 1,80 m. Je nach Verfügbarkeit werden Pfähle von 2,50 m oder 3 m geliefert.
Page 24
SAVANNA LODGE „RONDE“- ANLEITUNG Schritt 2: Am Boden die Metall-Dreiecke mit den Bolzen 8 x 20 mm zusammenfügen. Zur Vereinfachung der Aufstellung befestigen Sie die Pfahlköpfe mit Bolzen 8 x 30 mm am Rahmen. Für das Modell von 4 m mit der Option „6 Pfähle“ werden die Pfahlköpfe jeweils an jedem zweiten Flacheisen befestigt, wie im Aufstellungsschema auf S.
Page 25
SAVANNA LODGE „RONDE“- ANLEITUNG Schritt 4: Klemmen Sie außen die Reetpaneele auf die Metallringe. Beginnen Sie beim zweiten Ring von der Unterseite der Dachschräge gesehen. Aber Achtung! Bei dem Modell mit Ø 2,80 dient der zweite Metallring von unten nur als Zwischenstütze für die weicheren Makuti-Paneele;...
Need help?
Do you have a question about the Casa Africa SAVANNA LODGE RONDE CSAFSAVR400RM and is the answer not in the manual?
Questions and answers