Table of Contents
Advertisement
EnglIsH
2. Select diagram below.
2. Diagramm unten
auswählen
Necessary
flow rate
erforderlicher
Volumenstrom
No
Revolutions of
adjusting throtle
3. Turn adjusting screw Ŕ
by the No number to the
3. Einstellschraube Ŕ um
right.
diese Anzahl No nach
rechts drehen
The adjustment of the
valve stroke is completed.
Einstellung des Ventil-
hubes ist abgeschlossen
4. The adjusting screw Ŕ may
be sealed (drilling).
4. Einstellschraube Ŕ kann
plombiert werden
(Bohrung)
Adjustment diagrams
Einstelldiagramme
dn 40/0
∆P
0.2 bar
b
dEutscH
No
Umdrehungen
Einstelldrossel
dn 6
∆P
0.5 bar
b
POlskI
2. Wybrać wykres poniżej
Wymagany
przepływ
AFQM
3. Wykręcić śrubę nastawczą
Ŕ o odczytaną ilość
obrotów (obroty
przeciwne do ruchu
wskazówek zegara).
Nastawa skoku zaworu
zakończona.
AFQM 6
4. Śruba regulacyjna Ŕ może
zostać zaplombowana.
Wykresy regulacji
przepływu
dn 0
∆P
0.5 bar
b
∆P
0.5 bar
b
∆P
0.2 bar
b
srPskI
2. Izabrati dijagram
Potreban
protok
No
No
Broj obrtaja za
Liczba obrotów
podešavanje
ogranicznika
prigušnice ventila
przepływu
3. Okrenuti podesivi vijak
u desno, za broj obrtaja
dobijenih iz dijagrama
Podešavanje hoda ventila
je završeno
4. podesivi vijak može da se
plombira
dijagrami za
podešavanje protoka
dn 100
∆P
0.5 bar
b
∆P
0.2 bar
∆P
0.2 bar
b
b
AFQM. AFQM 6
dn 12
∆P
0.5 bar
b
∆P
0.2 bar
b
10
Advertisement
Table of Contents
