Eaton CROUSE-HINDS Series Operating Instructions Manual
Tank inspection lighting for hazardous areas
Hide thumbs
Also See for CROUSE-HINDS Series:
- Instruction manual (114 pages) ,
- Operating instructions manual (44 pages) ,
- Technical manual (32 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Instrucciones de uso
Operating instructions
Bedienungsanweisungen
Mode d'emploi
Aparatos para iluminación de depósitos en atmósferas explosivas
Serie: KFL
Tank inspection lighting for hazardous areas
Serie: KFL
Tankinspektionsleuchte für gefährliche Bereiche
Serie: KFL
NOR 000111514058
CHBA000083
CROUSE-HINDS
SERIES
1/12
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Eaton CROUSE-HINDS Series
Summary of Contents for Eaton CROUSE-HINDS Series
- Page 1 Instrucciones de uso CROUSE-HINDS Operating instructions Bedienungsanweisungen SERIES Mode d’emploi Aparatos para iluminación de depósitos en atmósferas explosivas Serie: KFL Tank inspection lighting for hazardous areas Serie: KFL Tankinspektionsleuchte für gefährliche Bereiche Serie: KFL NOR 000111514058 CHBA000083 1/12...
- Page 2 Alumbrado y visión. Debe utilizarse la pantalla antideslumbrante tipo PAD y las patas de montaje lateral PI, ver accesorios en catálogos EATON Crouse-Hinds Series. Lighting and vision. Anti glare shield PAD type and mounting legs PI type to be used, see accesories in EATON Crouse-Hinds Series catalogue.
-
Page 3: Instalación
UE. Han sido diseñados, fa- go EATON Crouse-Hinds Series para una correcta selección de los acce- sorios de montaje. Las instrucciones de uso para los diferentes accesorios bricados y ensayados según el estado del arte y de la técnica actual y de... -
Page 4: Eliminación / Reciclaje
(si es necesario, gírela en sentido antihora- EATON Crouse-Hinds Division o por un electricista cualifi cado de acuerdo rio). La cubierta o el aro vidrio pueden ahora enroscarse a la base girándolo con la respectiva reglamentación nacional. -
Page 5: Installation
Low temperature version: -50ºC to + 55ºC account (see Section 6.3 Cable Entries). Tw for lamps must be obeserved, if the lamp is not included, EATON cannot guaran- Ex-de, luminaries with indirect cable entries, have a separate conne- tee its lifetime. -
Page 6: Putting Into Operation
Only use original spare parts. Repairs that affect the explosion protection Grease the cover and glass collar thread before screwing the cover and may only be carried out by EATON Crouse-Hinds Division or a qualifi ed glasscollar, preferably with grease thermally and chemically stable i.e.: Mo- electrician in compliance with the applicable national rules. -
Page 7: Montage
Normen in der EU-Konfor- Die Leuchten können mit geraden oder asymmetrischen Befestigungskörpern angebracht wer- mitätserklärung. den. Im Lieferumfang sind keine Zubehörteile enthalten. Verwenden Sie den Katalog von EATON Die Betriebsmittel wurde entsprechend dem Crouse-Hinds Series zur richtigen Auswahl des Montagezubehörs. - Page 8 Die Reparatur des versiegelten Teils zwischen Aufsatz und Glas darf nur Zum Schließen der Abdeckung (siehe Abb. 1) ist es notwendig, dass die von EATON Crouse-Hinds Division durchgeführt werden. Die Benutzer sind Abdeckung und der Glasaufsatz genau auf den Beleuchtungskörper pas-...
- Page 9 9/12...
- Page 10 10/12...
- Page 11 UE - Declaración de conformidad EU - Declaration of conformity EU - Konformitätserklärung UE - Déclaration de conformité LOM 02ATEX2035 NOR000111514058 - CHBA000075 Nosotros / Wir / We / Nous Cooper Crouse-Hinds, S.A. Avda. Santa Eulalia 290 ES-08223 Terrassa declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto Ex- Lámpara para depositos Ex- Tank inspection light fittting hereby declare in our sole responsibility, that the product...
- Page 12 Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.