RIDGID R9600 Operator's Manual page 22

FUNCIONAMIENTO
R86008/R86008VN TALADRO/DESTORNILLADOR
ADVERTENCIA:
Al taladrar, esté preparado por si se atasca la broca al
traspasar la pieza de trabajo. Cuando ocurren estas
situaciones, el taladro presenta una tendencia a trabarse
y dar un contragolpe en la dirección opuesta, y podría
causar una pérdida de control al perforar el material. Si
usted no está preparado, esta pérdida de control podría
ser causa de lesiones serias.
 Al taladrar superficies lisas y duras, use un punzón para marcar
la ubicación deseada del orificio. De esta manera se evita que
la broca se desplace del centro al iniciar la perforación.
 Si se atora la broca en la pieza de trabajo, o si se detiene el
taladro, apague de inmediato la producto. Retire la broca de la
pieza de trabajo y determine la razón causante del atoramiento.
NOTA: Este taladro dispone de un freno eléctrico. Al soltarse
el gatillo del interruptor, el portabrocas cesa de girar. Cuando
el freno funciona correctamente, se observan chispas a través
de las ranuras de ventilación del alojamiento del motor. Esto es
normal y es la acción del freno.
R86034/R86034VN DESTORNILLADOR DE IMPACTO
INSTALACIÓN/REMOCIÓN DE LAS BROCAS
Vea la figura 4, página 12.
 Para instalar las brocas: bloquee el gatillo del interruptor y
extraer el paquete de baterías.
 Presione la punta en el acoplador hasta que se encaje en su
lugar con un clic.
 Tire de la punta de destornillador para asegurarse de que esté
segura en el acoplador. Puede habe un poco de juego en la
punta ya instalada; lo cual es normal.
NOTA: Sólo utilice puntas de destornillador de impacto de alta
calidad con ranura de aseguramiento.
ADVERTENCIA:
A
segúrese de que la punta de destornillador esté
asegurada en el acoplador antes de usar el destornillador
de impacto. La inobservancia de esta advertencia puede
causar lesiones serias.
 Para extraer las brocas: Bloquee el gatillo del interruptor y
extraer el paquete de baterías. Dirija la punta de la herramienta
lejos de usted.
 La punta quedará expulsada del acoplador.
PRECAUCIÓN:
El destornillador de impacto no está diseñado para
utilizarse como taladro.
Para obtener detalles sobre la garantía y la política de satisfacción garantizada, diríjase a
Este producto tiene una política de satisfacción garantizada
de 90 días y una garantía limitada de tres años.
www.RIDGID.com o llame sin cargo al 1-866-539-1710.
TALADRADO EN MADERA Y METAL
Para obtener un desempeño óptimo de la unidad, utilice brocas
de acero de alta velocidad para taladrado en madera o en metal.
Seleccione el modo de taladrado. Comience a taladrar a una velo-
cidad muy baja para impedirle a la broca abandonar el punto inicial.
Taladrado en madera
 Aumente la velocidad a medida que la broca penetra en el
material.
 Al taladrar orificios de lado a lado, coloque un bloque de madera
detrás de la pieza de trabajo para evitar producir orillas deshi-
lachadas o astilladas en la parte posterior del orificio.
Taladrado en metal y acero
 Aplique aceite de baja viscosidad en la broca para evitar el
recalentamiento de la misma. El aceite prolonga la vida de
servicio de la broca y aumenta la eficacia de la operación de
taladrado.
 Mantenga una velocidad y una presión tales que permitan tal-
adrar sin recalentar la broca. Si se aplica demasiada presión:
• Se recalienta el taladro;
• Se gastan los cojinetes;
• Se doblan o queman las brocas; y
• Se producen orificios descentrados o de forma irregular.
 Al taladrar agujeros grandes en metal, comience con una broca
pequeña y luego termine con una grande.
ENROSCADO Y DESENROSCADO DE TORNILLOS
Vea las figuras 5 y 6, página 12.
 Coloque el selector de sentido de rotación en la posición
adecuada para la operación.
 Sujete el destornillador de impacto firmemente con una mano.
 Coloque la punta de destornillador en la cabeza del tornillo
y oprima lentamente el gatillo del interruptor. Empieza a girar
lentamente la punta de destornillador para tener mayor control.
 A medida que se enrosca el tornillo, comienza la aplicación de
impactos.
NOTA: Si se hace funcionar el taladro a baja velocidad en uso
constante puede recalentarse. Si ocurre tal situación, enfríe el
taladro poniéndolo a funcionar en vacío y a toda velocidad.
ADVERTENCIA:
No introduzca tornillos donde pudiera haber cables
ocultos detrás de la superficie. Todo contacto de una
herramienta con un cable cargado carga las piezas
metálicas expuestas de la herramienta y da una descarga
eléctrica posiblemente al operador. Si debe introducir
tornillos donde pudiera haber cables ocultos, siempre
sujete la herramienta por las superficies aisladas de
sujeción (mango) al efectuar una operación para evitar
una descarga eléctrica al operador.
8 - Español