Blaupunkt BLUEBOT XTREME PLUS User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Blaupunkt Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. BLUEBOT XTREME PLUS
  6. User manual

Blaupunkt BLUEBOT XTREME PLUS User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BLUEBOT
XTREME PLUS
Enjoy it.
EN
USER MANUAL
DA
BRUGERVEJLEDNING
SW
ANVÄNDARMANUAL
NO
BRUKERMANUAL
ALL
DISPOSAL & RECYCLING
2
28
54
80
106

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BLUEBOT XTREME PLUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Blaupunkt BLUEBOT XTREME PLUS

Summary of Contents for Blaupunkt BLUEBOT XTREME PLUS

  • Page 1 BLUEBOT XTREME PLUS USER MANUAL BRUGERVEJLEDNING ANVÄNDARMANUAL BRUKERMANUAL DISPOSAL & RECYCLING Enjoy it.

  • Page 2: Table Of Contents

    Welcome! Safety regulations ................03 Product information ..............05 Thank you for choosing the Blaupunkt Bluebot XTREME Plus. Installation of the robot & auto station ........07 Installation of the Bluebot application .........10 With this manual we would like to support you in the set-up and usage of your Blaupunkt Bluebot robot.

  • Page 3: Safety Regulations

    1. SAFETY REGULATIONS GENERAL SAFETY REGULATIONS: Before using this product, please read the following safety instructions and follow all routine safety precautions. Please read the instructions carefully, please keep the instructions. Any operation inconsistentcy with this instruction manual may cause damage to this product. WARNING: ·...
  • Page 4 SAFETY REGULATIONS NOTE · Only authorized technicians can disassemble this product. Users are not recommended to disassemble this product by themselves. · Please carefully check whether the power adapter is connected to the socket before · This product can only use the power adapter provided by the factory. lf other use, otherwise the battery may be damaged.

  • Page 5: Product Information

    2. PRODUCT INFORMATION XTREME Plus robot Auto station for dust Instruction manual Side Brush (4x / 2 pairs) collection and charging HEPA lter n°12 + Mop cloth support Mop (2x) Cleaning brush Main brush cover Sponge lter with knife (installed) (1 installed + 1 extra) Main Brush 2-in-1 combi watertank 210 ml...
  • Page 6 PRODUCT INFORMATION CLEANING ON &OFF TOP & FRONT BOTTOM • Short press to start clean/pause Mop cloth • Long press for 3secs for on/o assembly CHARGING/LOCAL CLEANING • Short press charge/pause Anti-collision sensor for radar • Long press to start local cleaning LDS laser ranging sensor INDICATOR LIGHT •...

  • Page 7: Installation Of The Robot & Auto Station

    3. INSTALLATION OF THE ROBOT & AUTO STATION AUTO STATION 2 Ensure that there are no obstacles within 1.5m in front of the auto station 1 Lay the auto station on the at ground over 5cm away from the wall, insert and 0.5m on both sides.
  • Page 8 INSTALLATION OF THE ROBOT & AUTO STATION PRODUCT ASSEMBLY 3 Fully charge the robot (before 1st time use) 1 Install the brushes. Make the left side-brush (L) and the right- side brush (R) correspond to L and R on the bottom casing, 4 Connect with Bluebot app (optional) keep pressing the side brushes.
  • Page 9 INSTALLATION OF THE ROBOT & AUTO STATION INSTALLATION OF MOPPING MODULE 4 Remove the mopping module When the robot is nished working, press the button in 1 Paste the mopping cloth at onto the bottom of the water the middle of water tank to remove the mopping module tank.

  • Page 10: Installation Of The Bluebot Application

    4. INSTALLATION BLUEBOT APP BLUEBOT APPLICATION 1 Fully charge robot 2 Download Bluebot app 3 Steps for registration 4 Connect robot with app (steps) Make sure the Robot is on, by holding in the ‘On button’ Place the robot in the charging station to charge and Remove the robot from the charging station.
  • Page 11 Turn on your Robot by pressing the 'On button' . After that is Select the done, press both the 'Home button' and 'On enter the password and BLUEBOT XTREME PLUS button' simultaneously for more than 3 seconds (2.4+5GHZ) connection. Select the 'SmartLife...

  • Page 12: Usage Of The Robot & Auto Station

    5. USAGE OF THE ROBOT & AUTO STATION REMOVE THE LIMIT BAR • Fully charge the robot before starting cleaning. • Before starting the cleaning, tidy away the wires and articles on the Put the robot on the flat indoor ground, and remove the protection device ground to avoid damage caused by winding, dragging and hitting during of the limit bar at both ends of the front bumper.
  • Page 13 USAGE OF THE ROBOT & AUTO STATION CLEANING MODE SPOT CLEANING After the robot is powered on, it will scan and generate the map and divide When a local area needs a deep sweep, the user specifies a point on the it into areas intelligently.

  • Page 14: Cleaning Settings

    6. CLEANING SETTINGS MORE OPTIONS Record* View all your previous vacuum cleaning records. You can see how many m2 has been cleaned and the time it took. Here you can also load previously Timer* Set a timer to program the robot to clean at a certain time or day. saved maps.

  • Page 15: Maintenance

    7. MAINTENANCE REPLACE THE DUST BAG When the dust bag is full, please replace the dust bag in time. Pull up the lifting Open the handle of the dust Throw away the upper cover bag and take out used dust bag the dust bag Correct installation Close the...
  • Page 16 MAINTENANCE CLEAN THE INFRARED LENS/CHARGING AND DUST CLEAN THE FILTER SCREEN OF THE FAN COLLECTION SENSOR HEAD The lter screen of the fan is below the dust bag. If there is dust Wipe them gently with a clean, soft, dry cloth. It is recommended to clean accumulation, wipe it gently with a clean, soft, dry cloth.
  • Page 17 MAINTENANCE CLEAN THE MAIN BRUSH 2 Cut o the hair twisted around on the main brush with the cleaning The main brush is a consumable item and should be cleaned at least once knife, and then clean the main brush with the cleaning brush with the a week.
  • Page 18 MAINTENANCE CLEAN THE SENSORS CLEAN/REPLACE THE SIDE BRUSH 1 Turn over the machine and pull the side brush out and upwards Clean the sensors with a soft, dry mop, including: 2 Remove hair and dirt and reassemble the side brush. 1 Three anti-dropping sensors at the bottom of the robot.
  • Page 19 MAINTENANCE Auto Station: BATTERY Infrared lens X2 · The robot is furnished with high-performance lithium-ion batteries. Charging and dust collection sensor plates X2 · To maintain battery performance, please keep the robot charged in daily use · If the machine is left unused for any length of time, please shut down and keep it properly.
  • Page 20 MAINTENANCE Clean the 2in1 water tank 1 Press and hold the release button of the two-in-one water tank 2 Open the dustbin by pressing the dustbin snap. and at the same time pull it outwards. Dustbin Water tank cover/ water injection port 3 Remove the lter screen clip.
  • Page 21 MAINTENANCE 4 Take out the lter screen. 5 Remove the dirt on the lter screen and screen clip with the cleaning brush. Filter screen clip Filter screen...
  • Page 22 MAINTENANCE 6 Turn on the tap to clean the dustbin and let it dry. 8 Please remove the water tank ttings from the machine according to the illustration and reverse it, remove the mop and clean it. 7 Open the water tank cover and inject an appropriate amount of water.

  • Page 23: Basic Parameters

    8. BASIC PARAMETERS Item Parameter BLUEBOT XTREME Plus Model 350X350X100mm Overall dimension ROBOT 3.6 kg Product weight Li-ion battery 14.4V 5000mAh Rated input 1.0A Item Parameter 220x220X395mm Overall dimension AUTO STATION 220-240V ~ 50/60Hz 1050W Rated input 1.0A Rated output...

  • Page 24: Usage Limitations

    9. USAGE LIMITATIONS • The product is only used for oor cleaning in a home environment and • Please do not wipe any part of the product using a wet cloth or any liquid. cannot be used for outdoor (such as an open terrace), non-ground (such •...

  • Page 25: Troubleshooting

    10. TROUBLESHOOTING When the machine runs abnormally, the power indicator will blink in orange, and the machine will give a voice prompt when some faults occur. Please refer to the table below for a solution. Voice prompt/fault phenomena Possible causes Solution Remove the obstacle or move the machine to an open place and Please check if the radar is stuck...
  • Page 26 Voice prompt/fault phenomena Possible causes Solution The auto station is blocked or too far away; the auto station Please put the auto station in the open area, and put the machine is not conn ected to the power supply; there are strange near the auto station to retry;...

  • Page 27: Warranty

    (according to the Owner’s Manual). This warranty will be void if it is found that the device has been tampered with, has been repaired by a person or service not authorised by Blaupunkt. The guarantee is only valid with the receipt/ invoice provided at purchase.
  • Page 28 Velkommen! Sikkerhedsbestemmelser .............. 29 Produktinformation ............... 31 Tak fordi du valgte Blaupunkt Bluebot XTREME Plus. installation af robot og autostation ..........33 Installation af Bluebot-applikationen ...........36 Med denne manual vil vi gerne støtte dig i opsætningen og brugen af din Blaupunkt Bluebot-robot.

  • Page 29: Sikkerhedsbestemmelser

    1. SIKKERHEDSBESTEMMELSER GENERELLE SIKKERHEDSREGLER: Før du bruger dette produkt, skal du læse følgende sikkerhedsinstruktioner og følge alle rutinemæssige sikkerhedsforanstaltninger. Læs venligst instruktionerne omhyggeligt, gem venligst instruktionerne. Enhver handling, der ikke er i overensstemmelse med denne brugsanvisning, kan forårsage skade på dette produkt. ADVARSEL: ·...
  • Page 30 SIKKERHEDSBESTEMMELSER BEMÆRK · Kun autoriserede teknikere kan skille dette produkt ad. Brugere anbefales ikke selv at skille dette produkt ad. · Dette produkt kan kun bruge strømadapteren leveret af fabrikken. Hvis der bruges · For at forhindre snuble, bedes du informere andre medlemmer af huset, når dette andre adaptere, kan produktet blive beskadiget.

  • Page 31: Produktinformation

    3. PRODUKTINFORMATION XTREME Plus robot Autostation til støvopsamling og Instruktionsmanual Sidebørste (4x / 2 par) opladning HEPA lter nr. 12 Moppe klud støtte Moppe (2x) Rengøringsbørste Hovedbørstedæksel + Svampe lter med kniv (installeret) (1 installeret + 1 ekstra) Hovedbørste 2-i-1 kombi vandtank 210 ml Støvpose 3L (2x) Fjernbetjening Batteri (x2)
  • Page 32 PRODUKTINFORMATION RENGØRING TIL OG FRA TOP & FRONT BUND • Kort tryk for at starte rengøring/pause Moppe klud • Langt tryk i 3 sek. for tænd/sluk montage OPLADNING/LOKAL RENGØRING • Kort tryk på opladning/pause Antikollisionssensor til radar • Langt tryk for at starte lokal rengøring LDS laserafstandssensor INDIKATORLYS •...

  • Page 33: Installation Af Robot Og Autostation

    4. INSTALLATION AF ROBOT OG AUTOSTATION AUTO STATION 2 Sørg for, at der ikke er nogen forhindringer inden for 1,5 m foran 1 Læg autostationen på en ad jord over 5 cm væk fra væggen, autostationen og 0,5 m på begge sider. sæt strømstikket i stikkontakten, der opfylder kravene, og tilslut strømforsyningen.
  • Page 34 INSTALLATION AF ROBOT OG AUTOSTATION PRODUKTMONTERING 3 Oplad robotten helt (før første gangs brug) 1 Installer børsterne. Få den venstre sidebørste (L) og den højre sidebørste (R) til at svare til L og R på det nederste hus, bliv ved 4 Forbind med Bluebot-appen (valgfrit) med at trykke L og R og sidebørsterne.
  • Page 35 INSTALLATION AF ROBOT OG AUTOSTATION INSTALLATION AF MOPPINGSMODUL 4 Fjern moppemodulet Når robotten er færdig med at arbejde, skal du trykke på 1 Sæt moppekluden adt på bunden af knappen i midten af vandtanken for at erne moppemodulet vandtanken. bagud, tømme vandet i vandtanken og rengøre moppekluden (undlad at ytte eller vende robotten under rengøring).oth (do not move or turn the robot over during cleaning).

  • Page 36: Installation Af Bluebot-Applikationen

    4. INSTALLATION BLUEBOT APPEN BLUEBOT APPLIKATION 1 Fuldt opladet robot 2 Download Bluebot-appen 3 Trin for registrering 4 Forbind robotten med appen (trin) Sørg for, at robotten er tændt ved at holde "On-knappen" Placer robotten i automatiske station for at oplade den, og Fjern robotten fra den automatiske station.
  • Page 37 Tænd din robot ved at trykke på knappen "On" Vælg dit wi -netværk, indtast Vælg (tænd) . Tryk derefter på "Home-knappen" og adgangskoden, og tryk på BLUEBOT XTREME PLUS "On-knappen" samtidigt i mere end 3 sekunder, bekræft. (2.4+5GHZ) indtil robotten meddeler, at den har mistet sin wi -forbindelse.

  • Page 38: Brug Af Robot Og Autostation

    5. BRUG AF ROBOT OG AUTOSTATION FJERN LIMIT BAR • Oplad robotten helt før rengøring. • Før rengøringen påbegyndes, skal du rydde op i ledninger og genstande Sæt robotten på den flade indendørs jord, og fjern på jorden for at undgå skader forårsaget af vikling, træk og slag under beskyttelsesanordningen fra grænsestangen i begge ender af den forreste rengøring.
  • Page 39 BRUG AF ROBOT OG AUTOSTATION RENGØRINGSTILSTAND PLETRENGØRING Når robotten er tændt, vil den scanne og generere kortet og opdele det Når et lokalområde har brug for en dyb sweep, angiver brugeren et punkt intelligent i områder. Fej derefter områderne et efter et langs væggen på...

  • Page 40: Rengøringsindstillinger

    6. RENGØRINGSINDSTILLINGER FLERE MULIGHEDER Optage* Se alle dine tidligere støvsugningsoptegnelser. Du kan se hvor mange m2 der er blevet renset og den tid det tog. Her kan du også indlæse tidligere Timer* Indstil en timer til at programmere robotten til at gøre rent på et bestemt gemte kort.

  • Page 41: Vedligeholdelse

    7. VEDLIGEHOLDELSE UDSKIFT STØVPOSEN Når støvposen er fuld, bedes du udskifte støvposen i tide. Træk løftehåndtaget på Smid væk brugt Åbn øvre låg støvposen op og støvpose tag støvposen ud Korrekt installation Sørg for, at Luk øvre låg Læg en ny støvpose støvposen er installeret på...
  • Page 42 VEDLIGEHOLDELSE RENGØR DET INFRARØDE LINSE/OPLADNING OG RENGØR VENTILATORENS FILTERSKÆRM STØVOPSAMLINGSSENSORHOVED Ventilatorens lterskærm er under støvposen. Hvis der samler sig støv, skal du tørre det forsigtigt af med en ren, blød, tør klud. Tør dem forsigtigt af med en ren, blød, tør klud. Det anbefales at rengøre Det anbefales at rengøre dem en gang om måneden.
  • Page 43 VEDLIGEHOLDELSE RENGØR HOVEDBØRSTEN 2 Klip håret af, der er snoet rundt på hovedbørsten med rensekniven, og Hovedbørsten er til brug og bør rengøres mindst en gang om ugen. Det rengør derefter hovedbørsten med rensebørsten med den anden ende af anbefales at udskifte hovedbørsten hver 6.-12. måned for at sikre den rensekniven.
  • Page 44 VEDLIGEHOLDELSE RENGØR SENSORERNE RENGØR/UDSKIFT SIDEBØRSTEN 1 Vend maskinen og træk sidebørsten ud og opad Rengør sensorerne med en blød, tør moppe, inklusive: 2 Fjern hår og snavs og saml sidebørsten igen. 1 Tre anti-drop-sensorer i bunden af robotten. 3 Lad børsten på venstre side (L) og børsten på højre side (R) svare til L og R 2 Elektrisk stødbeskytter og stifterne til at forbinde med ladestationen i på...
  • Page 45 VEDLIGEHOLDELSE Auto Station: BATTERI Infrarød linse X2 · Robotten er udstyret med højtydende lithium-ion-batterier. Sensorplader til opladning og støvopsamling X2 · For at bevare batteriets ydeevne skal robotten være opladet ved daglig brug · Hvis maskinen efterlades ubrugt i længere tid, bedes du lukke ned og opbevare den korrekt.
  • Page 46 VEDLIGEHOLDELSE Rengør 2-i-1 vandtanken 1 Tryk og hold udløserknappen på to-i-en vandtanken nede, og 2 Åbn skraldespanden ved at trykke på skraldespanden. træk den samtidig udad. Skraldespand Vandbeholderdæksel/ vandinjektionsport 3 Fjern lterskærmklemmen. Skraldespand snap Udløserknap på 2-i-1 vandtank...
  • Page 47 VEDLIGEHOLDELSE 4 Tag lterskærmen ud. 5 Fjern snavset på lterskærmen og skærmklemmen med en rensebørste. Filterskærmklip Filterskærm...
  • Page 48 VEDLIGEHOLDELSE 6 Tænd for hanen for at rense skraldespanden 8 Fjern venligst vandtankens ttings fra maskinen i henhold til illustrationen og vend den om, ern moppen og rengør den. 7 Åbn dækslet til vandbeholderen og injicer en passende mængde vand. 1.

  • Page 49: Grundlæggende Parametre

    8. GRUNDLÆGGENDE PARAMETRE Vare Parameter BLUEBOT XTREME Plus Model 350X350X100mm Totale dimension ROBOT 3.6 kg Produktets vægt Li-ion batteri 14.4V 5000mAh Spænding 1.0A Vare Parameter 220x220X395mm Total dimension AUTO STATION 220-240V ~ 50/60Hz 1050W Effekt 1.0A Udgangseffekt...

  • Page 50: Brugsbegrænsninger

    9. BEGRÆNSNINGER I BRUGEN • Produktet bruges kun til gulvrengøring i hjemmet og kan ikke bruges • LED'erne udsender meget stærk UV-stråling. Se ikke direkte ind i til udendørs (såsom en åben terrasse), ikke-jordet (såsom en sofa) eller et LED- lyset, UV-stråling kan skade dine øjne. For at forhindre selv en lille kommercielt eller industrielt miljø.

  • Page 51: Fejlfinding

    10. FEJLFINDING Når maskinen kører unormalt, vil strømindikatoren blinke orange, og maskinen vil give en stemmemeddelelse, når der opstår nogle fejl. Se venligst nedenstående tabel for en løsning. Stemmeprompt/fejlfænomener Mulige årsager Løsning Fjern forhindringen, eller yt maskinen til et åbent sted, og Tjek venligst om radaren sidder fast Lidaren er blokeret eller sidder fast genstart den...
  • Page 52 FEJLFINDING Stemmeprompt/fejlfænomener Mulige årsager Løsning Sæt venligst autostationen i det åbne område, og sæt maskinen Autostationen er blokeret eller for langt væk; autostationen i nærheden af autostationen for at prøve igen; Tilslut venligst er ikke tilsluttet strømforsyningen; der er mærkelige material- Genopladning mislykkedes, automatisk station ikke fundet autostationen til strømforsyningen;...

  • Page 53: Garanti

    Blaupunkt forpligter sig til kun at yde ovennævnte serviceydelser i garantiperioden på steder, hvor der udføres en autoriseret service. Forbrugere, der ikke be nder sig i nærheden af et autoriseret servicecenter, bør være ansvarlige for omkostningerne og risiciene ved transport til den autoriserede service efter eget valg.
  • Page 54 Välkommen! Säkerhetsföreskrifter ..............55 Produktinformation ............... 57 Tack för att du valde Blaupunkt Bluebot XTREME Plus. Installation av robot- och autostation ........59 Installation av Bluebot-applikationen ..........62 Med den här bruksanvisningen vill vi hjälpa dig med installationen och användningen av din Blaupunkt Bluebot-robot.

  • Page 55: Säkerhetsföreskrifter

    1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER: Innan du använder denna produkt, läs följande säkerhetsinstruktioner och följ alla rutinmässiga säkerhetsföreskrifter. Läs instruktionerna noggrant, behåll instruktionerna. Alla åtgärder som inte överensstämmer med denna bruksanvisning kan orsaka skada på denna produkt. VARNING: · Använd endast det laddningsbara originalbatteriet och laddningsstationen som ·...
  • Page 56 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER NOTERA · Kontrollera noga om nätadaptern är ansluten till uttaget före användning, annars kan · Endast auktoriserade tekniker kan ta isär denna produkt. Användare rekommenderas inte batteriet skadas. att ta isär denna produkt på egen hand. · För att förhindra snubbling, vänligen informera andra medlemmar i huset när denna ·...

  • Page 57: Produktinformation

    2. PRODUKTINFORMATION XTREME Plus robot Bruksanvisning Sidoborste (4x / 2 par) Autostation för dammuppsamling och laddning HEPA- lter nr 12 Mopp tyg stöd Mopp (2x) Rengöringsborste Huvudborstskydd + Svamp lter med kniv (installerad) (1 installerad + 1 extra) Huvudborste 2-i-1 kombi vattentank 210 ml Dammpåse 3L (2x) Fjärrkontroll Batteri (x2)
  • Page 58 PRODUKTINFORMATION RENGÖRING PÅ & AV TOPP & FRAM BOTTEN • Kort tryck för att starta rengöring/paus Moppduk • Långt tryck i 3 sekunder för på/av hopsättning LADDNING/LOKAL RENGÖRING • Kort tryck ladda/pausa • Tryck länge för att starta lokal rengöring Antikollisionssensor för radar LDS laseravståndssensor INDIKATOR LJUS...

  • Page 59: Installation Av Robot- Och Autostation

    3. INSTALLATION OF THE ROBOT & AUTOSTATION AUTOSTATION 2 Se till att det inte nns några hinder inom 1,5 m framför autostationen och 1 Lägg autostationen på en plan mark mer än 5 cm från väggen, sätt i 0,5 m på båda sidor. nätkontakten i uttaget som uppfyller kraven och anslut strömförsörjningen.
  • Page 60 INSTALLATION AV ROBOT & AUTOSTATION PRODUKTMONTERING 3 Ladda roboten helt (innan den används för första gången) 1 Installera borstarna. Låt den vänstra sidoborsten (L) och den högra borsten (R) motsvara L och R på bottenhöljet, fortsätt att 4 Anslut med Bluebot-appen (valfritt) trycka på...
  • Page 61 INSTALLATION AV ROBOT & AUTOSTATION INSTALLATION AV MOPPINGSMODUL 4 Ta bort moppmodulen När roboten har arbetat klart, tryck på knappen i mitten av Klistra in moppduken platt på botten av vattentanken. vattentanken för att ta bort moppmodulen bakåt, töm vattnet i vattentanken och rengör mopptrasan ( ytta eller vänd inte roboten under rengöring).cloth (do not move or turn the robot over during cleaning).

  • Page 62: Installation Av Bluebot-Applikationen

    4. INSTALLATION AV BLUEBOT APPEN BLUEBOT APPLICATION 1 Fully charge robot 2 Download Bluebot app 3 Steps for registration 4 Connect robot with app (steps) Se till att roboten är påslagen genom att hålla in 'On- Placera roboten i laddstationen för att ladda och se till att Ta bort roboten från laddstationen.
  • Page 63 'På-knappen' . När det är Välj ditt wi -nätverk, ange Välj klart trycker du på både "Home Button" och åtkomstkoden och tryck BLUEBOT XTREME PLUS "Power Button" samtidigt i mer än 3 sekunder för bekräfta. (2.4+5GHZ) att ansluta tills roboten nämner att den tappade wi -anslutningen.

  • Page 64: Användning Av Roboten Och Autostationen

    5. ANVÄNDNING AV ROBOT OCH AUTOSTATION TA BORT LIMIT BAR • Ladda roboten helt innan rengöring påbörjas. • Innan du påbörjar rengöringen, städa undan kablar och föremål på Ställ roboten på den plana inomhusmarken och ta bort marken för att undvika skador orsakade av lindning, dragning och slag skyddsanordningen för gränsstången i båda ändarna av den främre under rengöring.
  • Page 65 ANVÄNDNING AV ROBOT OCH AUTOSTATION RENGÖRINGSLÄGE FLÄCKRENGÖRING Efter att roboten har slagits på kommer den att skanna och generera När ett lokalt område behöver ett djupt svep, anger användaren en punkt kartan och dela upp den i områden intelligent. Sopa sedan ytorna en efter på...

  • Page 66: Rengöringsinställningar

    6. RENGÖRINGSINSTÄLLNINGAR FLER ALTERNATIV Spela in* Se alla dina tidigare dammsugningsrekord. Du kan se hur många m2 Timer* som har städats och hur lång tid det tog. Här kan du även ladda tidigare Ställ in en timer för att programmera roboten att rengöra vid en viss tid sparade kartor.

  • Page 67: Underhåll

    7. UNDERHÅLL BYT DAMMASKINEN När dammpåsen är full, vänligen byt ut dammpåsen i tid. Dra upp dammpå- Öppna övre sens lyfthandtag Kasta bort locket och ta ut dam- använd dammpåse mpåsen Korrekt installation Stäng Se till att dammpåsen Sätt i en ny dammpåse övre locket är installerad på...
  • Page 68 UNDERHÅLL RENGÖRA DEN INFRARÖDA LINSEN/LADDNINGS OCH RENGÖRA FLÄKTENS FILTERSKÄRM DAMMINSAMLINGSSENSORHUVUDET Fläktens lterskärm är under dammpåsen. Om det samlas damm, torka av Torka av dem försiktigt med en ren, mjuk, torr trasa. Det rekommenderas det försiktigt med en ren, mjuk, torr trasa. Det rekommenderas att rengöra dem en gång i månaden.
  • Page 69 UNDERHÅLL RENGÖRA HUVUDBORSTEN 2 Klipp av håret vridet runt på huvudborsten med rengöringskniven, och Huvudborsten är förbrukningsbar och bör rengöras minst en gång i rengör sedan huvudborsten med rengöringsborsten med den andra änden veckan. Det rekommenderas att byta huvudborsten var 6-12:e månad för av rengöringskniven.
  • Page 70 UNDERHÅLL RENGÖRA SENSORERNA RENGÖRA/BYT SIDOBORSTE 1 Vänd på maskinen och dra sidoborsten ut och uppåt Rengör sensorerna med en mjuk, torr mopp, inklusive: 2 Ta bort hår och smuts och sätt tillbaka sidoborsten. 1 Tre anti-droppsensorer i botten av roboten. 3 Låt den vänstra borsten (L) och den högra borsten (R) motsvara L och R 2 Elektriskt stötskydd och stiften för att ansluta till laddstationen längst ner på...
  • Page 71 UNDERHÅLL AUTOSTATION: BATTERI Infraröd lins X2 · Roboten är försedd med högpresterande litiumjonbatterier. Laddnings- och dammuppsamlingssensorhuvud X2 · För att bibehålla batteriets prestanda, håll roboten laddad vid daglig användning · Om maskinen lämnas oanvänd under en längre tid, vänligen stäng av och förvara den på...
  • Page 72 UNDERHÅLL Rengör 2-i-1 vattentanken 1 Tryck och håll in två-i-ett-vattentankens frigöringsknapp och 2 Öppna soptunnan genom att trycka på soptunnan. dra den samtidigt utåt. Soptunna Vattentanklock/ vatteninsprutningsport 3 Ta bort lterskärmklämman. Knäpp för soptunna Frigöringsknapp för 2-i-1 vattentank...
  • Page 73 UNDERHÅLL 4 Ta ut lterskärmen. 5 Ta bort smutsen på lterskärmen och skärmklämman med en rengöringsborste. Filtrera skärmklipp Filterskärm...
  • Page 74 UNDERHÅLL 6 Öppna kranen för att rengöra soptunnan 8 Ta bort vattentankens beslag från maskinen enligt illustrationen och vänd på den, ta bort moppen och rengör den. 7 Öppna vattentankens lock och injicera en lämplig mängd vatten. 1. Om moppen är för smutsig kommer det att påverka e ekten av moppningen, rengör den i tid 2.

  • Page 75: Grundläggande Parametrar

    8. GRUNDLÄGGANDE PARAMETRAR Vara Parameter BLUEBOT XTREME Plus Modell 350X350X100mm Total dimension ROBOT 3.6 kg Produkt vikt Li-ion Batteri 14.4V 5000mAh Effekt 1.0A Vara Parameter 220x220X395mm Total dimension AUTOSTATION 220-240V ~ 50/60Hz 1050W Effekt 1.0A Uteffekt...

  • Page 76: Användningsbegränsningar

    9. ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR • Produkten används endast för golvstädning i hemmiljö och kan inte • Lysdioderna avger mycket stark UV-strålning. Titta inte direkt in i LED- användas för utomhusbruk (som en öppen terrass), icke-markerad (som en ljuset, UV-strålning kan skada dina ögon. Bär skyddsglasögon för att so a) eller en kommersiell eller industriell miljö.

  • Page 77: Felsökning

    10. FELSÖKNING När maskinen går onormalt blinkar strömindikatorn orange och maskinen kommer att ge en röstmeddelande när vissa fel uppstår. Se tabellen nedan för en lösning. Röstmeddelande/felfenomen Möjliga orsaker Lösning Ta bort hindret eller ytta maskinen till en öppen plats och starta Kontrollera om radarn har fastnat Lidaren är blockerad eller fast om den...
  • Page 78 FELSÖKNING Röstmeddelande/felfenomen Möjliga orsaker Lösning Autostationen är blockerad eller ligger för långt bort, Vänligen placera autostationen i det öppna området och placera maskinen nära autostationen för att försöka igen; vänligen anslut autostationen är inte ansluten till strömförsörjningen, det Uppladdningen misslyckades, den automatiska statio- autostationen till strömförsörjningen;...

  • Page 79: Garanti

    ändamål som den inte är avsedd för (enligt ägarmanualen). Denna garanti upphör att gälla om det upptäcks att enheten har manipulerats, har reparerats av en person eller service som inte är auktoriserad av Blaupunkt. Garantin gäller endast med kvitto/ faktura som bifogats vid köp.
  • Page 80 Velkommen! Sikkerhetsreguleringer ..............81 Produktinformasjon ............... 83 Takk for at du valgte Blaupunkt Bluebot XTREME Plus. Installasjon av robot- og autostasjon ......... 85 Installasjon av Bluebot-applikasjonen .........88 Med denne håndboken ønsker vi å støtte deg i oppsett og bruk av din Blaupunkt Bluebot-robot.

  • Page 81: Sikkerhetsreguleringer

    1. SIKKERHETSFORSKRIFTER GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER: Før du bruker dette produktet, vennligst les følgende sikkerhetsinstruksjoner og følg alle rutinemessige sikkerhetstiltak. Vennligst les instruksjonene nøye, vennligst ta vare på instruksjonene. Enhver operasjon som ikke er i samsvar med denne bruksanvisningen kan forårsake skade på dette produktet. ADVARSEL: ·...
  • Page 82 SIKKERHETSFORSKRIFTER BEMÆRK · Kun autoriserte teknikere kan demontere dette produktet. Brukere anbefales ikke å demontere dette produktet selv. · Vennligst sjekk nøye om strømadapteren er koblet til stikkontakten før bruk, ellers · Dette produktet kan kun bruke strømadapteren levert av fabrikken. Hvis andre kan batteriet bli skadet.

  • Page 83: Produktinformasjon

    2. PRODUKTINFORMASJON XTREME Plus robot Autostasjon for støvoppsamling Bruksanvisning Sidebørste (4x / 2 par) og lading HEPA- lter n° 12 Mopp klut støtte Mopp (2x) Rengjøringsbørste Hovedbørstedeksel + Svamp lter med kniv (installert) (1 installert + 1 ekstra) Hovedbørste 2-i-1 kombivanntank 210 ml søp- Støvpose 3L (2x) Fjernkontroll Batteri (x2)
  • Page 84 PRODUKTINFORMASJON RENGJØRING PÅ & AV TOPP & FRONT BUNN • Kort trykk for å starte rengjøring/pause Mopp klut • Langt trykk i 3 sekunder for på/av montering LADING/LOKAL RENGJØRING • Kort trykk lade/pause Antikollisjonssensor for radar • Langt trykk for å starte lokal rengjøring LDS laseravstandssensor BLINKLYS •...

  • Page 85: Installasjon Av Robot Og Autostasjon

    3. INSTALLASJON AV ROBOT OG AUTOSTASJON AUTO STASJON 2 Sørg for at det ikke er noen hindringer innen 1,5 m foran autostasjonen og 1 Legg autostasjonen på den ate bakken over 5 cm unna veggen, 0,5 m på begge sider. sett støpselet inn i stikkontakten som oppfyller kravene, og koble til strømforsyningen.
  • Page 86 INSTALLASJON AV ROBOT OG AUTOSTASJON PRODUKTMONTERING 3 Lad roboten helt opp (før første gangs bruk) 1 Installer børstene. Få venstre sidebørste (L) og høyre sidebørste (R) til å samsvare med L og R på bunnhuset, fortsett 4 Koble til med Bluebot-appen (valgfritt) å...
  • Page 87 INSTALLASJON AV ROBOT OG AUTOSTASJON INSTALLASJON AV MOPPINGSMODUL 4 Fjern moppemodulen Når roboten er ferdig med å jobbe, trykk på knappen i midten 1 Lim moppekluten att på bunnen av av vanntanken for å erne moppemodulen bakover, tøm vanntanken. vannet i vanntanken og rengjør moppekluten (ikke beveg eller snu roboten under rengjøring).ing).oth (do not move or turn the robot over during cleaning).

  • Page 88: Installasjon Av Bluebot-Applikasjonen

    4. INSTALLASJON BLUEBOT APP BLUEBOT SØKNAD 1 Fullladet robot 2 Last ned Bluebot-appen 3 Trinn for registrering 4 Koble robot til app (trinn) Sørg for at roboten er på, ved å holde inne 'På-knappen' i Plasser roboten i ladestasjonen for å lade og sørg for at Fjern roboten fra ladestasjonen.
  • Page 89 'På-knappen' . Etter det er gjort, trykk på både Velg ditt wi -nettverk, skriv Velg "Hjem-knappen" og "På-knappen" samtidig i inn passord og trykk bekreft. BLUEBOT XTREME PLUS mer enn 3 sekunder til roboten nevner at den (2.4+5GHZ) mistet wi -tilkoblingen. Velg "SmartLife xxx' nettverk fra listen og gå...

  • Page 90: Bruk Av Roboten Og Autostasjonen

    5. BRUK AV ROBOT OG AUTOSTASJON FJERN GRENSEBAREN • Lad roboten helt opp før du starter rengjøringen. • Før du starter rengjøringen, må du rydde bort ledninger og gjenstander Sett roboten på den flate innendørsbakken, og fjern på bakken for å unngå skade forårsaket av vikling, trekking og slag under beskyttelsesanordningen til grensestangen i begge ender av rengjøring.
  • Page 91 BRUK AV ROBOT OG AUTOSTASJON RENGJØRINGSMODUS PUNKT RENGJØRING Etter at roboten er slått på, vil den skanne og generere kartet og dele det Når et lokalområde trenger en dyp sveip, spesifiserer brukeren et punkt på inn i områder intelligent. Fei deretter områdene en etter en langs veggen kartet på...

  • Page 92: Rengjøringsinnstillinger

    6. RENGJØRINGSINNSTILLINGER FLERE VALG Ta opp* Se alle dine tidligere støvsugeroppføringer. Du kan se hvor mange m2 som er renset og tiden det tok. Her kan du også laste inn tidligere lagrede kart. Timer* Still inn en timer for å programmere roboten til å rengjøre på et bestemt Ideell ved rengjøring av forskjellige områder (for eksempel øvre etasje).

  • Page 93: Vedlikehold

    7. VEDLIKEHOLD BYTT STØVPOSEN Når støvposen er full, må du bytte ut støvposen i tide. Trekk opp løftehåndtaket på Kast Åpne støvposen og ta ut brukt støvpose øvre deksel støvposen Riktig installasjon Pass på at støvposen Lukk Plasser en ny støvpose er installert øvre deksel på...
  • Page 94 VEDLIKEHOLD RENGJØR DET INFRARØDE LINSEN/LADE OG RENGJØR FILTERSKJERMENE PÅ VIFTEREN STØVOPPSAMLINGSSENSORHODET Filterskjermen til viften er under støvposen. Hvis det samler seg støv, tørk Tørk dem forsiktig med en ren, myk, tørr klut. Det anbefales å rengjøre dem det forsiktig av med en ren, myk, tørr klut. Det anbefales å...
  • Page 95 VEDLIKEHOLD RENGJØR HOVEDBØRSTEN 2 Klipp av håret vridd rundt på hovedbørsten med rensekniven, og rengjør Hovedbørsten er forbrukbar og bør rengjøres minst en gang i uken. Det deretter hovedbørsten med rensebørsten med den andre enden av anbefales å bytte hovedbørsten hver 6.-12. måned for å sikre rensee ekten. rensekniven.
  • Page 96 VEDLIKEHOLD RENGJØR SENSORENE RENGJØR/SKIFT SIDEBØRSTEN 1 Snu maskinen og trekk sidebørsten ut og oppover Rengjør sensorene med en myk, tørr mopp, inkludert: 2 Fjern hår og skitt og sett sammen sidebørsten igjen. 1 Tre anti-fall sensorer i bunnen av roboten. 3 Få...
  • Page 97 VEDLIKEHOLD Auto Station: BATTERI Infrarød linse X2 · Roboten er utstyrt med høyytelses litium-ion-batterier. Lade- og støvoppsamlingssensorhode X2 · For å opprettholde batteriytelsen, vennligst la roboten lades ved daglig bruk · Hvis maskinen blir stående ubrukt over lengre tid, vennligst slå av og oppbevar den på...
  • Page 98 VEDLIKEHOLD Rengjør 2-i-1 vanntanken 1 Trykk og hold inne utløserknappen til to-i-en vanntanken 2 Åpne søppeldunken ved å trykke på søppelkassen. og trekk den samtidig utover. Søppelbøtte Vanntankdeksel/ vanninjeksjonsport 3 Fjern lterskjermklemmen. Søppelbøtte snapper Utløserknapp på 2-i-1 vanntank...
  • Page 99 VEDLIKEHOLD 4 Ta ut lterskjermen. 5 Fjern smuss på lterskjermen og skjermklemmen med en reng- jøringsbørste. Filtrer skjermklipp Filterskjerm...
  • Page 100 VEDLIKEHOLD 6 Skru på kranen for å rengjøre søppeldunkenn 8 Vennligst ern vanntankbeslagene fra maskinen i henhold til illustrasjonen og snu den, ern moppen og rengjør den. 7 Åpne vanntankdekselet og injiser en passende mengde vann. 1. Hvis moppen er for skitten, vil det påvirke e ekten av mopping, vennligst rengjør den i tide 2.

  • Page 101: Grunnleggende Parametere

    8. GRUNNLEGGENDE PARAMETRE Vare Parameter BLUEBOT XTREME Plus Modell 350X350X100mm Total dimensjon ROBOT 3.6 kg Produktvekt Li-ion batteri 14.4V 5000mAh Spenning 1.0A Vare Parameter 220x220X395mm Total dimensjon AUTO STATION 220-240V ~ 50/60Hz 1050W Effekt 1.0A Utgående effekt...

  • Page 102: Bruksbegrensninger

    9. BRUKSBEGRENSNINGER • Produktet brukes kun til gulvrengjøring i et hjemme miljø og kan ikke • LED-ene sender ut veldig sterk UV-stråling. Ikke se direkte inn i LED- lyset, brukes til utendørs (som en åpen terrasse), ikke-jordet (som en sofa), eller UV-stråling kan skade øynene dine.

  • Page 103: Feilsøking

    10. FEILSØKING Når maskinen går unormalt, vil strømindikatoren blinke oransje, og maskinen vil gi en talemelding når noen feil oppstår. Se tabellen nedenfor for en løsning. Stemmemelding/feil Mulige årsaker Løsning Fjern hindringen eller ytt maskinen til et åpent sted og start den Vennligst sjekk om radaren sitter fast Lidaren er blokkert eller sitter fast på...
  • Page 104 FEILSØKING Stemmemelding/feil Mulige årsaker Løsning Autostasjonen er blokkert eller for langt unna; autostasjonen Vennligst plasser autostasjonen i det åpne området, og plasser er ikke koblet til strømforsyningen; det er merkelige material- maskinen i nærheten av autostasjonen for å prøve på nytt; venn- Opplading mislyktes, autostasjon ble ikke funnet er i Opplading mislyktes, autostasjon ble ikke funnet bunnen ligst koble autostasjonen til strømforsyningen;...

  • Page 105: Garanti

    (i henhold til brukerhåndboken). Denne garantien bortfaller hvis det oppdages at enheten har blitt tuklet med, har blitt reparert av en person eller service som ikke er autorisert av Blaupunkt. Garantien er kun gyldig med kvittering/faktura oppgitt ved kjøp.
  • Page 106 ELIMINAZIONE DISPOSAL QUESTO APPARECCHIO, I SUOI ACCESSORI E LA BATTERIA SONO RICICLABILI. THIS APPLIANCE AND ITS ACCESSORIES AND BATTERY ARE RECYCLABLE Il simbolo presente sul materiale, sugli accessori o sulla confezione indica che il prodotto non può essere smaltito tra i ri uti domestici. Conferire e meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste.
  • Page 107 blaupunktrobotics.eu +31(0)885667700 support@blaupunktrobotics.eu Enjoy it. Published by Smart Life B.V.

Table of Contents